PASSENGER LISTS
GERMANS FROM RUSSIA TO DAKOTA TERRITORY

This is Page One of Two

Page Two

Most of this list involves the years of about 1885 to 1900. North and South Dakota were established in 1889. Many of these will indicate towns and which area so this will help in determining present North or South Dakota. There are some references of destinations to other than Dakota Territory. Listing is grouped by family surname followed by family members. The efforts of the 'submitted' individuals and of this contribution by Cynthia Maier are greatly appreciated as this is a very large project.

Submitted by Ned G. Schall
Vessel: Trave
Ports: Bremen to New York
Arrival: Nov. 20, 1888
To: Krutschurganer Settlements in Dakota Territory

 Glatt
Franz 26 farmer
Klara 25 wife
Wilhelm 2 child
Barbara 11mo. child

Glatt
Peter 20 farmer

Tuchscherer
Johannes 31 laborer
Walburga 22 wife

Werner
Johannes 26 farmer
Agatha 24 wife
Anton 11 mo. Child

Thomas
Franz 45 farmer
Veronia 38 wife
Casper 20 child
Salome 7 child
Veronia 4 child
Andreas 9mo. Child

Wald
Anton 25 farmer
Magdalena 22 wife
Jacob 6 mo. Child

Wagner
Adam 24 farmer
Rosine 22 wife
Adam 4 child
Dorothea 3 mo. Child

Schumacher
Nicolas 17 farmer

Bauman
Sebestian 20 farmer

Baumgartner
Joseph 20 farmer

Hartmann
Pius 20 farmer

Wenz
Franz 20 farmer

Burkhardt
Joseph 20 farmer

Fiest
Jacob 20 farmer

Friesann (Frison)
Balthasar 27 farmer

Kraft
Joseph 20 farmer

Feller (Voeller)
Julius 22 farmer

Feller (Voeller)
Elisabeth 17 single

Vessel: Elbe
Port: Bremen to New York
Arrival April 10, 1889
From: Kutschurgan Dist., Russia
To: Kutschurganer Settlements, Dakota Territory, USA
Baumgartner
Jacob 32 farmer
Christina 25 wife
Franziska 2 child
Johann 4 child
Anton 11mo child
Eva 11 mo child

Baumgartner
Johann 40 farmer
Margarta 38 wife
Margarta 12 child
Michael 9 child
Johann 7 child
Leopold 3 child
Name/? ? child
Barbara 1 ½ child
Eva 10 mo. child
Josephina 10 mo. child

Baumgartner
Franz 36 farmer
Margarta 36 wife
Anton 9 child
Joseph 7 child
Barbara 5 child
Margarta 3 child
Marianna 1 ½ child
Peter 6 mo. child
Julie 6 mo. child

Schneider
Albinus 43 farmer
Agatha 41 farmer
Joseph 11 child
Catharina 9 child
Wendelin 7 child
Elisabeth 5 child
Benedich 3 child

Ganji
Carl 23 farmer
Eva 22 wife
Brigitta 6 mo. child

Weizsbeck (Weisbeck)
Mathais 35 farmer
Magdalena 30 wife
Joseph 4 child
Johann 3 child
Peter 11 mo. child

Feist
Kasper 33 farmer
Katharina 29 wife
Magdalena 6 child
Joseph 3 child
Johann 3 child
Margarta 1 ½ child
Kasper 5 mo. child

Feist
Franz 34 farmer
Christina 32 wife
WEndelin 7 child
Franziska 4 child
Elisabetha 2 child
Franz 7 mo child

Gefroh
Jacob 38 farmer
Katharine 36 wife
Anton 15 child
Sylvester 9 child
Katharina 7 child
Jacob 4 child
Johann 2 child
Albin 3 mo child

Senge (Senger)
Jacob 37 farmer
Magdalena 33 wife
Paul 5 child
Helen 4 child
Andreas 7 child
Franz 10 mo. child

Ochs
Sebastian 49 farmer
Margaret 47 wife
Katharina 20 child
Margaret 18 child
Maria 13 child
Wendelin 7 child
Name/? 4 child
Julie 2 child
Lorenz 3 mo. child

Ochs
Anton 38 farmer
Catharina 26 wife
Name/? 7 ½ child
Name/? 6 child
Johann 4 ½ child
Michael 3 child
Bernhard 2 child
Joseph 3 mo. child

Ochs
Johann 37 farmer
Magdalena 36 wife
Katharina 14 child
Anna 11 child
Regina 7 child
Bernhard 4 ½ child
Paul 2 ½ child
Gertrude 11 mo child

Humeyer?
Johann 37 farmer
Magdalena 35 wife
Genovefa 7 child
Catharina 7 child
Konrad 5 child
Magdalena 3 ¼ child
Name/? 2 child
Name/? 2 mo. child

Vessel: SS. Kaiser Wilhelm
Ports: Bremen to New York
Arrival: May 12, 1903
From: Selz/Russia

Weissbeck
Franz 42 farmer
Elisabel 39 wife
Regina 18 child
Margart 15 child
Apollina 13 child
Barbara 7 child
Johann 1 child
To cousin Albert Ries, Au’Appelle, Canada

Fischer
Peter 37 farmer
Maria 38 wife
Margart 17 child
Michael 8 child
To brother Jos. Fischer, Aberdeen, SD

Schall
Franz 44 farmer
Barbara 43 wife
Josephina 6 child
To a friend, Aberdeen, SD

Lacher
Helen 44 widow
Leon 10 child
Karl 10 child
To son Joh Eichenlaub, Ipswich, SD

Vessel: Polynesia
Ports: Hamburg to New York
Arrival: Nov. 27,1888
To Dakota Territory
From: Elsass/ Russia

Schell
George 31 farmer
Josephine 24 wife
Joseph 7 child
Franciska 3 child
Vincenz 2 child
Conrad 6 mo child

Schell
Vincenz 30 farmer
Catharina 24 wife
Gertrude 4 child
Barbara 2 child
Sebastian 1 mo. child

Meyer
Vincenz 30 farmer
Richard 24 wife
Catharina 9 mo. child

Volk
Theodore 30 farmer
Elisabeth 19 wife

From Selz/Russia

Braun
Jacob 60 farmer
Catharina 47 wife

From Baden/Russia

Ochs
Johann 20 farmer

Submitted by Jerry Feil
Vessel: Kaiser Wilhelm Der Grosse
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 24, 1901
Colony: Neuburg,. South Russia

Fetzer
Heinrich 44 farmer
Katharina 41 wife
Lydia 11 child
Edward 6 child
Mathilda 3 child
Jakob 2 child
To brother-in-law Eureka, SD

Rohrer
Heinrich 21 farmer
To cousin Heinrick Fetzer, Ellendale, ND

Same ship and date
Colony: Mannheim: South Russia

Laier
Martin 45 farmer
Magdalena 43 wife
Joseph 21 farmer
Katharina 14 child
Justoss? (male) 12 child
Marge 11 child
Magdalena 6 child
Johann 2 child
Tilamina?(female) 3 child
Christian 6 mo child
To Napoleon, ND

Vessel: S.S. Dania
Ports: Hamburg, Havre, New York
Arrival: April 16, 1892
From: Kutschurgan area, South Russia
Addendum: (Many settled in ND)

Strassburg, Russia

Mastel
Kasimir 37 farmer
Elisabeth 30 wife
Anton 8 child
Peter 7 child
Margarethe 6 child
Lorenz 5 child
Jacob 6 mo. child
Dania? (Katharine)
Born at sea 4/9/1892

Mastel
Stephan 27 farmer
Elisabeth 26 wife
Andreas 1 ¼ son
Theresia 11 mo. child

Burchhartsmeier
(Burkhartsmeier)
Peter 26 farmer
Josephia 23 wife
Christian 3 child
Sylvester 9 mo. child

Rorich (Rehrich)
Josephia 18 single

Feist
Benidikt 38 farmer
Sophia 37 wife
Kasper 14 child
Regina 5 child

Hager
Johann 33 farmer
Anna 30 wife
Magdalena 6 child
Josephia 4 child
Mannheim, Russia

Keller
Peter 31 farmer
Catherine 26 wife
Julianna 3 child
Elisabeth 11 mo. child
Elsass, Russia

Schwarzenberg (er)
Michael 37 farmer
Barbara 36 wife
Michael 8 child
Sebastian 7 child
Johann 5 child
Theresia 4 child
Karl 11 mo. child

Schwarzenberg (er)
Wilhelm 21 farmer

Heilman
Johann 19 farmer

Klein
Lorenz 24 workman
Catherina 20 wife
Johann 3 child
Marianna 11 mo. child

Silbernagel
Carl 37 farmer
Anna 32 wife
Ignatz 8 child
Thomas 5 child
Marianna 4 child
Names lined out, Family not on board ship.
Baden, Russia

Volk
Georg 29 farmer
Eva 26 wife

Kirschner
Christian 29 workman
Franziska 29 wife
Franz 18 mo. child
Catherina 11 mo. child

Same ship from Landau, Russia
To Hebron, ND

Garecht
Peter 56 farmer
Elisabeth ? wife
Johann 18 child
Theresia 20 child
Celestine 14 child
Joseph 8 child
Nicholas 7 child
Jacob 5 child
Elisabeth 4 child
George 3 child
Valintine 11 mo child
Sebastian born at sea 4/15/1892

Messer
Paul 38 farmer
Franziska 40 wife
Monika 12 child
Nicholas 5 child
Barbara 2 child

Messer
Paul 17 farmer

Messer
Valintine 20 farmer
Elisabeth 23 wife
Magdalena 11 mo child

Siegel
Martin 22 farmer
Barbara 19 wife

Krank
Franz 24 farmer
Franziska 20 wife
Florian 6 mo. child

Hasenbuhler
Benidikt 26 farmer
Barbara 22 wife
Florentin 11 mo. child

Steckler
Johann 26 farmer
Wilhelmine 18 wife
Martin 6 mo. child

Stickler
Martin 18 farmer

Braun
Paul 18 farmer

Renner
Nicholas 20 farmer
Rosa 17 wife

Rither
Fredrich 19 farmer

To Henriette, Texas

Helfrich
Jacob 27 farmer
Elisabeth 20 wife

From Sulz, Russia
To Richardton, ND

Schaf
Joseph 34 farmer
Maria 32 wife
Eugenia 10 child
Johann 5 child
Joseph 11 mo. child

From Neu Nassau, Russia
To Winnipeg, Manitoba, Canada

Hinkel
Jacob 36 farmer
Roberta 30 wife
Johann 6 child
Roselia 5 child
Catherine 2 child
Eugenia 11 mo child

Vessel: SS Bavarian
Ports: Liverpool, England to Quebec, Canada
Arrival: October 18, 1902
From: Russia, many from the Kutschurgan area
To: Most came to ND via Winnipeg, Manitoba, Canada

 Penner
Johannes 43 laborer
Susanna 37 wife
Johann 15 child
Solens? 13 child
Katherina 11 child
Peter 9 child
Maria 7 child
Olga 4 child
Johan 2 child

Schmidt
Bartholonew 41 laborer
Magdalena 45 wife
Margarethe 16 child
Peter 11 child
Magdalena 9 child
Bernard 7 child
Phillip 4 child
Ignatz 3 child

Deiss
Warwara 59 wife

Schille (Schiele)
Julianna 20 wife

Schiff
Baltassar 25 farmer
Katherina 25 wife
Magdalena 4 child

Schille (Schiele)
Joseph 24 farmer
Magdalena 19 wife
Phillip 6 mo. child

Schille (Schiele)
Lambert 29 farmer
Marianna 28 wife
Dominick 9 mo child

Schiff
Franz 50 farmer
Cecilie 31 wife
Elisabeth 17 domestic
Rochus 11 child
Magdalena 10 child
Cecilie 4 child
Agata 3 child
Maria 11 mo. child

Weber
*Stainus 37 farmer
Rechi 37 wife
Christianus 11 child
Johann 10 child
Peter 8 child
Margarethe 4 mo. child
Christian 4 mo. child
Ferdinand 3 child
*Eustace

Tushcherer (Tuchscherer)
Joseph 52 farmer
Theresia 48 wife
Angela 15 child
Michael 11 child
Jacob 10 child
Paul 4 child
Bruner (f) 18 domestic
Bruno (m)

Ornstein (Hornstein)
Bernhard 19 laborer

Muller (Miller)
Dominick 27 laborer

Schille (Schiele)
Phillip 52 farmer
Christiana 52 wife
Elizabeth 19 child
Ludwig 17 child
Margarethe 15 child
Bartholonew 11 child
Rosa 8 child

Orensen (Hornstein?)
Christian 26 laborer

Moser
Lena 24 domestic

Moser
Josephine 19 wife

Schiff
Joseph 19 laborer

Vessel: S. S. Labrador
Ports: Liverpool, England to
Halifax, Nova Scotia, Canada
Arrival: December 2, 1893
From Black Sea area, Russia
To: Dakotas, USA

Wolff
Hyronimus 49 laborer
Marianna 47 wife
Elisabeth 20 spinster
Anna Maria 19 child
Katherina 11 child
Via Chicago, Illinois

Schneider
Ignatz 40 laborer
Katherina 47 wife
Johannes 11 child
Ignatz 8 child
Jacob 5 child
Julianna 4 child
Marianna 1 child
Via Halifax, Canada

Schneider
Joseph 39 laborer
Maria 40 wife
Nicolaus 5 child
Ambrose 3 child
Rochus 1 child
Via Halifax, Canada

Thomas
Michael 45 laborer
Magdalena 42 wife
Johannes 18 laborer
Adam 17 laborer
Marianna 9 child
Katherina 5 child
Otillia 4 child
Via Chicago, Illinois

Fischer
Franciska 46 wife
Franciska 19 spinster
Magdalena 16 spinster
Barbara 4 child
Katherina 1 child
Via Chicago, Illinois

Bottscher
Gottlieb 25 laborer
Pauline 19 wife
Via Chicago, Illinois

Fischer
Phillip 46 laborer
Salomea 39 wife
Phillip 13 laborer
Jacob 9 child
Caroline 8 child
Johan 4 child
Elisabeth 18 spinster
To Yankton, South Dakota

Beck
Jacob 22 laborer
To Yankton, South Dakota

Fettig
Ludwig 25 laborer
Via Chicago, Illinois

Burkhardt
Regina 21
Marianna infant
Via Chicago, Illinois


Vessel: Werkendam
Ports: Rotterdam to New York
Arrival: April 25, 1890
Germans from Russia to Eureka, South Dakota

 Vollmer
Carl 28 farmer
Barbara 28 wife
Carl 2 child
George 2 child
Emilie 6 mo. child

Hauck
Carl 55 farmer
Barbara 47 wife
Carl 27
Elisabeth 24
Catherine 21
Caroline 11
Christina 17
Elisabeth 21

Maier
Johan 30 farmer
Catherine 20 wife
Johann 4 child
Christian 3 child
Catherine 2 child
Carl 6 mo. child

Schilling
Barbara 65
Anna 22

Kranz
Christopher 32 farmer
Catherina 30 wife
Catherina 9 child
Adolf 3 child
Caroline 2 child
Elisabeth 4 mo. child

Reider
Anna 50

Rieger
Christopher 31 farmer
Catherina 29 wife
Johann 4 child
Dorthea 3 child
George 2 child
Emma 6 mo. child

Bosch
Martin 43 farmer
Elisabeth 43 wife
Simon 17 child
Regina 15 child
Christina 11 child
George 10 child

Konig
Algei (Egidi) 45 farmer
Catherina 43 wife
Elisabeth 16 child
Caecilia 15 child
Friedrich 12 child
Casimir 8 child
Margaretha 4 child
Martin 2 child

Bernhardt? Leonhardt
Johann 31 farmer
Philippine 23 wife
Elisabeth 6 mo. child

Hoffmann
Friedrich 40 farmer
Margaret 35 wife
Johann 3 child
Philippine 2 child
Elisabeth 60 female
Johann 25 farmer

Hauck
George 32 farmer
Christine 32 wife
Christine 7 child
Catherine 4 child
Johann 3 child
Friedrich 6 mo. child

Rieger
Adam 31 farmer
Barbara 27 wife
Adam 6 mo child
Christine 20 child
Phillippe 27 farmer
Christine 22 wife

Meyer
Philip 20 farmer

To Denison, Texas
Strauss
Robert 26 farmer
Elisabeth 21 wife
Rudolph 8 mo. child

Forsch
Johann 38 farmer
Caroline 33 wife
Catherina 2 child
Elisabeth 7 mo. child
Caroline 8 child

Walter
Ferdinand 27 farmer

Strauss
Carl 34 farmer
Ida 26 wife
Emilie 7 child
Carl 4 child
Wilhelm 2 child

To Scotland, South Dakota
Martin
Gottfried 41 farmer
Julia 38 wife
Gottfried 14 child
Daniel 9 child
Christian 2 child

The families Bosch, Konig, Leonhardt and Hauck were known to have come from Rosenthal, Crimea.

Vessel: SS. Stubbenkuk
Ports: Antwerp, Belgium to Halifax, Nova Scotia, Canada
Arrival: November 29, 1893
From: Black Sea area, Russia
To Dakotas, USA

 Volk
Peter 39 laborer
Margarete 38 wife
Marion 16 child
Magdelena 14 child
Francisca 12 child
Noak? 11 child
Valdeak? 9 child
Johannes 2 child
Theresia 10 mo. child
To Illinois

Miller
Joseph 18 laborer
To Illinois

Block? Black
George 28 laborer
Rosina 24 wife
Regina 11 mo. child
To Illinois

Leismeister
Nicolaus 32 laborer
Margaretha 24 wife
Regina 11 mo. child
To Ipswich, South Dakota

Lacher
Daniel 24 laborer
Phillipine 25 wife
Joseph 3 child

Schaefer
Nicolaus 15
To Dakota

Weisgerber
Martin 53 farmer
Margarete 50 wife
Eva 28
Margarete 26
Victor 24
Williband 15
Mathilde 10
Michael 7
Joseph 5
To Mandan, North Dakota

Heinrich
Michael 46 farmer
Rosa 45 wife
Nassasia? 19 maid servant
Anna Maria 16
Christian 14
Johannes 8
Maria Eva 43 housekeeper
To Mandan, North Dakota

Heisler
Heinrich 23 laborer
Caroline 19 wife
Simon 11 mo. child
To Ellendale, North Dakota

Keller
Barbara 21 maid servant
To Winnipeg, Manitoba, Canada

Posehn
Heinrich 25 laborer
To Winnipeg, Manitoba, Canada

Vessel: Were
Ports: Bremen/Germany-New York
Arrival: October 18, 1884
From Black Sea Colonies/ South Russia

Schauer
Phillip 34 farmer
Barbara 33 wife
Barbara 6 child
Phillip 3 child
Catherina 2 child
Jacob 4 mo. child

Hollweyer
Friedrich 56 farmer
Catherina 54 wife
Christina 7 child
Christian 19 farmer
Gottlieb 16 farmer

Lippert
Johann 27 farmer
Catherina 24 wife
Christina 20
August 2 child
Ephram 9 mo. child

Deske
Johann 26 farmer
Caroline 23 wife
Carolina 4 mo. child

Klooz
Friedrich 38 farmer
Christina 34 wife
Christina 6 child
Margaretha 4 child
Catherina 3 child
Magdalena 9 mo. child

Mutschler
Jacob 33 farmer
Catherina 34 wife
Elisabeth 7 child
Margaretha 6 mo. child

Thurn
Friedrich 24 farmer
Catherina 22 wife
Johann 19 farmer
Christina 11 mo. child

Rudolf
Ludwig 44 farmer
Catherina 39 wife
Ludwig 19 farmer
Christina 15 child
Louise 13 child
Catherine 11 child
Johann 6 child
George 5 child
Magdalena 4 child
Paulina 3 child
August 11 mo child

Weiss
Phillip 44 farmer
Anna 42 wife
Elisabeth 21
Friedr’a 12 child
Christina 7 child
Johann 6 child
Phillip 5 child
Friedrich 4 child
Jacob 2 child

Reamer
Heinrich 41 farmer
Elisabeth 39 wife
Christina 15 child
Friedrich 7 child
Margaret 6 child
Johann 5 child
Caroline 3 child
Elisabeth 1 child

Schmidt
Catherina 17

Leicht
Johann 26 farmer
Catherina 28 wife
Jacob 7 child
Johann 70 farmer
Magdalena 35
Friedr’a 18

Aman
Heinrich 45 farmer
Rosina 40 wife
Johann 18 farmer
Fritz 14 child
Jacob 7 child
Rosina 6 child
Christian 4 child
Louise 3 child
Magdalena 9 mo. child
Friedr’a 70

Wolf
Christian 26 farmer
Margaret 27 wife
Margaret 5 child
Christian 2 child
Christina 6 mo. child

Walter
Johann 29 farmer
Leopoldine 29 wife
Rosina 4 child
Johann 3 child

Rettel
Johann 23 farmer
Ludwig 15 farmer
Martin 17 farmer

Wenz
Friedrich 21 farmer

Kuppel
Johann 20 farmer
Aldinger
Johann 17 farmer

Hafner
Emmanuel 18 farmer

Lammel
Johann 19 farmer

Schmacher
Johann 20 farmer

Muller
Albert 48 farmer

Betzler
Johann 19 farmer

Wittmaier
Johann 23 farmer
Catherina 20 wife
Catherina 4 child

Wanner
Phillip 26 farmer
Catherina 23 wife
Friedrich 9 mo. child

Hoffman
Jacob 31 farmer
Catherina 24 wife
Magdalena 6 child
Johann 5 child
Catherina 3 child
Christina 9 mo. child

Boschee
Jacob 22 farmer
Phillipina 20 wife

Meidinger
Friedich blotted out
Catherina blotted out
Andreas blotted out

Kupmann
Jacob 24 farmer

Just
Christian 24 farmer
Elisabeth 22 wife
Carl 11 mo. child

Becker
David 29 farmer
Phillipine 24 wife
Jacob 2 child
August 11 mo. child

Beinder (Bender?)
Jacob 25 farmer
Christina 23 wife
Johann 2 child
Christina 3 mo. child

Martel
Phillip 19 farmer

Becker
Phillip 19 farmer

Meier
Adam 18 farmer

Pietz
Michael 22 farmer
Magdalena 22 wife
Elisabeth 19
Elisabeth 20

Rall
Jacob 26 farmer
Magdalena 23 wife

Rall
Johann 20 farmer
Dorthea 21 wife

Schmidt
Johann 26 farmer
Elisabeth 20 wife
Friedr’a 11 mo child

Meidinger
Adam 31 farmer
Magdalena 28 wife
Christina 4 child
Adam 3 mo. child
Magdalena 7 child

Frey
Martin 40 farmer
Elisabeth 30 wife
Heinrich 17 farmer
Johann 15 farmer
Catherina 6 child
Jacob 4 child
Eva 2 child
Elisabeth 1 child

Pfaff
Gottlieb 45 farmer
Christina 43 wife
Catherina 21 child
Magdalena 17 child
Gottlieb 12 child
Gettel 7 child
Elisabeth 6 child
Johann 4 child

Pfeiffer
Rosina 2 child

Becker
Friedrich 56 farmer
Friedricha 53 wife
Adolf 7 child
Andreas 17 farmer
Friedricha 70 (f)

Schmidt
Heinrich 20 farmer

Huft
George 40 farmer
Barbara blotted out
Elisabeth blotted out
Christian blotted out
Margaret 3 mo.

Riess
George 31 farmer
Christina 27 wife
Jacob 7 child
Phillipine 4 child
August 3 child

Fischer
Christian 28 farmer
Caroline 26 wife
Christina 4 child
Christian 9 mo. child

Gimpel (Gimbel?)
Simon 45 farmer
Barbara 41 wife
Barbara 20 child
Catherina 18 child
Caroline 15 child
Johann 7 child
Elisabeth 6 child
Wilhelmina 3 child
Heinrich 1 child
Simon 13 child

Wacker
Phillip 52 farmer
Catherina 51 wife
Caroline 7 child
Name? 15 child
Johann 19 farmer

Maisch
Name? blotted out
Name? blotted out
Jacob 18 farmer
Ludwig 7 child
Rosina 4 child
Lisabeth 2 child
Johann 9 mo. child

Oberlander
Jacob 28 farmer
Barbara 26 wife
Jacob 4 child
Friedrich 3 child
Adam 3 mo child

Tupper (Dupper?)
Jacob 26 farmer
Friedricha 32 wife
Rosina 3 mo. child

Kraus
Wilhelm 28 farmer
Catherina 25 wife
Emile 4 child
Catherina 2 child
Barbara 6 mo. child

Fruh
Adam 26 farmer
Rosina 23 wife

Eutze (Enze?)
Christof 49 farmer
Elisabeth 51 wife
Christina 23
Lorenz 24 farmer
Elisabeth 20
Johann 19 farmer
Wilhelm 13 child

Scheck
Christina 18

Klemmer
Friedrich 22 farmer

Wanzlapf
Jacob 23 farmer
Christina 23 wife

Hieb
Friedrich 25 farmer
Magdalena 21 wife
Gottlieb 2 child
Caroline 11 mo child
Wilhelm 20 farmer
Balthasar 18 farmer

Batazar
Andreas 31 farmer

Schauer
Jacob 19 farmer

Reiss
Heinrich 18 farmer

Becker
Jacob 40 farmer
Christina 36 wife
Carl 7 child
Jacob 5 child
Pauline 2 child
Magdalena 2 mo. child

Roth
George 53 brewer
Margaret 34 wife
George 15 child
Catherina 7 child

Fauth
Christof 35 farmer
Rosina 30 wife
Rosina 5 child
Catherina 3 child
Christina 2 child
Magdalena 8 mo child

Albrecht
Rosina 58 widow?
Wilhelm 21 farmer
Johann 17 farmer
Rosina 15 child

Griehy?
Jonas 30 farmer
Susanna 25 wife
Joseph 11 mo. child

Bollander
Carl 22 farmer

Suss
George 25 farmer

Vessel: Elbe
Port: Bremen/Germany-New York
Arrival: October 25, 1884
From: Black Sea Colonies/ South Russia

Streifel
Johannes 35 farmer
Elisabeth 28 wife
Mathais 4 child
Catherina 3 child
Barbara 1 ½ child

Feist
Nicholas 24 farmer
Richarda 25 wife
Joseph 5 child

Feist
Michael 26 farmer
Louise 25 wife
Lisabeth 2 child
Johann 3 mo. child

Feist
Joseph 22 farmer
Simon 20 farmer

Feist
Michael 43 farmer
Elisabeth 40 wife
Joseph 14 child
Eva 11 child
Barbara 9 child
Johann 7 child
Anton 2 child

Braun
Wendelin 28 farmer
Eva 25 wife
Franz 7 child
Wendelin 5 child
Barbara 2 mo child

Holzer
Johann 24 farmer
Elisabeth 20 wife
Elisabeth 5 mo child

Meidinger
Adam 26 farmer
Barbara 22 wife
Catherina 2 ½ child
Adolf 6 mo child

Becker
Heinrich 38 farmer
Margarethe 32 wife
Heinrich 3 child
Carl 11 mo child

Weber
Maria 10 child

Hof
Adam 32 farmer
Magdalena 33 wife
Cornelia 1 ½ child
Margarethe 11 mo child

Spitzer
George 26 farmer
Elisabeth 23 wife
Christofer 6 mo child

Bressler
Adam 23 farmer
Magdalena 21 wife
Magdalena 6 mo. child

Boschee
Valentine 37 farmer
Wilhelmina 27 wife
Caroline 15 child
Dorothea 11 child
Christina 10 child
Katharina 8 child
Adolf 6 child
Magdalena 5 child
August 3 child
Adam 2 child
Johann 10 mo. child

Hof
Carl 29 farmer
Barbara 24
Adam 2 child
Catherina 5 mo. child

Hof
Simon 26 farmer
Mathilda 26 wife
Johann 1 ½ child
Mathilda 1 mo. child

Hochhalter
Friedrich 35 farmer
Margaret 35 wife
Catherina 11 child
Jacob 10 child
Christina 6 child
Barbara 6 child
Magdalena 3 child
Friedrich 11 mo. child

Meier
Johann 25 farmer
Lisabeth 25 wife
Phillip 1 child
Adam 2 mo. child

Krainer
Christof 24 farmer
Magdalena 22 wife
Friedrich 1 ¼ child
Christina 1 mo. child

Muller
Friedrich 31 farmer
Barbara 23 wife
Magdalena 2 child
Friedrich 1 ½ child
Johann 10 mo. child

Schneider
Johann 39 farmer
Catherina 30 wife
Mathais 14 child
Michael 8 child
Marianna 5 child
Agnes 3 child
Anton 2 child
Franziska 6 mo child

Martel
Phillip 20 farmer
Friedericka 22 wife
August 18 farmer

Albrecht
Wm.? 18 farmer

Munch
Name? 27 farmer

Rieger
Johann 25 farmer
Barbara 26 wife
Barbara 11 mo. child

Sprenger
Johannes 36 farmer
Catherina 25 wife
Johann 3 child
Catherina 11 mo. child

Haes (Haas?)
Jacob 31 farmer
Barbette 29 wife
Jacob 6 child
Catherina 2 child
Christina 1 mo. child

Haes (Haas?)
George 25 workman
Catherina 21 wife
Jacob ? child
Catherina 11 mo. child

Nagel
Johannes 24 farmer
Lisabeth 25 wife
Adam 20 farmer
Charlotte 75

Gunhor?
George 30 farmer
Margaret 25 wife
Johann 2 child
Christina 5 mo. child

Reich
Friedrich 29 farmer
Barbara 25 wife
Jacob 1 child
Friederike 6 mo. child

Dressler? Bressler?
Adam 56 farmer
Margarethe 56 wife
Michael 40 farmer
Ida 17
Elisabeth 15
Daniel 10 child

Mehlhaff
Friedrich 18 farmer

Mehlhaff
Rosina 18

Mehlhaff
Friedrich 20 farmer

Boschee
Johannes 57 farmer
Catherina 54 wife
Johann 22 child
August 18 child
Jacob 15 child
Caroline 11 child
Christina 11 mo. child

Heiss? Haes? Haas?
Johann 45 farmer
Magdalena 42 wife
Margarethe 18 child
Johann 15 child
Jacob 11 child
Mathilda 6 child
Magdalena 2 child

Fischer
Christian 40 farmer
Dorothea 37 wife
Christian 13 child
Magdalena 11 child
Katherina 5 child
Christina 3 child
Rosina 2 child
Johanna 11 mo. child

Heir? Herr?
Catherina 18
George 1 ½ child
Christian 4 child

Neufert? Neuhart?
George 20 farmer

Ketterling
Jacob 28 farmer
Catherina 19 wife

Stehner? Stebner?
Heinrich 30 workman
Christine 28 wife
Magdalena 5 child
Christina 3 child
Albine 4 mo. child

Vessel Suevia
Ports: Hamburg/German-LeHavre/France-New York
Arrival: October 27, 1884
From: Crimea/ Russia

Werner
Johann 56 workman
Wilhelm 18 workman

Stern
Michael 31 workman
Caroline 18 single

Leeven
Abraham 30 farmer
Helen 29 wife
Jacob 5 child
Peter 3 child
Abraham 2 child
Heinrich 11 mo. child

Unruh
Heinrich 51 farmer
Heinrich 24 child
Elisabeth 20 child
Johann 18 child
Maria 16 child
Anna 14 child
Cornelius 9 child

Martens
Isaac 20 farmer

Werner
Johann 23 workman
Rosina 23 wife
Caroline 4 child
Amalie 6 mo. child

Buchmuller
Wilhelm 48 workman
Margaretha 46 wife
Elisabeth 18 child
Heinrich 20 child
Charlotte 18 child
Kaftan
Ludwig 18 workman

Schwarz
Michael 68 farmer
Justine 34 wife
Johann 7 child
Abraham 2 child

Reisswig (Reuswig?)
George 29 workman
Margaretha 24 wife
Heinrich 6 child

Werner
Anton 47 workman
Regina 47 wife
Christina 20 child
Rosina 18 child
Gottlieb 14 child
Christian 25 workman
David 7 child

Kopp
Peter 18 farmer

Vessel: Fulda
Ports: Bremen/Germany-New York
Arrival: November 1, 1884
From: Strassburg/Russia

Saenger (Senger)
Johann 27 landlord
Margaret 25 wife

From Selz/Russia

Fischer
Carl 53 farmer
Margarethe 50 wife
Barbara 21
Anton 18 tanner
Josef 16 driver
Stefan 13 child
Adelheid 8 child
Adam 6 child
Catherina 4 child

Fischer
Martin 30 farmer
Elisabeth 28 wife
Joseph 5 child
Grete 2 child

Fischer
Ferdinand 25 farmer
Ludwika 27 wife
Johann 2 child
Karl 9 mo. child

Fischer
Jacob 32 farmer
Helena 30 wife
Mathais 8 child
Catherina 6 child
Gretchen 2 child
Elisabeth 3 mo. child

From Freudental/Russia
Pietz?Putz? Bitz?
Heinrich 32 farmer
Rosina 26 wife
Heinrich 4 child
Andreas 3 child

From: Gluckstal/ Russia

Neiss
Friedrich 25 farmer
Elizabeth 23 wife
Friedrich 2 child
Rosina 3 mo child
Barbara 64
Barbara 20

From Neudorf/Russia

Motschler (Mutschler?)
Christian 34 workman
Martha 30 wife
Catherina 8 child
Maria 7 child
Christian 6 child
Gottfried 21 farmer

Kirschimann
Jacob 26 farmer
Elisabeth 23 wife
Emilie 11 mo. child

From: Russia

Nuss
Ludwig 54 farmer
Margarethe 54 wife

Reinschmidt
Jacob 18 farmer
Heinrich 28 farmer
Friedricha 26 wife
Wilhelm 11 mo. child

Bressler (Pressler?)
Lorenz 44 farmer
Adam 17 child
Johann 7 child

Wolf
Christian 29 workman
Eva 25 wife
Friedrich 11 mo child

Vessel: Fulda
Ports: Bremen/Germany-New York
From: Golossen/Russia (probably a daughter colony of Hoffnungstal, Odessa)
Arrival: 1 November 1884

Liebrandt
Isaac 79 farmer
Agatha 69 wife
Elisabeth 26
Jacob 9 mo. child

Leibrandt
Johann 23 farmer
Elisabeth 20 wife
Gottlieb 2 child

Unger
Friederika 48
Gottlieb 7 child

Conrad
Jacob 55 farmer
Rosine 48 wife
Mathilda 18 child
Heinrich 16 child
Rosina 8 child
Johann 7 child
Wilhelm 6 child
Gustav 4 child
Johannes 2 child

Fritz
Friedrich 34 farmer
Elisabeth 30 wife
Johann 8 child
Christina 6 child
Jacob 3 child
Elisabeth 6 mo. child

Unger
Wilhelm 18 farmer

Yall? (Gall?)
Carl 22 teacher

Fischer
Johann 25 farmer
Caroline 23 wife
Agnes 3 child
Rosina 9 mo. child
Johann 14 farmer

Schuh
Ludwig 61 farmer
Magdalena 56 wife
Carl 36 farmer
Rosina 36 wife
Rosina 8 child
Johann 6 child
Wilhelm 4 child
Jacob 11 mo. child

Fritz
Adam 29 farmer
Christina 25 wife
Johann 7 mo child

Fichtner (Fiechtner?)
Gottlieb 24 farmer
Johann 18 farmer
Chris/Georg 24 farmer

Harvoh?
Leonard 32 farmer
Charlotte 25 wife
Catherina 6 child
Jacob 4 child
Heinrich 3 child
Maria 2 child

Rath
Christian 22 farmer

From: Glenei/Russia

Steinbach
Friedrich 24 landlord
Barbara 24 wife
Catherina 4 child

Bauer
Ludwig 52 farmer
Johanna 48 wife
Friedrich 26 farmer
Elisabeth 26 wife
Margarethe 4 child

Beck
Johann 25 landlord
Elisabeth 23 wife

Metzger
Magdalena 50
Friedrich 22 farmer
Johann 19 farmer
Rosina 17 child
Christina 14 child
Jacob 13 child

Metzget
Christian 27 farmer
Catherina 25 wife
Christian 2 child

Schmacher
Christian 43 farmer
Catherina 32 wife
Friedrich 16 child
Elisabeth 8 child
Friederika 7 child
Christof 4 child
Catherina 2 child
Rosina 9 mo. child

Kuble
Johann 19 farmer

Bauersberger
Johann 20 farmer

Vessel: EMS
Ports: Bremen/Germany-New York
Arrival: November 10,1884
From: Freudenthal/Russia

Wacker
Jacob 53 farmer
Barbara 52 wife
Christian 19 child
Carl 15 child
Philip 10 child
Ludwig 9 child

Ziegler
Wilhelm 34 farmer
Catherina 27 wife
Jacob 2 child

Hollgeier (Hollweyer?)
Friedrich 29 farmer
Maria 24 wife
Gottlieb 2 child
Friedrich 9 mo. child

Schell
Gottlieb 9 child

Hollgeier (Hollweyer?)
Jacob 16 farmer

Beck
Jacob 28 farmer
Catherine 29 wife

Wust
Peter 32 farmer
Elisabeth wife
Peter 5 child
Catherina 4 child
Pauline 5 mo. child

Fortsh (Forst?)
Jacob 33 farmer
Caroline 27 wife
Caroline 6 child
Lisabeth 4 child
Rieke 3 child
Catherine 1 ½ child

From: Bergdorf/Russia

Aman
Johann 33 farmer
Christina 24 wife
Johann 8 child
Jacob 6 child
Christina 4 child
Friederike 2 mo. child

Rau
Freiderika 21

From: Gluckstal/Russia

Rosler
Wilhelm 27 farmer
Friederika 26 wife
Wilhelm 9 mo. child

From: Neudorf/Russia

Gienger (Ginger?)
Johann 45 farmer
Christina 43 wife
Catherina 17 child
Peter 15 child
Adam 13 child
Margarethe 10 child
Elisabeth 3 child
Dorothea 9 mo. child

Meyer
Rudolf 64 farmer

Raide (Raile?)
Gottlieb 30 farmer
Christina 24 wife
Christina 4 child
Magdalena 2 child
Gottlieb 11 mo. child

From: Neuberg/Russia
Sattler
Katherina 50
Carl 20 farmer
Christian 15 child
Constandine 10 child
Ferdinand 9 child
Edward 4 child
Maria 2 child

Vessel: Eider
Ports: Bremen/Germany-New York
Arrival: November 15, 1884
From: Cherson/Russia

Weichel (Weigel)
Marcus 30 farmer
Regine 21 wife
Regene 11 mo. child
Peter 1 mo. child

Mitzel
Peter 29 farmer
Barbara 21 wife
Jacob 6 mo. child

Wallinger (Werlinger?)
Johann 28 farmer
Barbara 22 wife

Bastian
Philip 26 laborer
Dorothea 26 wife
Elisabet 1 mo. child

Gutmuller
Michael 35 farmer
Katherina 34 wife
Johann 9 child
Friedrich 7 child
Caroline 4 child
*Catherina 3 child
Christian 9 mo. child
*died at sea

Bauer
Johann 29 farmer
Christina 26 wife
Margeret 11 mo. child
Catherine 1 mo. child

Muller
Andreas 25 farmer
Elisabeth 23 wife

Benz
Christian 27 farmer
Julanne 26 wife
Christ’n 11 mo. child

Hirsch
Simon 28 farmer
Elisabeth 25 wife
Simon 2 child
Friedr’a 6 mo. child

Puckelberger?
Dorothea 22

Schneider Graf
Elisabeth 19 wife

Schneider
*Martha 1 mo. child
*died at sea

Klund
Michael 40 farmer
Barbara 35 wife
Catherina 9 child
Barbara 7 child
Johann 4 child
Edward 1 ½ child
Margarethe 3 mo. child

Klund
Johann 27 farmer

Nadel
Mathais 22 farmer
Dorothea 21 wife

Geisler
Johann 22 laborer
Wilhelmine 19
Christof 16
Andreas 18

Nadel
Gottlieb 57 farmer
Christina 55 wife
Gottlieb 20 farmer
Christine 18 child
Anna Maria 17 child
Anton 16 laborer
Justine 7 child
Juliane 27

Gramlich
Andreas 39 farmer
Salomea 39 wife
Andreas 14 child
Barbara 11 child
Louise 6 child
Catherine 11 mo. child

Feick
Gottlieb 18 laborer
Margarethe 21 wife

From: Neudorf/Russia

Bastian
Jacob 30 farmer
Christina 24 wife
Gottlieb 9 mo. child

Rohlheiser
Johann 34 tailor
Catherine 26 wife
Katherine 6 child
Elisabeth 2 child
Anna 3 mo. child

Stechmann (Steigmann?)
Johann 30 laborer
Barbara 30 wife
Johann 6 child
Barbara 4 child
Marianna 2 child
Anna 3 mo. child

From: Rohrbach/Russia

Glund (Klund?)
Jacob 29 farmer
Maria 30 wife
Carl 5 child
Jacob 4 child
August 3 child
Elisabeth 11 mo. child

From: Helental/Russia

Roth
Adam 29 farmer
Caroline 24 wife
Catherina 3 child
Adam 2 child
Caroline 8 mo. child

From: Peterstal/Russia

Hofer
Heinrich 45 farmer
Katherina 40 wife
Elisabeth 16 child
Friedrich 5 child
Katherina 4 child
Christian 3 child
Eva 1 ½ child

Ider (Eder?)
Heinrich 29 farmer
Christina 29 wife
Heinrich 4 child
Barbara 3 child
Simon 2 child
Friedrich 5 mo. child

From: Johannestal/Russia

Lutz
Michael 27 farmer
Katherina 25 wife
Emile 1 ½ child

Remobld
Ernest 41 farmer
Friedricha 38 wife
Catherina 13 child
Jacob 9 ½ child
Michael 8 child
Peter 7 child
Louise 5 child
Christian 2 ½ child
Catherine 1 ½ child

From: Kassel/Russia

Rudwice?
Erdmann 35 farmer
Elisabeth 26 wife

Hagel
Peter 28 workman
Elisabeth 28 wife
Elisabeth 4 child

Bender
Martin 25 workman
Christine 24 wife
Catherine 1 ½ child
Martin 11 mo. child

Hasse
George 59 workman
Catherine 56 wife

Rieb
Christofer 39 workman
Caroline 37 wife

Submitted by Alice Essig
Vessel: Suevia
Ports: Hamburg/Germany-New York
Arrival: December 16, 1885
From: Neu Danzig, Russia
To: Scotland, Dakota Territory

Ulrich
Jacob 32 workman
Johanna 28 wife
Catherina 4 child
Jacob 3 child
Heinrich 9 mo. child

Klein
Elisabeth 40 wife
Heinrich 21 workman
Johann 16 workman

Behrendt
Jacob 32 workman
Christina 30 wife
Ludwig 7 child
Christine 3 child
Elisabeth 9 mo. child

Engel
Johann 21 workman

Vessel: Suevia
Ports: Hamburg to New York
Arrival: December 16, 1885
From: Kassel Russia
To Scotland Dakota Territory

Knoll
Katherine 51 wife
Elisabeth 17 child
Catherine 9 child

Knoll
Peter 22 workman
Christine 20 wife

Vessel: EMS
Arrival: New York 16 May 1885
All passengers listed here are listed to be from Russia. Names, name spelling age and sex are sometimes incorrect for various reasons

Fischer
Carl 70 landlord
Carolina 60 wife

Rieb
Philipp 32 workman
Caroline 20 wife
Friedrich 8 child
Philipp 7 child
Catherine 4 child
(torn) f. child
m child

Dockter
Gottlieb 52 workman
Magdaline 45 wife
Johann 20 workman
Gottlieb 18 workman
Friedrich 14 clerk
Philipp 8 child
Christian 6 child
August 2 child
Eva 10 child

Reich
Christine 26

Wittmayer
Christ 49 workman
Rosine 21
Elisabeth 19
Karlina 17
Gottlieb 10
Christian 7

Hauk
Peter 33 workman
Margarethe 34 wife
Peter 9 child
Georg 8 child
Eva 7 child
Caroline 6 child
Friedrich 1 ½ child
Jacob 5 mo. child

Schanbel
Johann 27 workman
Catherine 27 wife
Jacob 3 child
Adam 2 ½ child
Catherine 1 mo. child

Link
Christian 33 workman
Christine 30 wife
Gottlieb 3 child
Sophia 3 child
Emilie 1 ½ child
Caroline 3 mo. child

Lotner
Heinrich 27 workman
Rosine 26 wife
Daniel 3 child
Heinrich 6 mo. child

Unger
Jacob 27 workman
Catharine 26 wife
Friederike 2 mo. child

_ier
Johann 27 workman
Wife (large blot)

Troster
Christof 55 workman
Christine 54 wife

Schafer
Christoff 62 workman
Christine 60 wife
Rosine 14 child

Springer
Friedrich 29 workman
Magdalene 27 wife
Friedrich 7 child
Caroline 4 child
Johann 1 mo. child

Moos
Michael 48 workman
Margarethe 32 wife
Peter 18 workman
Heinrich 17 workman
Rosine 7 child
Johann 4 child
Magdalene 2 ½ child

Brandner
Johann 55 workman
Rosine 50 wife
Christian 14 child
Friedrich 10 child
Elisabeth 23
Barbara 22
Christine 17
Rosine 7 child

Kugler
Georg 36
Christine 34 wife
Margarethe 57
Gottlieb 4 ¾ child
Heinrich 3 child
Georg 1 ½ child

Wittmayer
Simon 55 workman
Catherine 1 mo. child

Moos
Johann 27 workman
Margarethe 25 wife
Elisabeth 4 ¾ child
Johann 2 child
Heinrich 2 mo. child
Friedrich 21 workman

Smolintzki
Nicolaus 39 workman
Christine 22 wife
Elisabeth 4 child
Johann 2 child
Wilhelm 2 mo. child

Kirschmann
Christ 33 workman
Philippine 12 child
Jacob 10 child
Christine 9 child
Christian 7 child
Johann 4 child
Friedrich 2 child
Catherine 54
Magdaline 19
Magdaline 9 mo. child

Zimpel
Michael 32 workman
Catherine 20 wife
Johann 2 child
Huber
Peter 25 workman
Margarethe 23 wife
Peter 3 child
Catherine 20

Schaffer
Jacob 39 workman
Catherine 35 wife
Johann 16 workman
Catherine 2 child
Jacob 4 child

Strobel
Johannes 46 workman
Dorothea 45 wife
Johann 16 workman
Jacob 14 child
Friedrich 7 child

Flemmer
Peter 46 workman
Pauline 32 wife
Caroline 18 child
Peter 12 child
Gustav 10 child
Caroline 10 child
Heinrich 19 farmer

Ulrich
Johann 24 farmer

Wolfer
Johannes 64 farmer

Rentschler
Johannes 35 farmer
Juliana 30 wife
Friederike 13 child
Lisabetha 6 child
Jacob 5 child
Johann 11 mo. child
Johann 48 farmer
Catherine 57

Entzminger
Jacob 32 workman
Catherine 24 wife
Catherine 4 child
Eva 3 child
Jacob 4 mo. child
Anna Maria 19

Walker
Jacob 43 farmer
Magdalene 39 wife
Friedrich 17 farmer
Magdalene 15 child
Jacob 10 child
Christian 8 child
Juliane 6 child
Ludwig 4 child
Rosina 2 child

Sieler
Philipp 46 farmer
Magdalene 40 wife
Eva 17 child
Katherine 12 child
Maria 10 child
Heinrich 14 child
Elisabeth 15 child
Adam 7 child
Peter 4 child
Gottlieb 1 mo. child

Pommerenke
Gottlieb 21 farmer
Andreas 18 farmer

Becker
Christian 25 farmer
Caroline 23 wife
Ottilia 11 mo. child
Barbara 21

Nill
Jacob 19 farmer

Sterk
Johannes 25 farmer
Rosina 22 wife
Johannes 2 child
Laouise 3 mo. child
Louise 18

Titus
Johann 51 farmer
Catherine 49 wife
Johannes 23 farmer
Jacob 17 farmer
Georg 9 child
Emanuel 5 child
Adolf 2 child
Regina 10 child

Kampf
Jacob 28 farmer
Caroline 27 wife
Jacob 7 child
Michael 4 child
Mathius 3 mo. child

Kast
Peter 31 farmer
Eva 26 wife
Julius 4 child

Sieler
Casper 27 farmer
Elisabeth 22 wife

Bauer
Jacob 25 farmer
Catherine 19 wife

Hepper
Gottlieb 19 farmer

Nitzke
Christoph 40 farmer
Rosina 35 wife
Catherine 17 child
Jacob 16 farmer
Mathius 13 farmer
Christoph 11 child
Rosina 10 child
Johann 8 child
Caroline 6 child
Christian 4 child

Wahl
Friedrich 23 farmer
Margarethe 21 wife
Johann 1 mo. child

Wahl
Wilhelm 26 farmer
Christine 22 wife

Bosert
Friedrich 24 farmer
Christine 21 wife

Skaley
Friedrich 38 farmer
Caroline` 32 wife
Friedrich 13 child
Gottlieb 10 child
Jacob 7 child
Mathius 4 child
Susanne 2 child
Maria 11 mo. child
Samuel 18 farmer
Gottfried 16 farmer

Dobler
Mathius 26 farmer
Caroline 26 wife
Jacob 3 child
Gottlieb 8 mo. child

Hammel
Johannes 24 farmer

Mayer
Michael 18 farmer

Reiser
Gottfried 30 farmer
Susanne 26 wife
Friedrich 4 child
Elisabeth 2 child
Johann 6 mo. child

Fritz
Josef 35 workman
Anna 33 wife
Maria 8 child
Antonia 6 child
Anna 4 child
Joseph 2 mo. child
Maria 59
Johannes 33 workman

Albert
Antonia 54

On this voyage there were 1436 passengers in steerage.

Contributed by Gwen Pritzkau
Vessel: S.S.Schiller
Ports: Hamburg to New York
Departure: 20 August 1874
Arrival:?
Colony: Neudorf

Kusler
Johannes 46
Susanna 46 wife
Dorothea 20 child
Johann 17 child
Christiane 15 child
Friedrich 11 child
Jacob 8 child
Susanna 5 child

Bollinder
Jacob 15

Eberhart
Friedrich 24
Elisabeth 22 wife
Catharina 8 mo. child
Johann 1 mo child

Schmoll
Johann 27
Elisabeth 23 wife
Johann 9 mo child
Rosina 1 mo child

Kirschenmann
Jacob 28
Eva 26 wife
Ludwig 5 child
Christina 6 mo child
Jacob 1 mo child
Margaretha 18

Kaul
Christian 33
Rosina 22
Christian 9 mo child

Colony Gluckstal

Schmoll
Heinrich 60
Christian 22
Carl 18

Guthmuller
Friedrich 28
Christine 24 wife
Johann 9 mo child

Kirschenmann
Ludwig 44
Margarethe 42 wife
Johann 21 child
Christina 18 child
Magdalena 15 child
Margaretha 6 child

Grafs
Heinrich 21
Philipp 16
Johann 14

Frei
Yorick (Georg) 20

Were
Joseph 25
Catharina 29 wife
Magdalena 9 mo. child

Schmoll
Heinrich 36
Elisabeth 35 wife
Carl 14 child
Daniel 10 child
Christina 8 child
Jacob 9 mo child

Bender
Philipp 60
Eva 63 wife
Johann 19

Colony Leipzig

Weber
Johannes 39
Elisabeth 35 wife
Gottlieb 19 child
Christine 14 child
Louise 10 child
Heinrich 7 child
Caroline 9 mo. child

Weber
Peter 33
Magdalena 27 wife
Elisabeth 8 child
Christine 5 child

Weber
Jacob 26
Magdalena 23 wife
Heinrich 70
Magdalena 6 mo child

Colony Rohrbach

Klein
Peter 30
Margaretha 28 (Ochsner)
Christine 6 child
Sophia 9 mo child
Christian 1 mo child

Colony: Worms

Knodel
Friedrich 41
Christina 36 wife
Friedrich 18 child
Christian 16 child
Johannes 13 child
Jacob 10 child
Elisabeth 9 mo child

Suhr
Christian 40
Rosina 37 wife

Baleuski
Balthasar (son) 20

Suhr
Catharina 15 child
Carolina 10 child
Christoph 9 child
Jacob 7 child
Johann 4 child
Georg 8 mo child

Muhlbeyer
Conrad 38
Christina 38 wife
Christina 10 child
Jacob 9 child
Catharine 8 child
Elizabeth 6 child
Friedrich 3 child
Sophie 9 mo. child
Conrad 1 mo. child

Vetter
Jacob 38
Jacobina 35 wife
Catharina 15 child
Christine 9 child
Jacob 7 child
Elisabeth 9 mo child
Carl 1 mo child

Balenski
Georg 41
Catherine 35 wife
Michel 20 child
Conrad 20 child
Catharine 9 child
Georg 8 child

Horst
Johann 39
Catharine 41 wife
Louise 18 child
Catharine 14 child
Margaretha 8 child
Christina 7 child
Friedrich 3 child
Jacob 9 mo. child

Barth
Christiane 36
Jacob 18 child
Christine 17 child
Eva 14 child
Margaretha 10 child
Georg 8 child
Elisabeth 3 mo. child

Fuhrer
Georg 40
Catherina 36 wife
Georg 15 child
Philipp 20
Catharina 10 child
Jacob 9 child
Elisabeth 7 child
Caroline 5 child
Michael 3 mo child

Seer (Serr)
Heinrich 48
Pauline 40
Christine 14

Fuhrer
Johann 20
Pauline 10 child
Amelie 8 child
Jacob 6 child
Elisabeth 3 child
Johanna 1 child

Ochszner
Peter 37
Christina 37
Andreas 20 child
Johann 10 child
Christina 9 child
Peter 7 child

Kraft
Michael 19

Ochszner
Elisabeth 59
Christian 23
Catharina 23
Nicolaus 21
Elisabethe 20
Elisabethe 18
Christian 1 child
Katharine 1 mo child
August 2 mo child

Ochszner
Jacob 37
Christina 32
Catharine 13 child
Jacob 10 child
Anna 8 child
Elisabeth 6 child
Philipp 4 child
Amelie 1 child
Christine 1 mo child
Johann 23

Ochszner
Johanna 33
Jacob 25
Johann 10 child
Wilhelm 9 child
Johanna 8 child
Carl 6 child
Heinrich 9 mo child
Rosine 1 mo child

Schwarz
Peter 23
Magdalena 23 (Ochsner)
Sophie 9 mo child
Elisabeth 1 mo child

Bareth
Conrad 34
Margaretha 32 wife
Sophia 10 child
Catharina 8 child
Christina 6 mo child

Kost
Jacob 46
Christina 43 wife
Georg 20 child
David 16 child
Jacob 8 child
Christina 9 mo child
Eva 1 mo child

Gall
Balthasar 27
Barbara 21 wife
Barbara 5 child
Margarethe 4 child
Balthasar 9 mo child
Christine 1 mo child

Scholl
Friedrich 21

Weikum
Wilhelm 33
Philippine 28
Friedrich 1 child
Philippine 9 mo child

Koerner
Jacob 19
Catharine 17
Johann 14

Holzaxle (?)
Wilhelm 10

Serr
Johann 13
Barbara 14

Weidenbach
Johann 40
Louise 36 wife
Johann 14 child
Catharine 10 child
Heinrich 8 child
Georg 7 child
Christina 5 child
Adam 4 child
Jacob 7 mo child
Andreas 1 mo child

Weber
Christian 35
Maria 31 wife
Magdalena 10 child
Catharina 7 child
Carolina 9 mo child
Christian 1 mo child

Schwarz
Anton 22
Caroline 20
Christian 20
Carl 8 child

Hauck
Balthasar 58
Friedricke 60
Gottlieb 18
Christina 9 child

Walz
Andreas 57
Margarethe 46 wife
Caroline 10 child
Sophie 9 child
Marie 8 child
Leopold 7 child
Friedrich 9 mo child
Louise 1 mo child

Neubauer
Friedrich 33
Karoline 32 wife
Caroline 13 child
Conrad 20
Friedrich 10 child
Ferdinand 8 child
Amelie 9 mo child

Trautmann
Peter 40
Christine 36 wife
Georg 17 child
Magdalena 15 child
Elisabeth 10 child
Peter 5 child
Friedrich 3 child
Carl 9 mo child

Gries
Heinrich 34
Eva 34 wife
Peter 17 child
Elisabeth 19 child
Catherine 15 child
Margarethe 12 child
Caroline 7 child
Eva 3 child
Christine 9 mo child

Ochsner
Jacob 71

Gries
Heinrich 26
Christine 25 wife
Christian 9 mo child
Heinrich 1 mo child

Kost
Nicolaus 45
Magdalena 43 wife
Elisabeth 13 child
Christine 10 child
Margarethe 8 child
David 6 child
Jacob 5 child
Sophie 6 mo child
Catharine 1 mo child

Koerner
Johann 42
Rosina 30 wife
Elisabeth 9 mo child

Serr
Jacob 42
Caroline 37 wife

Gries
Johann 39
Margarethe 39 wife
Johann 15 child
Elisabeth 13 child
Margarethe 10 child
Christian 9 child
Heinrich 7 child
Magdalena 5 child
Peter 3 child
Jacob 6 mo child

Schwarz
Georg 33
Christina 30 (Ochsner)
Sophie 13 child
Christina 9 child
Peter 6 child
Carl 3 mo child
Georg 1 mo child

Colony: Johannestal

Ulmer
Mathais 39
Elizabeth 34 wife
Andreas 18 child
Catharine 15 child
Gottlieb 14 child
Wilhelm 9 child
Caroline 10 child
Marie 8 child
Christian 7 child
Jacob 5 child
Friedricke 9 mo child
Carl 1 mo child

Schatz
Johannes 46
Anna 37 wife
Wilhelm 18 child
Marie 16 child
Jacob 14 child
Friedrich 10 child
Magdalena 6 child
Catharine 4 child

Schatz
Johann 68

Hauck
Johann 36
Elisabeth 17 wife
Johann 5 child
Jacob 3 child

Bertsch
Johannes 28
Friedriecke 23 wife
Elisabeth 3 child
Gottlieb 6 mo child

Blessing
Wilhelm 51
Christiane 45
Johann 17 child
Maria 15 child
Catherina 5 child

Mass
Wilhelm 25
Rosina 23 wife
Elisabeth 6 mo child

Delzer
Gottlieb 53
Barbara 38 wife
Michael 18 child
Christian 6 child

Mass
Ludwig 51
Catharine 50 wife
Catharine 18 child
Christian 15 child
Johann 10 child
Christoph 5 child

Schneider
Heinrich 21

Ulmer
Jacob 58
Christina 50 wife
Wilhelm 17 child
Louise 19 child
Carl 15 child

Schmidt
Georg 31
Anne 25 wife
Catherine 9 mo child

Roth
Peter 20

Vessel: S.S. Wieland
Ports: Hamburg to New York
Departure: 26 April 1876

Rodack
Ephriam 28
Barbara 43
Michael 21
Emelie 18
Catherina 14
Heinrich 21
Heinrich 9 child
Emmanuel 7 child
Dorothea 8 child

Berndt
Johann 55
Maria 53
Wilhelm 25
Heinrich 22
Johann 19
Theador 17
Friedrich 16
Ephriam 9 child
Emmanuel 8 child

Engel
Friedrich 30
Catherina 26 wife
Heinrich 9 child
Johann 6 child
Anna 3 child
Carl (bro) 17

Buchholz
Heinrich 35
Elisabeth 33 wife
Heinrich 14 child
Anna 12 child
Wilhelm 7 child
Johann 5 child
Paul 3 child
Theador 11 mo. child

Burbeck
Carl 18

Koth
Heinrich 49
Maria 49
Carl 17 child
Elisabeth 19 child
Katherina 6 child

Koth
Heinrich 27
Barbara 23 wife
Andreas 8 mo. child

Buchholz
Theador 19
(son of Johann & Anna)

Giedd
Heinrich 39
Margaretha 28 wife
Theador 14 child
Heinrich 9 child
Katherina 5 child

Buchholz
Johann 39
Dorothea 37 wife
Anna 17 child
Heinrich 12 child
Johann 9 child
Katherina 5 child
Paulina 2 child
Dorothea 4 mo child

Giedd
Johann 35
Suzanna 30 wife
Peter 9 child
Katherina 2 child
Anna 6 mo. child

Berndt
Michael 27
Anna 21 wife
Theador 4 mo. child

Michelsohn
Friedrich 19

Buchholz
Maria 7

Giedd
Wilhelm 29
Veronica 20 wife
Theador 5 child
Johann 3 child

Quatier
Michael 35
Dorothea 25 wife
Heinrich 12 child
Wilhelm 9 child
Johann 8 mo child

Giedd
Johann 59
Katherina 54 wife
Emmanuel 8 child

Burbeck
Johann 18

Koth
Johann 20

Giedd
Michael 20

Vessel: S.S. Herder
Ports: Hamburg to New York
Departure: 18 July 1877

Schmidt
Georg 38
Maria 36
Maria 5 child
Emmanuel 2 mo child

Buchholz
Michael 26
Dorothea 19

Wormsbecker
Johann 19
Heinrich 17

Mattis
Wilhelm 23
Anna 19 wife
David 2 mo child

Hinzmann
Andreas 32
Catherina 28 wife
Leonora 8 child
Catherina 5 child
Alexander 3 child
Emelia 6 mo child
Wilhelm 30
Rachel 26 wife
Heinrich 5 child
Emelia 2 child
Mathilda 4 mo. child

Vessel: Herder
Ports: Hamburg to New York
Departure 3 Sept. 1879

Buchholz
Johann 50
Anna 48 wife
Maria 20 child
Catharina 17 child
Johannes 9 child
Emmanuel 8 child
Paulina 7 child
Dorothea 6 child
Anna 4 child
Wilhelm 33
Leonore 29 wife
Carolina 7 child
Theador 4 child

Lingnowski (Ginoska)
Barbara 42
(Sister to Andreas Hinzman)
Johannes 17 child
Leonore 15 child
Friedrich 11 mo. child

Vessel: S.S. Hammonia
Ports: Hamburg to New York
Departure: 14 June 1885

Hinzmann
Martin 45
Carolina 36
Maria 9 child
Elisabeth 8 child
Carl 4 child
Johann 2 child

Quatier
Lorenz 70
Elisabeth 68
Heinrich 24

Friedrich
Michael 42
Barbara 48 wife
Maria 18 child

Hubner
Andreas 66
Emelia 18
Johann 6 mo. child

Buchholz
Ephriam 42
Margaretha 36 wife
Katherina 13
Dorothea 9 child
Emmanuel 2 child
Carl 9 mo. child

Mattis
Johann 23
(died enroute)
Catherina 22 wife

Grun
Peter 36
Dorothea 32 wife
Johann 9 child
Dorothea 8 child
Emelia 11 mo child
Vessel: S. S. Bohemmia
Ports: Hamburg to New York
Departure: 14 April 1886
Colony: Neufelt

Hubner
Andreas & family

Engel
Joseph 46
Agethe 45 wife
Jacob 20 child
Catherina 19 child
Joseph 17 child
Wilhelm 7 child
Carl 3 child
Theador 2 child

Colony: Alt Danzig

Buchholz
Johann 28

Pudwill
Gottlieb 26

Vessel: SS Westphalia
Ports: Hamburg to New York
Departure: 23 May 1886

Buchholz
Michael 32
Anna 28 wife
Paulina 2 child
Christina 2 mo child

Koth
Heinrich 31
Katherina 28 wife
Katherina 3 child
Emmanuel (bro) 17

Donner
Theador 32
Anna 24 wife
Theador 3 child
Heinrich 9 mo child

Berndt
Michael 56
Dorothea 48 wife
Katherina 20 child
Karl 9 child

Giedt
Ephriam 20

Pudwill
Michael 32
Margaretha 30 wife
Barbara 18 child
Katherina 16 child
Heinrich 9 child
Johann 8 child
Johannes 4 child
Andreas 2 child
Louisa 5 child
Christina 6 mo child

Pritzkau
Johann 27
Eleonorea 25 wife
Anna 50
Elenora 21
Anna Maria 19
Emelia 4 child
Johann 3 mo. child

Hinzmann
Martin 48
Katherina 38 wife
Johannes 23
Christina 20
Katherina 17
Dorothea 9 child
Wilhelm 8 child
Heinrich 7 child
Theador 5 child
Emmanuel 3 child
Alexander 11 mo child
Lydia 1 mo child
Elisabeth (mother) 70

Pudwill
Katherina 52
Maria 21

Buchholz
Anna Maria 24

Hubner
Peter 39
Elenora 40 wife
Peter 15 child
Johann 9 child
Theador 8 child
Wilhelm 5 child
Female 11 mo child
(can’t read name)
Daniel 1 mo child

Quatier
Friedrich 52
Barbara 52 wife
Katherina 23 child
Anna 21 child
Therisia 18 child
Wilhelm 9 child
Heinrich 8 child
Lydia 6 mo child

Giedt
Marie 42
Wilhelm 20
Heinrich 18
Emelia 6 child

Hubner
Martin 57
Louisa 54 wife
Theador 26
Christina 25 wife
Paulina 15 child
Theador 11 mo child
Friedrich 55
Anna 45 wife
Emmanuel 11 mo child

Giedt
Georg 43
Dorothea 33 wife
Heinrich 14 child
Dorothea 9 child
Anna 8 child
Christina 7 child
Fedor (Theador) 4 child
Emelia 3 child
Katherina 2 child
Emmanuel 6 mo child

Heinrichsohn
Christina 65
Dorothea 16 child
Theador 18 child

Giedt
Johann 38
Elisabeth 37 wife
Johann 18 child
Johannes 14 child
Heinrich 9 child
Theador 8 child
Anna 7 child
Wilhelm 6 child
Lydia 9 mo child

Koth
Wilhelm 38
Barbara 40 wife
Christina 17 child
Michael 14 child
Emelia 8 child
Johann 5 child
Paulina 2 child
Lydia 9 mo child

Giedt
Johann 47
Christina 46 wife
Heinrich 14 child
Dorothea 9 child
Anna 8 child
Christina 7 child
Theador 4 child
Emelia 3 child
Katharina 2 child
Emmanuel 6 mo child

Mattis
Johann 33
Barbara 28 wife
Katherina 9 child
Emanuel 8 child
Emelia 4 child
Paulina 3 child
Wilhelm 6 mo child

Pritzkau
Johann 38
Katherina 38 wife
Heinrich 13 child
Johann 9 child
Paulina 8 child
Wilhelm 4 child
Jacob 3 child
Louisa 11 mo child

Hinzmann
Johann 52
Christina 42 wife
Maria 31
Christina 13 child
Johann 9 child
Emelia 8 child
Heinrich 5 child
Lydia 3 child

Giedt
Johann 34
Emelia 39 wife
Theador 9 child
Emelia 8 child
Mathilda 2 child
Johann 6 mo child
Sophia (sister) 20

Same ship and date, but these people were listed as late comers and almost missed the boat!

Hubner
Andreas 33
Anna 33 wife
Friedrich 9 child
Wilhelm 5 child
Paul 3 child
Anna 11 mo child
Michael 6 mo child
Emanuel 1 mo child

Buchholz
Heinrich 18

Hubner
Anna 26


Vessel: S.S. Polaria
Ports: Hamburg to New York
Departure: 19 October 1887
Colony: Neu Danzig

Behrendt
Heinrich 68
Christina 64 wife
Heinrich 22
Maria (wife) 23
Maria 3 mo child

Mattis
Carolina 56

Hinzmann
Friedrich 19
(Son of Carolina Mattis)


Submitted by Ned Schall
Vessel: Kaiser Wilhelm Der Grosse
Ports: Bremen to New York
Arrival: November 9, 1898
From: Black sea area, Russia To Dakotas

Kronental/Kr. Russia

Maier
Johann 34 farmer
Magdalena 32 wife
Johann 2 ½ child

Bockel
Elisabeth 59 widow
Joseph 29
Ludwig 18
Peter 15

Kohler
George 29 farmer
Wilhelmina 25 wife
Dorothea 4 child
Daniel 3 child
Katherina 15 mo child

Hoffman
Johann 40 farmer
Rosina 37 wife
Michael 15 child
Samuel 14 child
Maria 12 child
Lydia 10 child
Elisabeth 8 child
Joseph 4 child
Friedrich 2 child

Braun
Rob/Emanuel 39 farmre
Elisabeth 38 wife
Geo/Wilhelm 18 child
Emanuel/Rob 16 child
Elisabeth 9 child
Johann 4 child
Alexander 18 mo child

Kelsch
Andreas 21 farmer

Bergdorf/Russia

Fischer
Friedrich 54 farmer
Margaret 43 wife
Christina 14 child
Elisabeth 9 child
Johann 6 child

Bockel
Johann 35 farmer
Karolina 31 wife
Elisabeth 6 child
Amalia 4 child
Emilia 1 mo child

Fischer
Jacob 20 farmer

Stein
Johann 20 farmer

Gluckstal/Russia

Eisenbeis
Jacob 36 farmer
Katherina 36 wife
Jacob 16 child
Catherina 13 child
Christina 9 child
Maria 6 child
Johann 2 child

Eisenbeis
Jacob 26 farmer
Katherina 21 wife
Katherina 10 mo child

Gaub (Laub?)
Jacob 25 farmer
Christina 25 wife

Oster
Franz 36 farmer
Christina 34 wife
Christine 8 child
Rosina 5 child
Johann 3 child
Jacob 9 mo child

Neu-Rohrbach/Russia

Zujor? Major?
Peter 32 farmer
Elisabeth 32 wife
Katherina 11 child
Jacob 9 child
Peter 7 child
Philip 4 child
Barbara 15 mo child
To Sutton, Nebraska

Guldendorf/Russia

Quenzer
Karl 44 farmer
Katherina 36 wife
Karl 14 child
Johann 9 child
Adam 7 child
Jacob 3 child
Magdalena 2 child
Katherina 1 child

Quenzer
Johann 34 farmer
Katherina 34 wife
Katherina 12 child
Elisabeth 10 child
Magdalena 4 mo child

Wenz
Jacob 56 farmer
Salomes 60 wife

Schultes
David 19 wheelwright

Wilhelmstal/Russia

Beck
George 37 farmer
Maria 36 wife
Karolina 7 child
Christina 3 child

Wenz
Jacob 32 farmer
Katherina 28 wife
Jacob 10 child
Elisabeth 4 child
Margaret 3 child
Johann 15 mo child
Katherina 1 mo child

Johannestal/Russia

Muller
Christian 29 farmer
Katherina 28 wife
Heinrich 7 child
Sophia 8 child
Christian 4 child
Johannes 3 child

Neu-Freudental/Russia

Seiger
Valentine 48 farmer
Katherina 47 wife
Johann 24
Christine 23
Katherina 19 child
David 18 child
Elisabeth 12 child
Barbara 8 child

Riedlinger
Martin 58 farmer
Elisabeth 51 wife
Martin 20
Johann 19
Jacob 18
Wilhelm 16

Weber
Michael 40 farmer
Elisabeth 40 wife
Sophia 17 child
Jacob 15 child
Christina 15 child
Elisabeth 10 child
Friedrich 9 child
Rosina 7 child
Karoline 4 child
Ludwig 3 child
Margaret 9 mo child

Kiemele
Jacob 53 farmer
Julianna 48 wife
Rosina 22
Johanna 18 child
Katherina 17 child
Elisabeth 16 child
Karoline 13 child
Johann 11 child
Friedrich 8 child
Edward 6 child
Lydia 4 child

Gross-liebental/Russia

Steinert
Johann 31 farmer
Rosina 25 wife
Julianna 2 child

Freudental/Russia

Enzi
Johann 56 farmer
Friedricka 46 wife
Christian 16 child
Jacob 14 child
Andreas 12 child
Johann 4 child
Karl 3 child

Harsch
Friedrich 34 farmer
Friedricka 35 wife
Friedrich 11 child
Christian 4 child
Emma 4 child
Johannes 2 child

Moser
Heinrich 21 farmer
To Denver, Colorado

Vessel: SS Kaiser Wilhelm Der Grosse
Ports: Bremen to New York
Arrivals: November 9, 1898
From Black Sea area, Russia
To: The Dakotas

Selz/Russia

Welk
Michael 49 farmer
Anna Maria 45 wife
Franz 17 child
Magdalena 19 child
Baltasar 15 child
Johann 11 child
Anton 2 child
Magdalena 56
Johann 21 farmer

Vetter
Baltasar 41 farmer
Brigitta 38 wife
Michael 13 child
Marianna 7 child
Adam 4 child
Johann 3 child
Baltasar 18 mo child

Vetter
Martin 48 farmer
Anna Maria 45 wife
Johann 26 farmer
Magdalena 15
Anton 14 child
Francisca 11 child

Vetter
Thomas 29 farmer
Josephine 21 wife

Vetter
Johann 23 farmer
Magdalena 21 wife

Marbach
Gabriel 30 wheelwright
Theresia 25 wife

Jacob
Margarethe 73 widow

Zacher
Johann 26 farmer
Johanna 21 wife
Magdalena 15 mo. child

Huck
Valintine 31 farmer
Magdalena 30 wife
Josephine 6 child
Jacob 3 child
Joseph 6 mo child

Welk
Marcus 53 farmer
Margaret 50 wife
Marianna 18 child
Baltasar 16 child
Francisca 11 child

Abel
Nicholas 25 farmer
Anna Maria 18 wife

Eichenlaub
Anton 19 farmer

Thomas
Sebastian 20 wheelwright

Goldade
Sebastian 18 farmer

Klein
Michael 19 blacksmith
Magdalena 21 wife

Kandel/Russia

Schmaltz
Phillip 20 farmer

Deibert
Joseph 21 farmer
Magdalena 14 sister

Hunkele
Gregor 30 farmer
Helen 28 wife
Karla 4 child
Katherine 2 child

Strassburg/Russia

Feist
Joseph 38 farmer
Maria Anna 35 wife
Barbara 12 child
Theresia 9 child
Regina 7 child
Maria Anna 1 child
Regina 58 widow

Masset
Anton 28 farmer
Clara 28 wife
Katherine 4 child
Rosina 2 child

Kraft
Joseph 26 farmer
Katherina 19 wife

Erk
Stephana 54 widow

Lauinger
Eva 17 daughter

Burghardt
Kasper 62 farmer
Margarthe 46 wife
Michael 18 child
Kasper 6 child

Masset
Peter 24 farmer
Stanislaus 18 farmer

Weininger
Barbara 26 widow?
Margaret 4 child
Katherina 18 mo child

Schmacher
Joseph 25
Mary 24 wife
Michael 3 child
Theresia 18 mo child

Richter
Wendelin 50 farmer
Theresia 49 wife
Franz 27 farmer
Magdalena 25 wife
Marianna 21
Anton 19
Joseph 19
Johann 8 child
Wendelin 3 ½ child
Leoboldina 6 mo child

Baden/Russia
Axtman
Joseph 32 laborer
Elisabeth 32 wife
Franz 7 child
Peter 6 child
Otillia 3 child
Rochus 11 mo child

Axtman
Franz 27 laborer
Kunigunda 27 wife
Ignatz 11 mo child

Axtman
Marianna 19 single
Martin 19 single

Ibach
Joseph 43 farmer
Helen 40 wife
Maria 9 child
Paul 6 child
Adam 3 child
Andreas 9 mo child

Volk
Joseph 37 farmer
Rosina 36 wife
Joseph 7 child

Unser
Peter 17 farmer

Pfeifer
Joseph 33 farmer
Magdalena 26 wife
Augustine 3 child
Roselia 18 mo child

Glas
Elisabeth 18 single

Elsass/Russia

Silbernagel
Joseph 32 farmer
Leoboldina 30 wife
Johann 7 child
George/Peter 4 child
Stephan 10 mo child

Lipp
Helen 52 widow
Michael 17 child
Johann 11 child
Peter 10 child
Joseph 4 child

Lipp
Stephan 23 farmer
Eva 20 wife

Lipp
Martin 39 farmer
Christina 35 wife
Joseph 13 child
Lorentz 13 child
Mathais 11 child
Barbara 9 child
Adam 8 child
Wilhelm 4 child
Katherine 2 child
Anna 4 mo child

Mannheim/Russia

Biegler
Johann 33 farmer
Barbara 28 wife
Magdalena 9 child
Bartholomaus 6 mo child

Biegler
Michael 33 farmer
Katherine 31 wife
Theresia 9 child
Elisabeth 7 child
Margaret 4 child

Meier
Longius 24 farmer
Eva 20 wife

Nicholas
Rosina 18 single

Josepstal/Russia

Zacher
George 32 farmer
Katherina 32 wife
Johann 10 child
Adam 7 child
Theresia 6 child
Peter 4 child
Martin 2 child
George 3 mo child

Schnaible (schneibel)
Sigmund 31 farmer
Helena 28 wife
Margaret 3 child
Sigmund 2 child
Augustine 9 mo child

Bachmeier
Augustine 21 farmer
Margaret 21 wife
Helena 7 mo child

Grad
Peter 48 farmer
Theresia 45 wife

Grad
Johann 24 farmer
Magdalena 19 wife
Joseph 17
Nicholas 10 child
George 8 child
Catherina 1 child

Mariental/Russia

Selinski
Katherina 28 widow
Johann 7 child
Bernard 7 child
Joseph 4 child
Maria 11 mo child

Vessel: SS Furst Bismarck
Ports: Hamburg to New York
Arrival: November 11, 1898
From: Black Sea area, Russia To: The Dakotas

 Mannheim/Russia

Volk
Vincent 34 farmer
Margaret 33 wife
Clemens 8 child
Barbara 3 child

Fettig
Joseph 19 farmer

Mayer
Johann 35 farmer
Johanna 33 wife
Elisabeth 14 child
Franz 11 child
Michael 10 child
Magdalena 3 child
Joseph 2 child
Petrine 3 mo child

Kerubitz?
Joseph 24 farmer
Magdalena 24 wife

Jaeger
Ludwig 35 farmer
Magdalena 30 wife
Lorentz 8 child
Vincent 5 child
Melichor 3 child
Johann 2 child
Katherina 1 child

Jaeger
Melichor 22 farmer
Helen 18 wife

Selz/Russia

Schumacher
Anton 31 farmer
Magdalena 28 wife
Adam 5 child
Michael 3 child
Maria 1 child
Christian 1 mo child

Strassburg/ Russia

Feist
Anton 42 farmer
Helen 39 wife
Johanna 17 child
Eva 14 child
Benedikt 4 child
Sophia 8 child
Magdalena 5 child
Franz 3 child
Anton 2 child
Alexander 6 mo child

Fettig
Joseph 26 farmer
Elisabeth 25 wife
Eva 2 child
Josef 9 mo child

Fettig
Peter 25 farmer
Barbara 25 wife
Emilia 1 child

Fettig
Valentine 30 farmer
Ludwig 26 wife
Phillip 3 child

Kandel/Russia

Haman
Adam 39 farmer
Johanna 37 wife
Michael 14 child
Wendelin 10 child
Wendelin? 8 child
Anton 7 child
Peter 5 child
Lorentz 3 child
Franz 2 child
Johanna 9 mo child

Gerhard
Magdalena 19 single

Burghardt
Katherina 19 single

Barkowsky/Russia

Schwan
Jacob 41 farmer
Magdalena 40 wife
Peter 20 child
Paul 12 child
Elisabeth 10 child
Eva 9 child
Julianna 3 child
Margaret 1 child

Schneider
Joseph 46 farmer
Magdalena 44 wife
Rosina 16 child
Regina 17 child
Barbara 14 child
Eva 10 child
Katherina 5 child
Lorence 1 child

Munchen/Russia

Metz
Jacob 48 farmer
Katherina 48 wife
Stephan 18 child
Margaret 17 child
Johann 12 child
Ludwig 7 child
Anton 5 child
Aron 3 child

Metz
Peter 38 farmer
Elisabeth 37 wife
Ludwig 14 child
Roselia 12 child
Pauline 9 child
Anna 7 child
Matthew 5 child
Roselia? 3 child
Anna? 1 child

Jordan
Jacob 38 farmer
Julianna 37 wife
Adam 10 child
Julianna 9 mo. child

Stickler
Ludwig 40 farmer
Monika 37 wife
Adelia 16 child
Ambros 14 child
Jacob 12 child
Nicholas 10 child
Elisabeth 9 child
Katherina 5 child
Ignatz 3 child
Theresia 2 child
Rosa 6 mo child

Rastadt/Russia

Kessel
Michael 47 farmer
Anna 38 wife
Stephan 19 child
Franz 17 child
Katherina 12 child
Joseph 10 child
Salomea 8 child
Elisabeth 5 child
Phillip 3 child
Anna 2 child
Maria 1 mo child

Stickler
Ignatz 28 farmer
Theresia 23 wife
Rapheal 3 child
Rosa 2 child
Monika 3 mo. child

Submitted by Erwin Ulmer
Port: New York
Vessel: SS. Italy
Arrival: 2 April 1878 from London
From Russia

Jrupnick?
Israel 18 butcher

Green
Jamison 25 laborer

Vessel: S.S. Holsatia
Left: 20 march 1878 from Hamburg
Arrival: 3 April 1878

From Russia

Baltrias
Kanners 22 workman

From Russia-Poland

Levy
David 36 merchant

From Russia

Libetz
Moses 23 shoemaker
Chaie 25 wife

Bossamannick
Jacob 19 merchant

From Russia-Poland
Katz
Salomon 40 tailor
Freide 15 child
Roche 9 child
Pirsch 9 child
David 7 child


Vessel: S.S. Lessing
Left: 27 March 1878 from Hamburg
Arrival: 10 April 1878

From Russia
Hirschberg
Emma 28 woman
Selig 11 mo baby

Himmelbach
Rosa 30 woman
Herman 5 child
Jenny 11 mo child
Moses 1 mo child

Percyikowsky
Abraham 29 merchant

Herch
Marcus 37 merchant

Schumke
Charles 22 merchant

From Russia-Poland

Skalmer
Heinrich 27 musician
Emma 23 wife
Marianna 11 mo child

From Russia
Zerkowski
Lore 21 woman
Golde 6 mo child

Rothenberg
Georg 16 cigarmaker

Rosenbaum
Chaie 20 woman
Chatzkel 10 mo child

Vessel: S.S. Wieland
Left 3 April 1878 from Hamburg
Arrival 16 April 1878

From Russia
Schonfeld
Abraham 44 furrier

From Russia-Poland
Ambrosewicz
Josef 25 farmer

Meczynski
Fan 18 workman

From Russia
Kohler
Chaie 30 woamn
Chone 11 mo child

Philippeus
Alexander E. 45 merchant


Vessel: S.S. Fresia
Left: 1 May 1878 from Hamburg
Arrival 15 May 1878

From Russia

Rucht
Marie 49 woman
Carl 18 child

Kaufmann
Benjamin 18 merchant

Biedermann
Justine 72 lady

London
Alfred 32 private

Steckel
Baron 58 gentleman


Vessel: S. S. Herder
Left: 8 May 1878 from Hamburg
Arrival: 21 May 1878

From Russia

Rawicz
Gotzel 20 merchant

Abramowitz
Henoch 36 tailor

Jachnes
Samuel 22 tailor

Abramowitz
Julius 26 farmer

Goldwasser
Meyer 9 boy

Ewensohn
Moses 17 workman

Grossman
Salomonn 22 workman
Sara 9 child

F K N??
Samuel 19 merchant

Limberg
Judes 40 workman
Abraham 7 son

Schwidersky
Moses 17 tailor

Batt
Abraham 19 workman

Hochdum
Simiche 18 f boy
(It was recorded this way)

Weinberger
Bernhard 17 merchant

Andziewitz
Malke 23 woman
Bachmiel 6 mo child

Borawski
Israel 27 tailor

Kreindels
Laser 20 tailor

Blumberg
Salomon 21 workman
Clara 19 single woman

Vessel: S.S. Wieland
Left 10 July 1878 Hamburg
Arrival 23 July 1878
Vessel: Pommerania
Left: 17 July 1878 Hamburg
Arrival : 31 July 1878
Vessel: S.S. Gellert
Left: 31 July 1878 Hamburg
Arrival : 13 August 1878



Vessel: S.S. Fresia
Left: 7 August 1878 Hamburg
Arrival: 21 August 1878

Vessel: S.S. Lessing
Left: 21 August 1878 Hamburg
Arrival: 4 September 1878
Vessel: S. S. Weiland
Left: 28 August 1878 Hamburg
Arrival 10 Sept. 1878

Spellings:
Nathan Roth and Mali Roth aboard S. S. Lessing arrived 4 Sept. 1878

Jankal Rosenberg aboard S. S. Fresia arrived 21 Aug. 1878

Abraham (and others) Rumbowitz aboard S. S. Lessing arrived 4 Sept 1878

Compiled by Allen Konrad
Vessel: S. S. Kaiser Wilhelm der Grosse
Ports: Bremen to New York
Departure: 7 January 1902
Arrival: 15 January 1902

Konrad
David 19 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Samuel 20 farmer Kloxtitz, Russia Kulm, ND
Jakob 23 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Magdalene 20 Klostitz, Russia Kulm, ND

Bitz
Johann 28 farmer Russia Lehr, ND
Losenna 22 Russia Lehr, ND

Kist
Friedrich 42 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Maria 38 wife Klostitz, Russia Kulm, ND
Kath. 21 Klostitz, Russia Kulm, ND
Jakob 17 Klostitz, Russia Kulm, ND
David 16
Friedr. 15
Mathaus 12
Emilia 11
Regina 3
Paulina 3

Kist
Johann 19 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND

Bichle
Johannes 17 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND

Demke
Johannes 50 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Wilhe 38 wife
Hilhe 10 child
Katha 7 child
Friedr 4 child
Robert 2 child
Adolph 1 child

Konrad
Joseph 53 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Rosina 52 wife
Paulina 16 child
Gottfried 14 child
Johannes 12 child
Lidia 11 child
Maria 10 child

Roesler
Gottfried 29 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Karolina 27 wife
Anna 2 child

Konrad
Christian 29 farmer Klostitz, Russia Kulm, ND
Katherine 28 wife
Reinhold 6 child
Emilia 4 child
Paulina 1 child
Alexander 1 mo child