2002/03 CEMETERY and TOMBSTONE TRANSCRIPTION PROJECT
By T. A. Godlevsky


ST. JOHN'S LUTHERAN CEMETERY

The SW Quarter of the SE Quarter of Section 14 in Township 143 N Range 91 W
St. John’s Lutheran Church was also known as the Bronco Church because of its proximity to the Bronco Post Office in Mercer County. The church had been built around 1913 with services held until 1942 when the church burned down after a lightening strike. The cemetery had begun before the church was built and was later annexed to St. Paul Congregation in 1980. (From Dauntless Dunn II - 1989 A History of Dunn County North Dakota page 77.)

The sign beside the gate for this cemetery states “St. John Cemetery Annexed to St. Paul’s Lutheran Dodge, N. Dak.”.

Directions to St. John’s Cemetery: From Dodge, ND: Take 81st Ave S.W. seven miles south to 15th Street S.W. Turn left and go east 2 1/2 miles. From Marshall, ND: Take Hwy 8 four miles north to 15th Street S.W. Turn right and go east 8 1/4 miles.

The cemetery is located on the north side of 15th Street S.W. and is not well marked. It does have a small white sign beside the gate, however it can be easily missed if not specifically looking for it. The portion of the cemetery where the actual graves were located had been mowed and well maintained. A path had been mowed along the north side of the cemetery that leads to the Marvin Sayre marker. The area around that grave had also been maintained.

St. John’s Cemetery was a difficult cemetery to transcribe. There were many markers engraved in a language (most likely German) which I am not familiar with. The engravings themselves were often in a font that was difficult to decipher. Also many of the markers had not been deeply engraved and had weathered over time adding to the challenge of reading them.

The cemetery had been maintained. The area from the north fence heading south 195 feet and from the west fence heading east 93 feet had been mowed. A path had also been mowed along the north fence to the grave site located in the northeast corner and that site had also been mowed.

PLEASE NOTE: There are 2 lists for this cemetery. The first list is created from the tombstone transcriptions and is not complete. There is a great deal of evidence of possible missing markers on many sites. As of 04/10/2003, there were 31 visible markers. The second list was created from copies made of the old interment book provided by the sexton. The interment book contained obvious missing pages. The second list is also not complete.


Last Name First Name Birth Death Comments
Aipperspach Alma Hulda 7/18/1922 3/20/1924  
Aipperspach Johann 6/6/1878 8/14/1919  
Bauer Emilie 8/18/1911 9/2/1911  
Dockter Paulina 5/21/1914 4/2/1915  
Ehli Darlene I. 1946 1946  
Ehli John F. Jr. 1913 1998  
Ehli Robert 1951 1997  
Ehli Robert W. 6/12/1919 3/20/1920  
Ehli Ronald Keith 7/19/1945 9/10/1978 PFC US ARMY
Engwicht Clarence 12/28/1923 4/29/1941  
Grossman Katherina 1881 1929  
Halter Mathaus 4/16/1884 11/1/1939 Vater
Kiesz Anna 11/29/1910 10/17/1943  
Kiesz Harold C. 1922 1980 PFC US Army World War II
Kiesz Katharina 7/15/1881 1/20/1917  
Link Barbara 1880 1949 Mother
Link Eugen Alwin 4/27/1906 4/25/1920  
Link Friedrich 1880 1960 Father
Link Irvin E. F. 1922 1958  
Lorenz Lorena 2/17/1929 7/11/1929  
Lorenz Viola 5/15/1933 1/1/1934  
Neumullee Dottb^l     (Note: This marker was a concrete table which had sunken into the ground and was partially covered with sod. The inscription had been shallowly handwritten on the table when the cement was still wet. Also, the second to the last letter of the first name appears to be the Greek letter Lambda.)
Otnhir Fafob 7/4/1951 4/29/1921 Note: The style of script this inscription was engraved in made it very difficult to decipher.
Sayre Baby 12/17/1939 12/17/1939 Infant Daughter of Mr and Mrs Marvin Sayre.
Sayre Marvin 6/22/1906 7/31/1940  
Siegele John 1840 1915  
Unknown       Note: This is a sunken area outlined with rocks. No marker, no inscription.
Unknown       Note: This is a sunken area outlined with rocks. No marker, no inscription.
Unknown       Note: This site is marked with a stone cross which had no inscription.
Witt Eva 1872 1919  
Ziegler Edgar O. 11/19/1906 6/20/1931 Note: This marker contained a very clear, very well preserved photo of a man.
Tombstone Transcription Done April 10, 2003
Transcribed by T. A. Godlevsky




THE FOLLOWING LIST WAS CREATED FROM AN OLD INTERMENT BOOK:
Last Name First Name Birth Date Death Date Block Lot Plot Age Comments Nearest Relative or Friend
Ehli John F. Jr. 06/05/1913 12/25/1998 5 2 4 85 yrs.   Selma Ehli
Ehli Robert Glen   12/03/1997 5 2 2 46 yrs. 8 mos. 7 days   Ginnette Ehli, Wife
Ehli Ronald Keith   09/10/1978 5 2 1 33 yrs. 1 mos. 22 days   John Ehli Father
Eisenbraun Ruth 10/31/1941 11/01/1941       Stillborn The page containing next of kin and burial location was missing.  
Enwickt Clarence 12/28/1923 04/29/1941       18 yrs. The page containing next of kin and burial location was missing.  
Halter Jack           Stillborn The page containing next of kin and burial location was missing. "Eliza" was listed in the "Number of Interment" column.  
Halter Matt Jr.   11/01/1939       55 yrs. 7 mos. 15 days The page containing next of kin and burial location was missing.  
Kiesz Anna 11/29/1910 10/17/1943       32 yrs. 11 mos. 18 days The page containing next of kin and burial location was missing.  
Kiesz Harold   07/21/1980 6 2 2 58 yrs. 5 mos. 17 days   Margaret Kiesz Wife
Link Freda   06/09/1905 2 1 2 76 yrs. 10 mos. 4 days   Michael Isaak
Lorenz Fred   01/01/1934       7 mos. 17 days The page containing next of kin and burial location was missing. "Viola Lorenz" was listed in the "Number of Interment" column.  
Sayre Bayley or Balley ??/18/1939         Stillborn The page containing next of kin and burial location was missing.  
Sayre Marvin Peter   6/31/????         The page containing next of kin and burial location was missing. Possible year of death may be 1939.  
No Record       2 1 1   The name page for this individual was missing. Ludwig Helm, Dodge, ND
No Record       1 1 1   The name page for this individual was missing. Hary Halter, Dodge, ND
List Obtained and Transcribed July, 2003
Transcribed by T. A. Godlevsky


Please note:   Every care possible has been taken to obtain accuracy but mistakes do occur.   This transcription is only as accurate as the source it was transcribed from.