PASSENGER LISTS
GERMANS FROM RUSSIA TO DAKOTA TERRITORY


This is Page Two of Two

Page One

Most of this list involves the years of about 1885 to 1900. North and South Dakota were established in 1889. Many of these will indicate towns and which area so this will help in determining present North or South Dakota. There are some references of destinations to other than Dakota Territory. Listing is grouped by family surname followed by family members. The efforts of the 'submitted' individuals and of this contribution by Cynthia Maier are greatly appreciated as this is a very large project.

Vessel: Aller
Ports: Bremen to New York
Arrivals: June 6, 1889

Docter
Gottlieb 46 farmer
Salomea 40 wife
Jacob 21 child
Gottlieb 18 child
Christine 14 child
Johann 7 child
Magdalena 5 child
Martin 4 child
George 7 mo child

Matzolf
Jacob 32 farmer
Rosine 28 wife
Christine 10 mo child
Johann 10 mo child

Steinman
Johann 31 farmer
Amalie 23 wife
Catherine 3 mo child

Arnholt
Friedrick 35 farmer
Christine 22 wife
Johann 6 child
Friedrick 4 child
Gustav 3 child
Mathilde 10 mo child

Moench (Monch)
Alexander 39 farmer
Regina 35 wife
Catherine 18 child
Wilhelm 13 child
Theodore 7 child
Alexander 6 child
Leopold 5 child
Victoria 3 child
Marie 8 mo child

Bechtle
Daniel 32 farmer
Christine 28 wife
Daniel 4 child
Barbara 3 child
Caroline 3 mo child

Bieber
Johann 41 farmer
Amierka 41 wife
Marie 18 child
Caroline 16 child
Johann 14 child
Regina 7 child

Bechtle
Gottlieb 26 workman
Barbara 27 wife
Wilhelm 10 mo child

Feigert
Conrad 55 workman
Sophie 54 wife

Barch?
Johann 28 workman
Friedricka 27 wife
Johann 6 mo child

Hirschkorn
Karl 38 workman
Caroline 36 wife
Daniel 7 child
Louise 5 child
Friedr 11 mo child

Berltan
Gottlieb 54 farmer
Marie 48 wife
Caroline 18 child
Minnie 16 child
Johann 14 child
Latte 7 child
Bertha 5 child
Amalie 11 mo child

Gutschmied
Christian 51 farmer
Rosine 52 wife
Caroline 17 child
Jacob 15 child
Marie 7 child
Christian 5 child

Gutschmied
Johann 24 workman
Rosine 24 wife
Lydia 6 mo child

Bieber
Johann 62 farmer
Augusta 42 wife
Carl 15 child
Bertha 7 child
Louise 5 child
August 9 mo child

Vessel: Saale
Ports: Bremen to New York
Arrival: October 25, 1886
From: Dennewitz/Bessarabia, Russia

Maush
Daniel 40 workman
Maria 42 wife
Daniel 15 child
Christine 11 child
Johannes 8 child
Catherine 5 child
Friedricke 3 child
Gottlieb 11 mo child

Brohat
Michael 44 workman
Caroline 40 wife
Helene 11 child
Friedrick 10 child
Michael 8 child
David 5 child
Adolf 3 child
Johann 10 mo child

Boeppel
Daniel 30 smith
Justine 31 wife
Christine 8 child
Adolf 5 child
Emanuel 2 child

Weizsphennig
Johann 30 carpenter
Susanna 27 wife
Friedrick 6 child
Rebecca 1 ½ child
Johann 6 mo child

Weizsphennig
Johann 26 locksmith
Christine 22 wife
Johann 10 mo child

Heer
Friedrich 30 workman
Rosine 26 wife
Catherine 4 child
Christina 2 child
Johann 5 mo child

From: Terebina? Bessarabia, Russia

Fandrich
Wilhelm 29 carpenter
Louise 26 wife
Ludwig 7 child
Wilhelm 5 child
Susanna 3 child
Elisabeth 10 mo child

From: Arzis Bessarabia, Russia

Weizs (Weiss)
Carl 19 farmer
Maria 20 wife
Friedrick 3 mo child

Vessel: Aller
Ports: Bremen to New York
Arrival: November 1, 1886

Lowenstein
Joseph 39 workman
Anna 37 wife
Maria 9 child
Franz 6 child
Wendelin 4 child
Phillip 2 child
Barbara 11 mo child

Rombe (Rombs?)
Balthasar 39 workman
Helen 32 wife
Francisca 10 child
Agnes 8 child
Jacob 5 child
Johann 3 child
Elisabeth 2 child
Anna 11 mo child

Fischer
Franz 26 workman
Maria 26 wife
Ferdinand 2 child
Catherine 4 mo child

Junker
Peter 44 farmer
Lucie 37 wife
Peter 17 child
Joseph 14 child
Max? 9 child
George 2 child
Elisabeth 16 child
Victoria 8 child
Josephine 3 child

Wittman
Vincent 39 farmer
Salome 34 wife
Johann 4 child
Catherina 8 mo child

Vessel: Elbe
Ports: Bremen to New York
From: Russia
To: Dakota Territory

Bossart
Johann 25 farmer
Dorothea 19 wife

Bossart
Friedrick 50 farmer
Rosina 50 wife
Gottlieb 14 child
Friedricka 19 child
Selma 17 child
Maria 8 child
Lydia 5 child

Muller
Heinrich 31 farmer
Rosine 29 wife
Martha 3 child
Jacob 9 mo child

Hinz (Hintz?)
Daniel 40 farmer
Wilhelmine 33 wife
Daniel 2 ½ child
Johann 4 mo child

Rieser (Reiser?)
Simon 22 farmer
Sustine? 17 wife?

Gratt (Graft?)
David 28 laborer
Christine 23 wife
Mathilda 2 child

Fradrich (Friedrich?)
Simon 21 laborer

Hiller
Simon 17 laborer

Vessel: Eider
Ports: Bremen to New York
Arrival: May 10, 1889
Germans from Russia

Frei
Johann 26 farmer
Christine 24 wife
Johann 6 mo child

Martel
Heinrich 52 farmer
Marie 46 wife
Carl 18 farmer

Dorr
Rudolph 29 farmer
Caroline 29 wife
Justine 6 mo child

Frei
Friedrick 46 farmer
Caroline 45 wife
Christine 21 child
Phillip 15 child
Albine 10 child
Jacob 8 child
August 4 child
Catherine 18 child

Zellner
Adam 24 farmer
Catherine 24 wife
Lisabeth 18 mo child

Hanck
Jacob 33 farmer
Caroline 26 wife
Phillip 3 child
Christine 6 mo child

Kramer
Jacob 29 farmer
Phillipine 27 wife
Christine 6 child
Magdalena 4 child
Jacob 6 mo child
Regina 14 child
Guste 13 child

Springer
Phillip 29 farmer
Christine 23 wife
Jacob 6 mo child

Pudwill
Johann 47 farmer
Caroline 38 wife
Dora 20 child
Johann 14 child
Julie 9 child
Lydia 7 child
Robert 5 child
Johann 3 child
Otto 6 mo child
Julie 56 wife?

Becker
Philip 44 laborer
Sophie 44 wife
Catherine 21 child
Margarethe 19 child
Jacob 10 child
Caroline 7 child
Christine 3 child
Mathais 4 child
Theresa 6 mo child

Frei
Phillip 39 farmer
Caroline 37 wife
Caroline 17 child
Catherine 16 child
George 8 child
Andreas 7 child
Albine 5 child
Phillip 3 child
Christine 2 child
Eva 6 mo child

Christman
Jacob 30 laborer
Eva 27 wife
Jacob 6 child
Wilhelm 3 mo child

Schroder
Wilhelm 20 laborer

Vessel: Servia
Ports: Hamburg to New York
Arrival: Dec. 16, 1885
From Neu Danzig, Russia
To: Scotland, Dakota Territory

Ulrich
Jacob 32 workman
Johanna 28 wife
Catherina 4 child
Jacob 3 child
Heinrich 9 mo child

Klein
Elisabeth 40 wife
Heinrich 21 workman
Johann 16 workman

Behrendt
Jacob 32 workman
Christina 30 wife
Ludwig 7 child
Christine 3 child
Elisabeth 9 mo child

Engel
Johann 21 workman

Vessel: Servia
Ports: Hamburg to New York
Arrival: December 16, 1885
From: Kapel or Rapel, Russia
To: Scotland, Dakota Territory

Knoll
Katherine 51 wife
Elisabeth 17 child
Catherine 9 child

Knoll
Peter 22 workman
Christine 20 wife

Hagel
Peter 28 workman
Elisabeth 28 wife
Elisabeth 4 child

Bender
Martin 25 workman
Christine 24 wife
Catherine 18 mo child
Martin 11 mo child

Hasse
George 59 workman
Catherine 56 wife

Rieb
Christofer 39 workman
Caroline 37 wife

Vessel: Donau
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 25, 1885

Feist
Franz 53 farmer
Barbara 53 wife
Francisca 16 child
Joseph 10 child
Peter 9 child

Gutmuller
Ludwig 50 farmer
Catherine 49 wife
Margarethe 14 child
Magdalena 9 child

Gutmuller
Johann 23 farmer
Catherine 23 wife

Wall
Jacob 38 farmer
Anna 30 wife
Friedricke 18 mo child

Krains
Friedrick 28 farmer
Margarethe 21 wife
Maria 3 child
Christine 18 mo child
Dorothea 19 single

Pollinger (Bollinger?)
Jacob 27 farmer
Catherine 24 wife

Mergell
Jacob 26 fgarmer
Barbara 24 wife
Elisabeth 18 mo child
Cather’a 9 mo child

Meier
Jacob 26 farmer
Catherine 24 wife
Eva 18 mo child
Catherine 9 mo child

Reich
Eva 20 single

Wagemann
Christian 29 workman
Margarethe 25 wife
Adolph 18 mo child

Benz
Jacob 26 butcher
Christine 26 wife
Magdalena 3 child
Christine 4 mo child

Klein
Peter 45 farmer
Catherine 40 wife
Johann 19 child
Catherine 14 child
Margarethe 14 child
Magdalene 9 child
Rosine 7 child
Jacob 4 child
Barbara 2 child
Maria 6 mo child

Benz
Friedrick 52 farmer
Elisabeth 40 wife
Friedrick 19 child
Barbara 22 child
Elisabeth 9 child
Christina 7 child
George 4 child
Johann 18 mo child

Ehreninmann
Jacob 28 farmer
Thersia 26 wife
Christian 2 child
Catherine 4 mo child
Magdalena 22 wife?
Christian 9 mo child

Job
Johann 23 farmer
Caroline 23 wife
Catherine 2 child
Jacob 6 mo child

Eberhardt
George 32 workman
Margarethe 27 wife
Elisabeth 11 mo child
Catherine 79 mother?

Thrun
Friedrick 28 carpenter
Catherine 21 wife
Friedrick 11 mo child

Vessel: Rugia
Ports: Hamburg to New York
Arrival: April 28, 1885

Bender
Phillip 26 farmer
Elisabeth 24 wife
Jacob 3 child
Catherine 11 mo child
Caroline 1 mo child

Bender
Friedrick 47 workman
Catherine 47 wife
Martin 24 child
Catherine 23 child
Johann 22 child
Caroline 20 child
Catherine 11 child
Phillip 10 child

Heubel
Johann 27 workman
Catherine 24 wife
Friedricke 3 child

Ketterling
George 48 workman
Marie 45 wife
Margarethe 19 child
Elisabeth 17 child
George 4 child
Magdalena 2 child
Christian 11 mo child

Ketterling
Valentine 40 workman
Elisabeth 35 wife
Johann 12 child
Catherine 10 child
Marie 8 child
Christine 7 child
Elisabeth 4 child
Rosine 11 mo child
 
Vessel: Martha
Ports: Stettin, Ger to New York
Arrival: Oct 23, 1885
From: Russia
To: Dakota Territory

Schindler
Andreas 75 farmer
Jacobine 68 wife
Johann 40 farmer
Juliana 40 wife
Michael 20 child
Jacob 13 child
Elisabeth 15 child
Rosine 7 child
Christine 4 child
Dorothea 11 mo child

Mindt
Jacob 37 farmer
Christine 34 wife
Elisabeth 11 child
Jacob 9 child
Heinrich 6 child
Peter 3 child
Emilie 2 child
Carl 6 mo child

Stern
Philip 52 farmer
Louise 37 wife
Daniel 20 child
Adam 18 child
Johann 9 child

Weiss
Adam 25 farmer
Rosine 20 wife
Christine 2 mo child

Jaspritz?
Katherine 14 servant

Seiler
Katherine 13 servant

Vessel: Eider
Ports: Bremen to New York
Arrival: March 28, 1885
Germans from Russia

Schulz
Johann 23 laborer
Christina 22 wife
Johann 5 mo child

Rempfer
George 63 laborer
Catherina 16 single

Rempfer
George 28 laborer
Friedr’a 24 wife
Christina 4 child
Pauline 3 mo child

Breitling
Dorothea 18 single

Schulz
Jacob 24 laborer
Wilhelm’a 26 wife
Friedr’a 2 child
Elisabeth 6 mo child

Gehringer
George 48 farmer
Elisabeth 44 wife
Jacob 17 child
Magdalena 16 child
Carl 9 child
Elisabeth 5 child
Edward 3 ½ child
Johann 6 mo child

Hopfer
Jacob 27 farmer
Catherina 22 wife
August 3 ½ child
Jacob 6 mo child
Barbara 1 mo child

Lutz
Michael 63 farmer
Friedr’a 63 wife
Christina 11 child

Becker
Christian 47 farmer
Catherina 36 wife
Heinrich 4 child
Carl 18 mo child

Seiler
David 24 laborer

Lutz
Adam 32 farmer
Rosina 32 wife
Adam 8 child
Wilhelm 7 child
Johann 4 child
Rosina 3 mo child
Jacob 21 farmer

Santer
Carolina 22 single

Schnor
Adam 31 laborer
Phillipina 27 wife
Catherina 10 child
Rudolf 9 child
Adam 5 child
Emilie 18 mo child
Michael 1 mo child

Lucas
Jacob 27 farmer
Katherina 24 wife
Jacob 1 mo child

Lucas
Friedrick 57 farmer
Christina 50 wife
Torael? 18 child
Phillip 15 child
Salomea 11 child
Magdalena 10 child
Catherina 4 child

Lucas
Johann 23 farmer
Gottlieba 18 wife
Adam 3 mo child

Strobel
Gottlieb 33 farmer
Friedrick 28 wife
Salomea 10 child
Friedrick 8 child
Jacob 4 child
Johann 2 child
Gottlieb 3 mo child

Ulmer
Ludwig 18 laborer
Christian 16 laborer
 
Vessel: Fulda
Ports: Bremen to New York
Arrival: November 4, 1885
From: Neu Culm/Russia

Hahnke (Hanke?)
Johann 42 farmer
Caroline 24 wife?
Lydia 18 child
Salomea 8 child
Justin 6 child
Mathilde 5 child
Sophie 2 child

Hence
Daniel 23 farmer

Schmirer
Johann 43 farmer
Catherina 43 wife
Johann 17 child
Christina 14 child
Margaret 8 child
Jacob 7 child
Magdalena 5 child
Salomea 2 child

From Guldendorf/Russia

Schmirerer
Franz 23 farmer
Friedr’a 22 wife
Carol’a 1 child

Trautman
Fried’r 22 farmer

Ochsner
Nicholas 21 farmer

From: Beresina/Russia

Mund
Christian 43 farmer
Carolina 42 wife
Rosina 17 child
Johann 14 child
Johanna 7 child
Ferdinand 6 child
Jacob 5 child
Gottlieb 9 mo child
Gottlieb 20 farmer

Rollaff (Rollof?)
Daniel 25 farmer
Louise 23 wife
Obesita 1 child

Schmirer
Jacob 39 farmer
Christina 38 wife
Maria 13 child
Magdalena 8 child
Carolina 6 child
Salomea 2 child

Schlabsz (Schlaps?)
Andreas 27 farmer
Friedricka 20 wife
Johann 10 mo child

Schulz
Justina 42 widow?

Graumann
Carl 33 farmer
Carolina 32 wife
Lydia 8 child
Johann 7 child
Emil 6 child
Gustav 5 child
Maria 2 child
 
Vessel: Necker
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 11, 1885
Germans from Russia

Scheifele
Christian 59 laborer
Catherine 17 child
David 15 child

Lammle
Friedrick 32 farmer
Catherine 25 wife
David 2 child
Elisabeth 5 mo child

Kaul
Jacob 63 farmer
Elisabeth 60 wife

Kaul
Jacob 36 farmer
Catherine 33 wife
Catherine 8 child
Margarethe 6 ½ child
Rosine 5 child
Jacob 4 child
Elisabeth 3 mo child

Kaul
Christian 24 laborer
Rosine 22 wife
Catherina 2 child
Magdalene 2 mo child

Fischer
Elisabeth 18 single

Steinwalt
Wilhelm 30 farmer
Margarethe 20 wife
Margaretha 4 child
Johann 2 child
Elisabeth 1 mo child
 
Vessel: Werra
Ports: Bremen to New York
Arrival: September 26, 1885
Germans from Russia
 
Nickel
Heinrich 63 laborer
Helen 45 wife
Heinrich 27 child
Peter 16 child
Gerhard 14 child
Maria 7 child
Franz 6 child
Elisabeth 5 child
Jacob 4 child
Johann 11 mo child
Cornelius 11 mo child

Knopfle
Jacob 43 laborer
Magdalena 43 wife
Jacob 19 child
Elisbeth 14 child
Johann 13 child
Dorothea 7 child
Magdalena 6 child
Christina 3 child
Adam 2 child
Catherine 11 mo child

Maier
Gottlieb 24 laborer
Regina 21 wife

Sauther
Andreas 41 laborer
Katherine 38 wife
Barbara 16 child
Johann 13 child
Elisabeth 4 child
Christine 9 mo child

Rohrl
Maria 7 child

Vessel: Were
Ports: Breman to New York
Arrival: April 5, 1886
From: Gluckstahl, Russia

Wettinger
Johann 48 laborer
Eva 41 wife
Katherine 7 child
Rosine 5 child
Johann 3 child
Heinrich 2 child
Elisabeth 6 mo child

Schwind
Simon 27 laborer
Christine 22 wife
Christine 2 child
Catherine 5 mo child

Kapp (Kopp?)
Johann 25 farmer
Theresa 26 wife
Jacob 2 child
Johann 4 mo child

From: Bergdorf, Russia

Rath (Rott?)
Christian 32 laborer
Magdalena 34 wife
Christian 2 child
Johann 1 child

Rath (Rott?)
Johann 34 laborer
Catherine 30 wife
Johann 2 child
Caroline 1 child
Jacob 3 mo child

Rath (Rott?)
David 23 laborer
Christine 22 wife

From: Neudorf, Russia

Schlipp (Schlepp?)
Karl 31 laborer
Catherina 24 wife
Karl 11 mo child
Catherine 11 mo child

Schlipp (Schlepp?)
Johann 36 farmer
Elisabeth 23 wife
Margarethe 2 child
Johann 1 child

Helm
Christian 20 farmer

Husinger or Hunsinger
Peter 22 farmer
Paul 22 laborer

Doctor
Jacob 26 laborer
Margaretha 24 wife
Jacob 2 child
Gottlieb 11 mo child
 
Vessel: Were
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 5, 1886
From: Beresina/Bessarabia, Russia

Bilder
Johann 33 farmer
Katherine 26 wife
Maria 4 ½ child
Martin 3 child
Christian 5 mo child

Bodemer (Bodamer)
Gottlieb 55 farmer
Justine 57 wife
Elisabeth 19 child

Wals (Walz)
Jacob 31 farmer
Eva 26 wife
Caroline 6 child
Johann 2 child
Jacob 4 mo child

Meyer
Christian 23 farmer
Pene 20 wife
Emilie 6 child

Persch
Christian 23 farmer

Lai
Johann 22 farmer

Wals (Walz)
Johann 18 farmer

Binderwald
Johann 26 farmer
Margarethe 25 wife
Katherine 4 child
Johann 3 child
Michael 3 mo child

Preidling?
Christian 16

Begler (Beglau?)
Friedrick 35 farmer
Katherine 33 wife
Johann 7 child
Gottlieb 5 child
Katherine 2 child
Friedrick 6 mo child

Schramm
Daniel 39 farmer
Elisabeth 39 wife
Katherine 3 child
Jacob 2 mo child

Schaedler (Schadler)
Andreas 33 farmer
Helen 32 wife
Louise 3 child
Louise? 18 mo child
Elisabeth 8 mo child

Tanbler (Tabler?)
Gottlieb 18 farmer
Andreas 10 mo child

Meyer
Christian 35 farmer
Caroline 35 wife
Friedrick 3 child
Christine 8 mo child
 
Vessel: Weser
Ports: Bremen to Baltimore
Arrival: May 24, 1889
From: Russia
To: Dakota Territory, USA

Retzer
Carl 28 farmer
Catherine 27 wife
Carl 8 child
Catherine 7 child
Margaretha 4 ½ child
Muge? 6 mo child

Retzer
Johann 27 farmer
Christine 24 wife
Rosine 3 child
Johann 6 mo child

Schneider
Gottfried 29 farmer
Gottfriede 29 wife
Friedrick 4 child
Jacob 2 child
Catherine 6 mo child

Kappes
Adam 30 farmer
Rosine 27 wife
Johann 4 ½ child
Friedrick 3 child
Jacob 6 mo child

Schneider
Jacob 40 farmer
Barbara 38 wife
Catherine 16 child
Christine 14 child
Jacob 10 child
Friedrick 8 child
Margarethea 5 ½ child
Elisabeth 3 child
Barbara 1 mo child
 
Strobel
Friedrick 20 farmer

Schlick
Adam 32 farmer
Dora 29 wife
Margarethe 4 ½ child
Dora 3 child
Christine 6 mo child
Johann 2 child

Schladt
Friedrick 43 farmer
Catherine 40 wife
Johanna 16 child
Rosine 14 child
Phillip 13 child
Christine 11 child
Caroline 8 child
Joseph 5 ½ child
Charlotte 4 child
Friedrick 2 child
Margarethe 6 mo child
Maria 55 ?

Schlock
Christian 38 farmer
Margarethe 32 wife
Catherine 7 child
Wilhelm 2 child
Johann 6 mo child

Schlich
Wilhelm 28 farmer

Kreuzer
Gottlieb 32 farmer
Margarethe 32 wife
Gottlieb 5 ½ child
Catherine 4 child
Jacob 2 child
Margaret 4 mo child
 
Weller
Adam 24 farmer
Elisabeth 20 wife
Dora 1 ½ child
Johann 6 mo child

Wald
Gottlieb 29 farmer
Maria 20 wife

Bander
Andreas 26 farmer
Christine 23 wife
Christine 2 child
Andreas 6 mo child

Weil
Wilhelm 26 farmer
Dora 20 wife
To Nebraska, USA
 
Vessel: Elbe
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 6, 1885
Germans from Russia

Lammle
David? 54 farmer
Christine 50 wife
Jacob 8 child
David 5 child

Klippe
Johann 11 mo child

Wolf
G. 25 farmer
Louise 25 wife
Louise 11 mo child

Schaffer
Phillip 19 workman

Hinger
A. 58 workman
Caroline 52 wife
Caroline 23 child
Friedrick 17 child
Margarethe 16 child
Rosine 9 child
Friedricke 2 child

Klein
Jacob? 41 farmer
Christine 36 wife
Friedrick 6 child
Magdalene 4 child
Jacob 11 mo child

Weiss
Johann 25 farmer
Elisabeth 21 wife
Johann 8 mo child

Klippe
George? 25 farmer
Magdalene 25 wife
George 3 child

Wolf
Johann 40 farmer
Friedricke 33 wife
Johann 16 child
George 11 child
Elisabeth 4 child
Friedrick 9 mo child

Schpiere (Spiry)
Phillip 20 farmer
Friedrick 18 farmer

Fischer
Karl 49 farmer
Catherine 32 wife
Elisabeth 17 child
Jacob 22 workman
Friedrick 9 child
Karl 16 workman
Magdalena 5 child
Christine 6 mo child

Aman
Friedrick 40 farmer
Beta 36 wife
Friedrick 16 child
Christine 9 child
Johann 5 child
Heinrich 3 child
Eva 1 child
Jacob 3 mo child

Lammle
Johann 33 farmer
Magdalena 28 wife
Ludwig 11 child
Elisabeth 7 child
Magdalena 5 child

Kurle (Kurrle)
Christian 42 farmer
Christine 41 wife
Christian 19 child
Karl 18 child
David 16 child
Johann 10 child
Friedricke 7 child
Heinrich 4 child
Christine 1 child
 
Wolf
Johann 42 farmer
Friedricke 35 wife
Johann 17 child
Jacob 8 child
Christian 6 child
George 3 child
Gottlieb 3 mo child

Rittel
George 27 farmer
Christine 23 wife
George 11 mo child

Meckel
Friedrick 35 workman
Margarethe 33 wife
Elisabeth 7 child
Christine 5 child
Johannes 4 child

Wolf
Friedrick 40 farmer
Margarethe 39 wife
Friedrick 17 child
Johann 15 child
Caroline 11 child
Margarethe 9 child
Jacob 7 child
Christine 4 child
Christian 2 child
 
Pishke
Margarethe 27 widow?
Johann 5 child
Friedrick 3 child
Katherine 2 child
Christine 1 child
Magdalena 6 mo child

Schock
Johann 28 farmer
Katherina 24 wife
Konrad 3 mo child

Schock
Christian 26 workman
Christine 25 wife
Christian 2 child
Johann 11 mo child

Graf
Johann 39 farmer
Christina 39 wife
Jacob 18 child
Katherine 16 child
Johann 13 child
Adolf 11 child
Dewald 7 child
Christine 4 child
August 1 ½ child

Graf
Ewald 21 farmer

Heit
Adam 26 farmer
Magdalena 25 wife

Herre
Friedrick 30 farmer
Anna 30 wife
Anna 3 ½ child
Friedrick 2 child
Wilhelm 11 mo child
 
Meyer
Jacob 22 farmer
Christine 23 wife
Friedricke 1 ½ child
Christine 5 mo child

Schlosfele?
Friedrick 36 farmer
Eva 30 wife
Friedrick 9 child
Johann 5 child
Christian 18 mo child
Johann 19 child?

Wildermuth
Adam 59 farmer

Wolf
Martin 22 farmer
Maria 24 wife
Friedrick 18 mo child

Aman
Phillip 47 farmer
Christine 41 wife
Christine 21 child
Heinrich 10 child
Johann 10 child
Jacob 8 child
Ricke? 4 ½ child
Christian 3 child

Meyer
Carl 34 farmer
Barbara 32 wife
Carl 6 child
Barbara 4 child
Johann 1 ½ child
Magdalena 2 mo child

Ebel
Wilhelm 71 workman
Katherina 64 wife
 
Heins
Daniel 60 farmer
Katherine 59 wife
Christine 24 child
Dorothea 20 child

Schimle
Martin 39 farmer
Rosina 37 wife
Heinrich 5 child
Johann 3 child
Friedricke 2 child
 
Vessel: Donau
Port: Bremen to New York
Arrival: Oct 17, 1885
Germans from Russia

Suss
Johann 55 farmer
Margaret 50 wife
Bertha 18 child
Magdalena 77

Lauf
Robert 23 worker
Mathilda 23 wife

Suss
Johann 30 workman
Catherina 31 wife
Christoph 6 child
Johann 6 child

Meidinger
Adam 64 butcher
Catheria 64 wife

Meidinger
Johann 27 butcher
Magdalena 27 wife
Jacob 5 child
Christina 3 child
Eva 3 mo child
 
Vessel: Eider
Port: Bremen to New York
Arrival: October 19, 1885
Germans from Russia

Engel
Johann 18 farmer
Friedrick 16 farmer

Kauk
Christian 25 farmer
Catherina 23 wife

Fuhrer
Christian 23 laborer
Elisabeth 23 wife

Kauk
David 22 laborer

Kauk
Johann 34 farmer
Margaret 34 wife
Christina 9 child
Johann 2 child
Rosalie 8 mo child
Eva 19 single
Barbara 11 child
Rosine 9 child

Schachterle
Gottfried 37 farmer
Elisabeth 38 wife
Gottfried 13 child
Katherina 11 child
Heinrich 10 child
Jacob 8 child
Johann 6 child
Wilhelm 4 child
Andreas 2 child
Edward 1 mo child
 
Vessel: Fulda
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 13, 1885
Germans from Russia
 
Ullmer
Ludwig 46 farmer
Dorothea 42 wife
Christine 18 child
Lisabeth 8 child
Catherine 7 child
Louise 5 child
Caroline 3 child
Rieke 2 child

Ullmer
Jacob 24 farmer
Caroline 25 wife
Catherine 2 child
Gottlieb 9 mo child

Diete
Heinrich 50 farmer
Catherine 49 wife
Christine 25 child
Philipina 15 child
Christian 8 child
Elisabeth 7 child
Eva 4 child
Johann 2 child
Barbara 6 mo child

Diete
Jacob 24 farmer
Caroline 24 wife
Catherine 3 mo child

Seiler
Jacob 56 farmer
Eva 48 wife
Jacob 28 farmer
Catherine 20 child
Elisabeth 18 child
Lena 16 child
Grette 8 child
Lisabeth 6 child
Gottlieb 2 child

Hirsch
Joseph 37 farmer
Catherine 36 wife
Lisabeth 15 child
Johann 8 child
Jaacob 7 child
Ludwig 6 child
Christine 4 child

Wagner
Johann 32 farmer
Maria 27 wife
Heinrich 4 child
Paul 4 mo child

Odenbach
Johann 36 farmer
Rosine 34 wife
Johann 8 child
Elisabeth 7 child
Heinrich 4 child
Friedrick 2 child

Schmidt
Jacob 43 farmer
Wilhelmina 40 wife
Caroline 15 child
Jacob 13 child
Carl 8 child
Christian 7 child
Michael 4 child
Peter 9 mo child

Heinrichson
Heinrich 45 farmer
Christine 43 wife
Eleonore 22 child
Pauline 21 child
Christine 17 child
Wilhelm 8 child
Maria 5 child
Rosine 2 child

Heinrichson
Peter 74 workman

Seiler
Friedrick 42 farmer
Margarethe 41 wife
Magdalena 16 child
Gottlieb 14 child
Elisabeth 8 child
Jacob 7 child
Johannes 3 child
 
Vessel: Eider
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 25, 1885
From: Neu Gluckstahl, Russia

Schlat
Michael 45 laborer
Magdalena 41 wife
Friedrick 17 child
Jacob 10 child
George 7 child
Johann 16 child
Catherine 16 child
Magdalena 4 child

Hertel (Hertle)
Jacob 45 laborer
Rosine 41 wife
Jacob 19 child
Friedrick 17 child
Catherine 16 child
Johann 13 child
Friedricke 7 child
Christian 6 child
Rosine 4 child
Christa 11 mo child
Carl 1 mo child

Kiebler (Kubler?)
Adam 32 laborer
Christine 30 wife
Catherine 7 child
Christine 6 child
David 2 child
Johann 11 mo child

Erlenbusch
Magdalena 32 wife
Christine 7 child
Friedrick 6 child
Magdalena 4 child
Friedr’a 11 mo child

Santer
Bernhard 40 farmer
Christine 36 wife
Christine 16 child
Catherina 13 child
Grete 10 child
Magdalena 7 ½ child
Johann 6 child
Barbara 5 child
Louise 3 child
Eberhard 11 mo child

From Neudorf, Russia

Schmidt
Conrad 23 laborer
Catherine 23 wife
Ludwig 11 mo child

Adam
Jacob 39 laborer
Christine 38 wife
Jacob 11 child
Catherina 7 child
George 6 child
Johann 4 child
Friedrick 10 mo child

From: Freudenthal, Russia

Bechtold
Friedrick 26 farmer
Catherine 23 wife
Catherine 11 mo child
Christine 11 mo child

From Golossen, Russia

Klein
Friedrick 51 farmer
Barbaara 43 wife
Johann 20 child
Edward 18 child
Friedrick 11 mo child
Rosine 11 child
 
Vessel: Werra
Ports: Bremen to New York
Arrival: April 1, 1885
From: Russia

Ackermann
Jacob 43 locksmith
Catherine 40
Jacob 19 child
Andreas 17 child
Peter 7 child
George 5 child
Johann 3 child
Sophie 2 child

Fishcher
Michael 42 farmer
Catherine 40 wife
Rosine 19 child
Freidrick 17 child
Catherine 7 child
Lisabeth 6 child
Caroline 4 child
Magdalena 2 child
Johann 1 mo child

Kauz (Kaus)
Michael 36 farmer
Catherine 30 wife
Jacob 4 child
Christian 3 child
Catha 3 mo child

Zimmerman
Jacob 30 farmer
Elisabeth 24 wife
Jacob 3 child
Johann 2 child
Elisabeth 6 mo child
 
Vessel: Were
Ports: Bremen to New York
Arrival: Oct 23, 1885
From: Worms, Russia

Rost
Phillip 38 farmer
Eva 39 wife
Jacob 9 child
Heinrich 7 child
Phillip 5 child
Eva 2 child
Christof 6 mo child

Fuhrer
Philip 24 farmer
Sophie 18 wife
Carl 6 mo child

From: Russia

Bitterman
August 31 farmer
Friedricke 21 wife
Margaret 5 child
August 1 child
Jacob 1 mo child

Fischer
Catherine 32 single?

From Gildendorf, Russia

Renz
Friedrick 28 farmer
Rosine 30 wife
Rosine 5 child
Barbara 3 child
Christine 1 child

Bechtche
Friedrick 32 farmer
Lisabeth 25 wife
 
Wagner
George 27 farmer
Maria 23 wife
Margaret 2 child
Jacob 9 mo child

Compiled by Allen Konrad
Vessel: Lucania
Liverpool/Queenstown to New York
Arrival: March 31, 1894
Passenger destination: Dakota

348 Zeller
Ferdinand 30 countryman
Margaretha 30 wife
Johannes 11 mo child

351 Knecht
Emanuel 17 laborer
Mathilda 18 wife

353 Buchholz
Friedrich 16 laborer

354 Heck
Christian 23 laborer

355 Leichsner
Johan 26 laborer
Magdalena 22 wife

357 Roloff
Daniel 20 laborer
Magdalena 19 wife
Daniel 6 mo child

360 Schultheiss
Ludwig 42 laborer
Christina 41 laborer? Wife
Maria 20 wife? Daughter
Jacob 16 laborer
Margaretha 14 spinster
Johannes 12 child
Friedrich 8 child
Elisabeth 5 child
Daniel 4 child
Alexander 2 child
Ludwig 1 child
 
371 Daniel
Johannes 40 laborer
Christina 38 wife
David 16 child
Jarash 8 child
Jacob 3 child
Christian 2 child
Margaretha 8 mo child

378 (Turk)
Jacob 27 laborer
Mariana 28 wife
S()farosa 3 child
Sachens 1 child

382 Bieh
Daniel 30 laborer
Anna 19 wife
Bertha 2 child

385 Schafer
Friedrich 39 laborer
Christine 36 wife
Mares 6 child
Margaretha 1 child

389 Friedrich
Christian 25 laborer
Rosine 19 wife

391 Weiss
Ferdinand 26 laborer
Louise 22 wife
Lidien 1 child

394 Kopp
Johannes 35 laborer
Karolina 33 wife
Bi () 9 child
Melchor 7 child
Angelo 4 child
Anton 2 child
Ciline 5 mo child

401 Kuss
Michill 19 child

402 Drath
Jacob 39 laborer
Christine 38 wife
Lidia 7 child
Martha 3 child
Ashan 11 mo child

407 Weiss
Simon 38 laborer
Louise 23 wife
Rosine 2 child
Sara 3 mo child

411 Schonbein
Friedrich 27 laborer

412 Neuman
Friedrich 28 laborer
Justine 23 wife
August 3 child
Robert 10 mo child

416 Kopp
Jacob 43 laborer
Katharina 40 wife
Adolf 16 laborer
Josef 14 child
Judo 1 child
Nathalie 20 child
Sibella 10 child
Angela 7 child
Elisabeth 3 child

425 Engel
Walentin 25 laborer
Euphema 22 wife

427 Issag
Anton 22 laborer
Thekla 29 wife
S(un)forosa 8 child
Monika 2 child
Emal()ane 5 mo child
 
432 Tasnas Nikolaus 28 laborer
Ottilia 23 wife
Romanus 3 child
Amelia 1 child

436 Kurk
Anton 26 laborer
(Auria) 22 wife
(Willinous) 10 mo child

439 Steiert
Joseph 19 laborer
Thomas 16 laborer

441 Hein
Maxmillian 19 laborer

442 Spescher
Michael 20 laborer

443 K(ansel)
Josef 20 laborer

444 Backmeier
Karl 33 laborer
Kattarina 24 wife
D(aminus) 2 child
Colestinus 11 mo child

448 Schreiner
Rogus 17 laborer

449 Ternes
Michael 38 laborer
Johanna 38 wife

Kasper 15 child
Peregrinus 13 child
Amerinsiana 11 child
Amelia 9 child
Veronica 7 child
Monika 11 mo child

457 Arnold
Ludwig 42 laborer
Catharina 39 wife
Maxmilian 15 child
(Wesa)delin 10 child

461 Leinz
Philip 51 laborer
Katherina 36 wife
Eva 22 servant
Nicholas 20 laborer
Gottlieb 12 wife?
Josef 3 child

467 Kilter
Gottlieb 22 laborer
Jacobine 20 wife
Gustav 6 mo child

470 Muller
Peter 43 laborer
Agnesa 33 wife
(Egedius) 17 child
Eberhard 12 child
Melchor 11 child
Martin 9 child
Natalia 3 child
Gella 2 child
Johannes 9 mo child
 
Compiled by Esther (Diegel) Fandrich,
Box 117 Kulm, ND

Vessel: Columbia
Ports: Glasgow to New York
Departure: November 18, 1905
Arrival: November 28,1905

From Odessa Russia to Eureka, South Dakota

Beck
Johannes 30
Emilie 29 wife
Wilhelm 2 child
Mathilda 4 child

From Cherson, Russia to Uncle Gottlieb
Eisemann, Eureka, South Dakota
Diegel
Johannes 24
Elizabeth 23 wife
Christina 6 mo child

From Odessa Russia to McCook, Neb
Kintzel
Karolina 22

From Odessa, Russia to Anamosa, ND
Lutz
Johanna 38
Magdalena 38 wife
Christian 7 child
Johan 2 child
Karolina 3 child

Ohrmann
Gottlieb 24

From Odessa, Russia to Eureka, South Dakota
Siegle
Maria
From Odessa, Russia to Anamosa, ND
Wagner
Katharina 19
Christine 15

Made available by John Gale
Submitted by Alice Essig

Vessel: Augusta Victoria
Hamburg to Southhampton to New York
Arrived: April 28, 1894
From Russia to Dakota

Klein
Gottlieb 41 farmer
Katharine 41 wife
Gottlob 20 child
Johann 19 child
Carl 17 child
Friedrich 14 child
Adolf 12 child
Emma 7 child
Louise 5 child
Rudolf 3 child

Christmann
Jacob 28 farmer
Christine 26 wife

Neumiller
Ludwig 33 farmer
Friedericke 26 wife
Adolf 5 child
Louise 18 mo child
Katharine 6 mo child

Wolff
Heinrich 20 farmer

Enzi
Jacob 24 farmer

Bittermann
Heinrich 33 farmer
Wilhelmine 30 wife
Elisabeth 4 child
Philip 2 child
 
Wentz
Valentine 21 farmer
Joseph 18 farmer

Gribel
Margaret 30 cook
Rosine 17
 
Bippus
Friedrick 27 farmer

Hetzel
Jacob 33 farmer

Erlenbusch
Jacob 26 farmer
Magdalene 24 wife
Jacob 6 mo child
 
Vessel: S.S. Scandia
Hamburg to Havre to New York
Arrived: April 30, 1894
From: Russia to Dakota

Wagner
Michael 56 farmer
Caroline 44 wife
Jacob 20 laborer
Wilhelm 17 laborer
Christine 13 child
Johann 9 child
Catherine 7 child
Wilhelmina 6 child
Jacob 4 child
Christine 6 mo child

Hals
Johannes 24 farmer
Magdalene 25 wife
Friedrich 2 mo child

Schafer
Lorenz 62 farmer
Christine 61 wife
Erna 17 child

Fuller
Georg 50 farmer
Caroline 43 wife
Jacob 18 child
Daniel 17 child
Georg 16 child
Catherine 13 child
Christine 8 child
Caroline 6 child
Reinhold 3 child

Schafer
Johann 30 farmer
Regina 24 wife
Christine 3 child
 
Hertner
Paul 27 farmer
Magdalena 26 wife
Johannes 7 child
Jacob 3 child
Daniel 11 mo child
 
Bindewald
Gottlieb 22 farmer

Heine
Jacob 38 farmer
Wilhelmine 32 wife
Elianore 9 child
Caroline 8 child
Matilde 5 child
Emilie 3 child
Jacob 2 child

Heine
Gottfried 26 farmer
Elisabeth 24 wife
Emma 3 child
Louise 11 mo child

Gill
Christian 41 farmer
Justine 42 wife
Michael 17 child
Daniel 16 child
Emanuel 11 child
Benjamin 2 child
Alfred 5 mo child

Matens
Conrad 30 farmer
Friederike 31 wife
Wilhelmine 8 child
August 7 child
Johann 5 child
Ludwig 4 child
Paul 11 mo child

Bindewald
Gottlieb 28 farmer

Schmidt
Johannes 31 farmer
Margaret 32 wife
Johannes 9 child
Christian 8 child
Magdalene 3 child
Catherine 2 child
Gottfried born on board ship April 22, 10pm.
 
Bader
Joseph 34 farmer
Louise 32 wife
Emanuel 11 child
Benjamin 7 child
Emilie 3 child
Louise 11 mo child

Kosel
Sam 46 farmer
Christine 44 wife
Johannes 19 child
Christian 17 child
Catherine 15 child
Sam 11 child
Magdalene 6 child
Marie 3 child
Margaret 65

Schultheis
Johann 36 farmer
Elisabeth 33 wife
Magdalene 8 child
Elisabeth 6 child
Anna 6 mo child

Wagner
Johann 55 farmer
Catherine 55 wife
Gottfried 22 farmer
Georg 16 child
Johanna 14 child
Julius 9 child
 
Wagner
Johann 32 farmer
Christine 33 wife
Emma 5 child
Christine 3 child

Wagner
Peter 29 farmer
Julie 24 wife
Adolf 3 child
Robert 11 mo child
 
Vessel: S.S. Saale
Bremen to New York
Arrived: May 1, 1894
From Russia traveling second class

Ticket no.
0064 Kusse to Parkston, SD
Daniel (married) 23 farmer

0065 Joschke to Parkston, SD
Johann 36 farmer
Maria 36 wife
Bertha 7 child
Maria 4 child
Gottfried 6 mo child
(these names were crossed out)

0066 Schweiz to Hebron, ND
Michael 30 farmer
Friedricka 33 wife
Adam 5 ½ child
Julianne 2 child

0067 Pelz to Hebron, ND
August 43 farmer
Justine 27 wife
Emilie 5 ½ child
Marie 2 child

0068 Hebgarth to Monango, ND
Philipp 46 farmer
Karol 42 wife
Friederika 17 child
Johanna 12 ½ child
Gustav 4 ½ child
Gottlieb 3 child

0069 Gill to Bowdle, SD
Christian 33 farmer
Katherine 33 wife
Maria Elizabeth 12 ½ child
Wilhelm 9 child
Emilia 7 child
Jacob Friedrich 6 child
Edward 3 child
Bertha 11 mo child
Reinhard 1 mo child

0070 Buttmann to Ellendale, ND
Karl 20 farmer
Anna 17
(brother and sister?)

0071 Wohl to Ellendale, ND
Johannes 19 farmer
Rosina 20 wife
Rosina 6 mo child

0072 Wohl to Ellendale, ND
Friedrich 28 farmer
Julia 26 wife
Johanna 8 child
Friedrich 6 child
Rosina 4 child
Karoline 3 child
Barbara 2 child
Philipp 10 mo child

0073 Taschendorf to Ellendale, ND
Johannes 33 farmer
Maria 28 wife
Katherine 7 child
Gottlieb 9 mo child

0074 Nitschke to Ellendale, ND
Christoph 35 farmer
Katherine 31 wife
Gottlieb 7 child
Gottfried 4 ½ child
Johannes 8 mo child

0075 Scheirer to Ellendale, ND
Friedrich 33 farmer
Rosina 29 wife
Salomea 6 child
Johannes 4 ½ child
Susanna 2 child

0078 Holzwarth to Ellendale, ND
Georg (married) 26 farmer

0086 Scheurer to Bowdle, SD
Salomea 17
Gottfried 14

0087 Rempfer to Parkston, SD
Christian 19 farmer
 
Vessel: S.S. Werkendam
Ports of Embarkation:
Rotterdam & Boulogne
Arrived: New York May 1, 1894
From: Russia

Kunz to Richardton, ND
Simon 58 farmer
Friedrich 17 farmer
Franz 15 farmer
Barbara 22 servant
Adam 19 farmer

Sturm apparently with Kunz
Stefan 19
 
Vessel: S.S. Nordland
Antwerp to New York
All passengers embarked at Antwerp
Arrived: New York May 3, 1894
From: Russia

Lemle to Menno, S.D
Christian 28 years 3 mo farmer

Engelhardt to Menno, SD
Heinrich 33 years 2 mo farmer
Margaretha 28 yrs 7 mo wife

Berret to Menno, SD
Leonhard 31 farmer
Pauline 27 years 3 mo wife
Benjamin 3 years 2 mo child
Rubin 2 years 1 mo child
Rudolf 19 years 5 mo farmer

Schuh to Menno, SD
Christian 33 years 2 mo farmer

Singer to Messo, SD
Adolf 31 years 1 mo farmer
Margaretha 27 years 3 mo wife
Alexander 1 year 7 mo child
Pauline 5 mo child

Tzabol to Hazelton, ND
Zuzanna 17 servant

Rampal to Campbell, SD
Luise 21 servant

Fode to Campbell, SD
Karl 40 farmer
Magdalena 38 wife
Christian 18 child
Johann 15 child
Carl 6 child
Friedrich 8 child
Maria 3 child
Paulina 7 child
 
Vessel: Trave
Bremen to Southampton to New York
Arrived: New York May 3, 1894
From Russia, embarked at Bremen

Wetzler to Tripp, SD
Christian 55 farmer
Christina 55 wife
Christiana 25
Karl 23 (or 25?)
Magdalena 20
Elizabeth 11 child
Jacob 28 farmer
Katherina 27 wife
Gotthold 3 child
Gustav (no legible)
Rudolph 11 mo child

Vessel: Normannia
Hamburg to Southampton to New York
Arrived: New York May 4, 1894
From: Russia, traveling second class

Wagner to Dakota
Johann 23 farmer
Amalia 21 wife
Johann 11 mo child
 
Vessel: Umbria
Liverpool, Queenstown
New York, Arrived May 7, 1894
From: Russia

Marcolow to Dakota
Johann 25 farmer
Dorothea 21 wife
Magdalena 1 mo child
Theobald 10 laborer
Georg 15 laborer

Glaser with above
Jacob 23 laborer

Marcolow to Dakota
Christian 60 farmer
Katharina 50 wife
Philip 9 child
Heinrich 7 child
Magdalena 12 child
Rosina 11 child

Benz to Dakota
Christian 27 laborer
Christine 24 wife
 
Vessel:Waesland
Antwerp to New York
28 April: Arrived May 8, 1894
from Russia

Wruk to Menno SD
Johann 29 years 1 mo farmer
Christina 39 wife
Magdalena 10 years 8 mo child
Sophie 6 years 3 mo child
Johann 5 years 2 mo child
Christine 3 years 2 mo. child
Jacob 1 year
Elisabeth 9 years 4 mo child

Ebel to Menno SD
Katharina 22 years 1 mo farmer
Margaretha 19 years 2 mo farmer
 
Zimmerman to Menno, SD
Jacob 42 years 5 mo farmer
Barbara 33 years 2 mo wife
Christian 13 years 8 mo child
Gottlieb 9 years 5 mo child
Wilhelm 5 years 8 mo child
Adam 4 years 4 mo child
Carolina 2 years 4 mo child
Edward 1 year

Kopplin to Menno, SD
Christoph 56 years 2 mo farmer
Catharina 56 years 6 mo wife
Wilhelm 25 years 7 mo farmer
Agnes 23 years 2 mo
Edward 22 years 3 mo
Catharina 15 years 8 mo
Carolina 1 mo
Johann 34 years 4 mo farmer
Elisabeth 33 years 3 mo wife
Catharina 2 years 3 mo child
Wilhelm 11 mo child
Christoph Bauer 7 years 2 mo child
 
Vessel: S. S. Spree
Bremen to Southampton to New York
Arrived: New York may 10, 1894
From Russia

0637 Sauter to Eureka, SD
Friedrich 30 farmer
Rosina 24 wife
Friedrich 2 child
Emelia 15 mo child
Augusta Victoria 8 days child

0638 Ohlheiser to Eureka, SD
Martin 35 farmer
Barbara 35 wife
Martin 13 child
Johann 12 child
Karolina 9 child

0639 Essig to Eureka, SD
Johannes 37 farmer
Charlotta 36 wife
Charlotta 15 child
Georg 10 child
Friedrich 9 child
Rosina 6 child
Christian 4 child
Heinrich 2 child

0640 Essig to Eureka, SD
Georg 60 farmer
Louisa 57 wife
Karolina 16 child
Louisa 13 child

0641 Sauter to Delmont, SD
Magdalena 18

0642 Wagenmann to Eureka, SD
Karl 23 farmer
Katherina 20 wife
Magdalena 60 wife
 
0643 Wagenmann to Eureka, SD
Gottlieb 26 farmer
Magdalena 26 wife
Magdalena 3 child

0644 Hartel to Eureka, SD
georg 23 farmer

Vessel: Roland
Bremen to New York
Arrived: New York May 10, 1894

2696 Schmidtke to Carrington, ND
August 45 farmer
Friederike 33 wife
Wilhelmine 18 child
Emelia 14 child
Pauline 9 child
Emma 7 child
Gottfried 4 child
Edward 3 child
Benjamin 11 mo child

2697 Krieger (from Hungary) to Richardton, ND
Nicolaus 46
Margaret 42 wife
Barbara 17 child
 
Vessel: Friesland
From Antwerp to New York
Arrived: May 15, 1894
From Russia

Sattler to Eureka, SD
Heinrich 32 cooper
Jacobine 26 wife
Amalia 8 mo child

Hummel to Eureka, SD
Johann 42 farmer
Dorothea 36 wife
Johann 13 child
Carolina 9 child
Mathilda 4 child
Amalia 2 child
Friedrich 11 mo child

Herning to Eureka, SD
Andreas 63 farmer

Heimbach to Eureka, SD
Heinrich 52 farmer
Louise 50 wife
Adam 22 child
Heinrich 20 child
Johann 18 child
Wilhelm 15 child
Jacob 13 child
Edward 11 child
Carl 9 child
Louise 7 child

Zweigler to Parkston, SD
Christian 17 shoemaker

Amon to Mound City, SD
Emanuel 18 laborer

Dietrich to Quanah, Tex
Philipp 35 farmer
Magdalena 35 wife
Magdalena 17 child
Philipp 7 child
Johann 3 child
Andreas 5 child
Gottlieb 11 mo child

Submitted by Don Weidenbach

Vessel: S.S. Silesia
Hamburg to New York City
May 20, 1873

Leger
Friedrich 40 farmer
Christine 38 wife
Friedrich 18 child
Christian 16 child
Catharina 15 child
Magdalena 9 child
Carl 8 child
Fredrika 7 child
Gottlob 6 child
Marie 11 mo child

Weidebach
Conrad 52 farmer
Christina 51 wife
Friedrich 18 child
Christian 9 child
Jacob 8 child

Kurrler
Wilhelm 42 farmer
Marie 28 wife
Jacob 5 child
Christine 11 mo child

Mortzke
Johann 34 farmer
Caroline 33 wife
August 5 child
Jels 3 child
Wilhelmine 18 mo child
Johann 9 mo child
 
Submitted by Malvin Miller

Vessel: Elbe
Embarkation: Bremen, Germany and Southampton, England
Arrival in New York: 5 June 1889
Source: Microfilm #1027770
Citizenship: Russia (All German-Russians)
Destination: Dakota( All in south Dakota)

Baer
Johann 29
Barbara 24 wife
Fredrich 6 child
Louise 4 child
Christine 2 child
Bernard 6 mo child
Bernard 64
Catharine 54 wife
Elisabeth 29
Elisabeth 21
Christine 17 child
Herman 15 child
Heinrich 10 child
Bernard 7 child
Minnie 5 child
Regina 4 child
Rosine 2 child
Christine 6 mo child

Herrmann
Christian 45
Magdalena 41 wife
Bernard 19 child
Maria 13 child
Catharine 10 child
Rosine 7 child
Magdalena 3 child
Lisbeth 6 mo child
Adam 16 child
Jacob 15 child
 
Reinbold
Joseph 23
Rosine 18 wife

Huber
Jacob 24
Sophie 24 wife
Wilhelm 45
Friedrich 23
Pauline 17 child
Marie 20 child
Freiderike 18 child
Johann 14 child
Petrus 10 child

Nuss
Wilhelm 35
Jacobine 31
Emanuel 18
Natalie 20
Julie 60
Christian 30

Schmidt
Dorothea 42

Muller
Johann 38
Maria 33 wife
Christian 11 child
Natalie 7 child
Jacob 2 child
Elisabeth 2 child
Catharina 11 mo child
 
Submitted by Don Weidenbach from Eagan, Minnesota

Ship: S.S. Silesia, Hamburg to New York
Departure: 7 May 1873
Arrival: 21 May 1873

Weidenbach
Conrad 52
Christina 51 wife
Friedrich 18 child
Christian 9 child
Jacob 8 child
 
Leger
Friedrich 45
Christine 38 wife
Friedrich 18 child
Christ 16 child
Catharina 15 child
Magdalena 9 child
Carl 8 child
Fredericka 7 child
Gottlieb 6 child
Marie 11 mo child

Renzler
Wilhelm 42
Marie 28 wife
Jacob 5 child
Christine 11 mo child
 
Submitted by Virginia Baumgartner Carr of Albuquerque, New Mexico

Ship: S.S. Grosser Kurfurst, Bremen to New York
Arrived: 31 May 1906

Baumgartner to Johannes Baumgartner Strasburg, ND from Strassburg
Bernard 34
Theresia 32 wife
Ludwig 10 child
Johannes 9 child
Katharina 8 child
Christina 4 child
Jakob 2 child

Kuhn to Josef Aberle Hague, ND
Josef 49

Hilsendeger to Bernhard Meier Zeeland, ND
Wendelin 18

Thomas to Adam Meier Zeeland, ND
Philipina 47

Pfeifer to Jakob Teske Eureka, SD
Johann

Grosz to Sebastian Grosz Jersey City, NJ
Maria 21

Popp to Russell, Kansas from Hussenbach
Johann 29
Katharine 21 wife
Emilie 3 child
Lisabeth 4 mo child

Levi to Friedrich Levi Eureka, SD (from Grossliebental)
Johann 26

Burgart to Aberdeen SD from Strassburg
Jakob 54
Julia 53 wife

Stenzel to son Robert Stenzel Amonia, Ct
Johann 52
 
Submitted by Ralph Hoff Fargo, ND

Vessel: Lusitania
Departure: 28 May 1910, Liverpool, England
Arrival: 7 June 1910, New York, New York

Name age occupation from destination

Bekel
Georg 50 farmer Kronenthal
Katharine 40 wife
Johannes 24 laborer
Friederika 16 servant
Georg 10 child
Peter 70 laborer

Frick
Ekaterina 20 housewife Fayette, ND

Gladorosky
Choronnina 21 laborer Sarthowo Schenectady, NY

Heisinger
Jacob 35 laborer Dittel Lincoln, Neb.

Hoff
Florian 17 laborer Felsenburg Mandan, ND
Mathias 30 laborer Felsenburg New Salem, ND
Margaretha 27 wife
Anna 6 child
Magdalena 4 child
Thomas 2 child
Adam 11 mo child

Kearsky
Audrey 26 laborer Odessa Yonkers, NY

Keller
Simon 20 laborer Kronenthal

Klein
Conrad 32 laborer Kautz Lincoln, Neb.
Eva Elisabeth 28 wife

 
Miller
Heinrich 35 Sterling, Colorado
Katharina 34 wife
Katharina 7 child
Marie 5 child

Muller
Samuel 26 laborer Kronenthal New Salem, ND
Maria 20 wife
Samuel 11 mo child
Ella 11 mo child

Ostroald
Ekaterina 22 wife Frauzosen Oshkosh, Wisconsin
Maria 2 child
Amalia 4 mo child

Rec
Johann 30 laborer Beidek Newark, NJ

Roib
Victoria 24 servant Odessa Detroit, Michigan

Schmaltz
Michael 51 laborer Felsenburg Fayette, ND
Lata 37 wife
Perpekna 14 servant
Victoria 10 child
Franz 5 child
Rockus 2 child
Alfons 2 mo child
Elisabeth 16 servant

Schneider
Philipp 30 laborer Beidek Newark, NJ

Seleat
Matilde 19 servant Rishilge? Plymouth, Minnesota
Gottlieb 17 laborer

Soben
Alwine 32 wife Konstauge Windom, Minnesota
Augusta 18 servant
Natalie 8 child
Albertine 6 child
Ernst 3 mo child
Stranch
Peter 37 laborer Beidek Newark, NJ
Amalie 26 wife
Peter 2 mo child
 
Knittel Passenger Arrival lists to America
Compiled by Bob Schamber, Folson, California

Ship: German S.S. Suevia, Hamburg and Havre to New York
Arrived: 25 May 1876

Name age Occupation from
Knittel
Georg 20 workman Russia
Barbara 22 wife
Elisabeth 6 mo child

George Knittel (1855-1933), son of Johann Wilhelm Knittel and Maria Anna Mueller. The first Knittel family to come from Crimea to America.

Ship: German S. S. Rhaetia, Hamburg to New York
Arrived: 22 Oct 1884

Georg Knittel 21 farmer Russia

George Knittel (1863-1952), son of Jakob Knittel and Christina Frasch, emigrated by himself
Ship: German Mail Steamer Rhaetia, Hamburg to New York
Arrived: 27 Oct 1885

Adolph 27 farmer Borsic, Russia
Karoline 22 wife
John 35 farmer Borsic, Russia
Kristine 33 wife
Dorisch 59
Marie 6 child
Elena 3 child
Friedrich 11 mo child
John 70 workman Borsic, Russia
Marie 55 wife
Rudolph Schamber? 20 farmer Borsic, Russia
Dorachia 20 wife
Rudolph 3 child
Peter 1 mo child
Jahnis 29 farmer Borsic, Russia
Marie 24 wife
Jacob 35 farmer Borsic, Russia
Frederika 30 wife
Kristine 11 child
Frederika 10 child
Marie 6 child
Doratia 4 child
Jacob 3 child
Elisath 11 mo child
Paul Goetzl 35 farmer Borsic, Russia
Marie 30 wife
Paul 6 child
Friedrich 4 child
Johann 2 child
Margaret 6 mo child

3.Adolph Knittel (1858-1932), son of Jakob Knittel and Christina frasch
4.John Knittel (1849-1924,) son of Andreas Knittel and Maria Hermes
5. George
6. Johann Wilhelm Knittel(1816-1897) and his wife Maria Anna Mueller
7. Rudolph Schamber (1864-1942), son of Adam Schamber and Katharina Schnaebele, and his wife Dorothea Knittel (1862-1935), daughter of Johann Wilhelm Knittel.
8. Johannes Knittel (1856-1886) son of Jakob Knittel and Christina Frasch, and his wife Maria Knittel (1861-1936), daughter of Johann Wilhelm Knittel.
9. Jacob Knittel (1849-1931), son of Johann Wilhelm Knittel, and his wife Fredericka Knittel (1853-1939), daughter of Andreas Knittel and Marie Hermes.
10. Paul Goetz’s wife was Maria Knittel (1856-1892 ca), daughter of Andreas Knittel and Maria Hermes.

Ship: German S.S> Hammonia
Hamburg and Havre to New York
Arrived: 30 Oct 1885

Name age occupation from

Jacob Knittel 58 farmer Russia-Borsic
Margaret 54 wife
Wilhelmine 14 child

Ship: Fulda, Bremen to New York
Arrived: 6 December 1886

Andreas Knittel 67 farmer Russia-Borsic
Maria 56 wife
Magdalena 21 child
Frank 8 child
Anna 6 child
Martin Frasch 27 Saddler
Margaret 17
11. Jakob Knittel(1827-1887) and his second wife Margaretha Classen.
12. Andreas Knittel (1820-1898) and his wife maria Hermes
13. Riga, Latvia (Baltic state). This would have been a temporary residence before they went to Bremen Germany and boarded the ship
14. Magdalena Hemnann Knittel, daughter in law of Andreas Knittel and wife of Jacob Knittel (1865-1891)
15. Son in law of Andreas Knittel and wife Margaretha Knittel (1869-1933)

Submitted by Dale Lee Wahl of Bremerton, Washington
Ship: EMS
Arrival: New York, 7 Nov. 1885
Source: LDS film 1027359
Citizenship: Russia (All German-Russians)

Name age occupation

Kuch
George 25 farmer
Louise 25 wife
Antonia 11 mo child

Reinke
Andreas 45 farmer
Louise 40 wife
Daniel 21 farmer
Christine 18
Julian 21
Sophie 4 child
Johann 3 child
Emilie 3 mo child
Andreas 1 mo child

Knoll
Johann 47 farmer
Catherine 40 wife
Christian 17 child
Sophie 14 child
Gottfried 10 child
Daniel 8 child
Mathilde 3 child
Johann 6 mo child

Weiss
Samuel 17 farmer

Gross
Caroline 21

Schneider
Gottlieb 41 farmer
Rosine 35 wife
Johannes 16 child
Christian 13 child
Emanuel 10 child
Sophie 2 child

Bietz
Gottlieb 36 farmer
Christina 36 wife
Johann 10 child
Gottlieb 10 child
Gottfried 8 child
Jacob 5 mo child
Maria 6 child
Ludia 2 child
Anna Maria 69

Patzer
Emanuel 17

Weiss
Jacob 22 workman

Hawanshield
Josef 24 farmer

Pelzel
Johann 32 farmer
Amalie 30 wife
Johann 10 child
Franz 7 child
Bernhard 18 mo child
Conrad 9 mo child

Jarosch
Johann 25 workman
Barbara 24 wife
Maria 18 mo child

Hawanshield
Johannes 28 farmer
Franziska 28 wife
Josef 8 child
Therse 7 child
Caroline 4 child
Johann 2 child
Maria 9 mo child
 
Gruneich
Carl 37 farmer
Justine 36 wife
Christian 6 child
Mathilde 4 child
Magdalene 2 child
Friedricke 10 mo child

Lemke
Christian 31 farmer
Caroline 29 wife
Daniel 5 child
Christine 3 child
Christian 18 mo child

Fries
Johann 34 farmer
Juliane 26 wife
Adam 8 child
Johann 6 child
Michael 3 child
Christian 18 mo child

Lange
Johann 27 farmer
Louise 25 wife
Michael 2 child
Johann 6 mo child

Richl
Daniel 30
Sophie 22 wife
Maria 2 child
August 2 mo child

Hinz
Christoph 26 farmer
Sophie 24 wife
Samuel 3 child
Louise 61
Sussanna 21
Martin 13 child
 
Belz
Christian 25 farmer
Anna 22 wife
Juliane 5 mo child
 
Wiege
Michael 27 farmer
Sussanna 26 wife (died at sea November 2)

Christine 2 child
Sophie 6 mo child

Billigmaier
Ludwig 26 farmer
Julianne 22 wife
Julianne 3 child
Johann 9 mo child
Justine 18

Belz
Daniel 58 farmer
Caroline 37 wife
Jacob 15 child
Elisabeth 13 child
Caroline 5 child
Mathilde

Sprecher
Michael 45 farmer
Caroline 43 wife
Alfred 18 child
David 15 child
Johannes 10 child
Magdalene 8 child
Michael 4 child

Riehl
Christian 27 farmer
Regina 22 wife
Louise 2 child

Sonnenfeld
Friedrich 18 farmer
 
Klauck
Christian 46 farmer
Julie 45 wife
Wilhelm 20 child
Johann 18 child
Jacob 15 child
Samuel 9 child
Wilhelmina 7 child
Gottlieb 15 child
Johannes 14 child
Louisa 10 child
 
Wall
Philipp 28 farmer
Catharine 28 wife
Christine 4 child
Philipp 2 child
Catharine 5 mo child

George
Heinrich 38 farmer
Maria 37 wife
Margaretha 10 child
Maria 9 child
Heinrich 6 child
Johann 3 child
Rose 15 mo child

Gatzki
Gottlieb 53 farmer
Justine 50 wife
Ferdinand 23 farmer
Sophie 23 wife
August 19 farmer
 
Schiefele
Christian 32 farmer
Christine 29 wife
Christian 5 child
Heinrich 4 child
Lisbeth 18 mo child
Johann 5 mo child

Vossler
Friedrich 44 farmer
Friedricke 31 wife
Johannes 17 child
Friedrich 14 child
Christine 21
Dorothea 19
Maria 10 child
Eduard 9 child
Mathilde 5 child
Catharine 3 child
Jacob 18 mo child

Maass
Friedricke 59
Magdalene 16

Kruger
Juliane 21

Bader
Samuel 36 farmer
Lisbeth 33 wife
Johann 14 child
Emanuel 8 child
Daniel 6 child
Wilhelm 4 child
Gottlieb 15 mo child

Lucas
Gottlieb 24 farmer
Louise 22 wife
Adam 4 mo child
Christian 55 workman
Caroline 41 wife
Rosine 24
Caroline 17

Strobel
Christian 22 farmer
Jacob 18 farmer
Johann 16 farmer

Stocker
Friedrich 59 farmer
Catharine 50 wife
Friedricke 15 child
Gottfried 10 child
Jacob 9 child
Gottlieb 7 child
Jacob 18 farmer

Pelzel
Franz 22 farmer

Muller
Johann 28 farmer
Wilhelmina 29 wife
Gottfried 8 child
Johann 6 child
Gustav 4 child
Mathilde 11mo child
Gottlieb 28 farmer
Christine 24 wife
Daniel 3 child
Mathilde 11 mo child

Blum
Andreas 25 farmer
Catharine 19 wife
Lydia 11 mo child

Hilliges
Carl 33 farmer
Caroline 27 wife
Emanuel 9 child
Eduard 7 child
Johann 2 child
Christine 4 child
Theodor 3 mo child
 
Submitted by Harold Wornath North Bend, Oregon
Source: National Archives

Vessel: Kaiser Wilhelm der Grosse
Ports: Bremen to New York
Departure: November 8, 1904
Arrival: November 16, 1904

Goessele
Jakob 43
Regina 41 wife
Emily 21 child
Lidia 11 child

Goessele
Christian 24
Wilhelmina 21 wife
Adolph 3 child
Sara 2 child

Muller
Carl 38
Rosina 38 wife
Elizabetha 13 child
Margarita 10 child
Katherine 7 child
Jacob 6 child
Karl 4 child
Gustav 3 child
Lidia 5 mo child
 
Source: National Archives
Vessel: Kronprinz Wilhelm
Ports: Bremen to New York
Departure: November 19, 1901
Arrival: November 27, 1901
Colony: Johannesthal/Russia

Goessele
Christian 46
Susanna 44 wife
Jacob 17 child
Sophia 14 child
Christian 13 child
Katherina 9 child
Karl 7 child
Anna 3 child

Steiger
Christian 34
Magdena 34 wife
Katherina 11 child
Magdalina 7 child
Johann 3 child

Neigel
Peter 57
Perkinlina? 57 wife
Salenbin 19 child
Eva 17 child
Adam 14 child

Dupper
Johann 43
Elisabetha 42 wife
Elisabetha 13 child
Dorothea 9 child
Christina 6 child
Lydia 3 child
Heinrich 2 child
Gottlieb 11 child

Renner
Johann 21
Margaretha 23 wife
Christina 19
Passenger list #10
Submitted by Adeline V. Wollert

S. S. Aller, Bremen to New York
Arrival : 9 Oct 1900

Passenger age destination

Mauch
Johann 52 Harvey, ND
Christina 54 wife
Maria 18 child
? 16 child

Riedlinger
Jakob 21 Harvey, ND
Rosina 17 wife

Ship: SS Rhein, Bremen to Baltimore
Arrival: 22 June 1906

Mauch
Karl 40 Goodrich, ND to brother Johann Mauch
Anna 38 wife
Karl 19 child
Georg 17 child
Elisabetha 20 child
Katharina 14 child
*Karoline 13 child line through the name
Emelia 10 child
Adam 7 child
Lydia 4 child
*stayed in Russia temporarily due to doctor appts for her eyes. Came on another trip later

submitted by Lola G. Olson

Ship: SS Salle-Norddeutscher-Lloyd, Bremen to New York City
Arrival: 11 May 1892

Passenger age destination

Seher
Christian 49 Dakota
Rosina 50 wife
Christian 26 child
Johannes 23 child
Christina 21 child
Elizabeth 19 child
Mathias 17 child
Peter 6 child
Catherine 5 child

Schmidt
John 45
Marie 42 wife
John 19 child
Andrew 17 child

Renz
Friedrich 22
Christine 20 wife
Marie 11 mo child

Fischer
Philipp 59
Anna 59 wife
Christine 16 child

Miller
Heinrich 39
Catherine 37 wife
Friedrich 11 child
Heinrich 9 child
Jacob 7 child
Catherine 5 child
Elisabeth 3 child
Christine 11 mo child
 
Submitted by Mrs. Leonard Volk (Phoenix, Arizona)

Ship: S.S. Herman, Bremen to Baltimore
Arrival: 9 May 1889 at Baltimore, Maryland

Torowsky
Franz 38 Dakotas

Hoffmann
Pauline 9

Trosche
Johannes 33 Dakotas
Rosina 36 wife
Rosina 5 child
Johann 6 mo child

G??del
Johann 33 Dakotas
Margaretha 30 wife
Felix 2 child
Lorenz 9 mo child

?Hartig?
Valentine 20 Dakotas

Imbere
Isador 42 Dakotas
Margaretha 40 wife
(Markus)? 9 child
Sigfried 6 child
Peter 2 child
Maria 17 child

Wolf
Franz 36 Dakotas
Anna 31 wife
Peter 11 child
Andreas ? child
Margaretha 4 child
E??e 2 child
Eugen 1 mo child

Kraus
Heins 19 Dakotas

Gutrich?
Peter 25 Dakotas
Helena 22 wife
Theador 6 mo child

Votsch
Jacob 58 Dakotas
Margaretha 59 wife
Margaretha 17 child

Franz 31 Dakotas
Magdalena 29 wife
(page torn) 7 child
Melchior ? child
Antonia 3 child
Dominicus 6 mo child

Georg 22 Dakotas
Magdalena 24 wife
Magda 2 child
Eva 6 mo child

Peter 35 Dakotas
Maria 31 wife
Michal 9 child
Lorenz 2 child

Deringer
Johann 45 Dakotas
Lucie 30 wife
Brigetta 2 child

Gabriel
Johann 32 Dakotas
Marie 27 wife
(page torn)

Binferd
(page torn) 29 Dakotas
Katherina 28 wife
Stephan 3 child
Theresa 2 child

Heinzmann
Frnaz 29 Dakota
Anna 28 wife
Emelia 6 mo child

Schiff
August 50 Dakotas
Maria 41 wife
Magda 9 child
Jacob 8 child
Valentine 7 child

Wolf
Valentine 36 Dakotas
Maria 36 wife
?Burton? 15 child
Melchior 12 child
Christina 9 child
Clara 6 child
Johann 4 child
Ludwig 6 mo child

Andreas 25 Dakotas
Carolina 19 wife
Johannes 6 mo child

?Birks?
page torn 29 Dakotas

Salie
??fried 40 Dakotas
(page torn) 39 wife
(page torn)
unreadable
Stephan
Margaretha

Veitz
Cazmir 18 Dakotas

Rorich
Franz 35 Dakotas
Marie 35 wife
Marie 4 child
Michal 3 child
Magdel 9 mo child
 
Wolf
Joseph 18 Dakotas
Ottillie 15
Helen 9 child
?Barbara 7 child

Berich
Adam 23 Dakotas
Veronica 25 wife
Jacob 4 child
Marie 2 child
Josef 6 mo child

Gross
Andreas 37 Dakotas
Maria 30 wife
Franz 5 child
Jacob 3 child
George ? child

Gabriel
Franz 20 Dakotas

Schantz
Mathias 44 Dakotas
Helen 40 wife
Josef 15 child
Rosa 13 child
Georg 11 child
Gabriel 9 child
Alex 7 child
Maria 6 child
Wallburga 4 child
(page torn) 9 mo child
 
Submitted by George Dorscher, Calgary, Alberta

Ship: Lake Michigan
From: Antwerp 28 December 1905 to St John 12 January 1906

Name age destination

Bozmier
Wendelin 17 Aberdeen, SD

Tolbert
Anton 18 Aberdeen, SD

Ship:Montezuma
From Antwerp 9 Jan 1906 to St. John 21 Jan 1906

Hauk
Simon 15 Harvey, ND

Pater
Adela 28 Cleveland,ND

Ship: Lake Michigan
From Antwerp 14 1906 to St John 22 April 1906

Kopp
L. 56 Napoleon, ND
Margareth 52 wife
Martha 8 child
Veronika 5 child

Bosh
Frans 18

Winter
Eva 22

Fernes
Rochus 38
Maria 36 wife
Edward 15 child
Anselm 12 child
Anton 9 child
E 6 child
Rosa 4 child
O 3 child
Adam 2 child
Rochus 1 child
Philip 6 mo child

Kuntz
Martin 41
Helena 38 wife
E 16 child
Elizabeth 14 child
Peter 12 child
Lilian 9 child
Theo 5 child
Martin 4 child
I 3 child
Mathias 10 mo child

Kuntz
Mathias 20
B 17

Dresler
Anton 22

Kopp
Margaret 23

Kuntz
Paul 28
F 21
Johannes infant

Engle
Joachim 28
Bertha 22 wife
F 9 mo child

Nagel
Mathias 32
Veronica 28 wife
Bernard 9 child
Michael 8 child
Phillip 5 child

Risgar
Mathias 41
Eva 33 wife
Elizabeth 9 child
Peter 8 child
Jacob 6 child
Johann 5 child
Katherine 2 child
Philip 1 mo child
 
Falk
Josef 41 Dakotas
Walberga 39 wife
Raphall 11 child
Catherine 9 child
Josef 2 child

Ship: Cassandra
From: Antwerp 9 Feb 1907, to St John, NB 23 Feb 1907

Frank
Magdalena 42 Harvey, ND
Adolf 42
Anastasia 17 child
Elizabeth 15 child
Franz 11 child
Andreas 5 child
Rudolf 3 child
Maria 3 mo child

Schmidt
Daniel 50 Roscoe, SD
Paul 41
R. (female) 41
Helena 18 child
Martha 15 child
Paul 11 child
Stanislaw 9 child
Marie 8 child
Katharina 4 child
Regina 3 child
Johann 11 mo child

Schaefer
Christian 32 Mandan, ND
Katarina 24 wife
Philomena 6 child
Edward 2 child

Wangler
Barbara 20 Grand Forks, ND

Eresman
Elizabeth 20 Aberdeen, SD

Lochert
Joseph 24 Hague, ND
Elizabeth 23 wife
Peter 1 mo child

Merdian
Balthazar 26 Hosmer, SD
Magdalena 18 wife

Pfeifer
Peter 44 Aberdeen, SD
Magdalena 40 wife
Anatolia 9 child
Elizabeth 8 child
Ivan 7 child
Josef 3 child
P 2 child
 
Ship: Mount Temple
From Antewerp 3 April 1907 to St. John, NB 22 April 1907

Bernhard
Elizabeth 24 Anamoose
Simon 3
 
Ship: SS Montreal
From Antwerp April 1907, to St. John, NB April 1907

Szeut
Franz 29 Mandan, ND

Zergile
Jacob 17 Artas, SD
Andreas 21
 
Ship: SS Montrose
From Antwerp 7 Dec 1907, to St. John, NB

Eisenbaum
Adam 65 Tripp, SD
Frederika 64 wife
John 33
Mathilda 25 wife
Peter 3 child
Rosina 4 child
Christine 11 mo child

Ship: SS Zeeland
From Antwerp 12 April 1902 to New York 22 April 1902

Name age destination where in Russia
Bentz
Philipp 58 Tyndall, SD Nuedorf, Russia
Christine 47 wife
Peter 19 child
Jakob 16 child
Magdalena 9 child

Benz
Johann 21 Tyndall, SD Neudorf, Russia
Christine 20 wife
Christine 18 mo child
Catherine 9 mo child

Bentz
Georg Tyndall, SD Neudorf, Russia

Hoffer
Theobald 24 Tyndall, SD Neudorf, Russia
Katherine 22 wife
Johann 3 child
Theobald 8 mo child
 
Ship: Lake Erie
From Liverpool 28 April 1903, to Quebec & Montreal 8 May 1903
Destination: Mandan, ND

Mack
John 50
Magdalena 50 wife
Bartholomew 35
Katharina 28
Josef 25
Rosa 18

Submitted by Michael Rempfer
Ship: Werkendam
Rotterdam to New York
25 April 1890

Hofman
Johann 15 Eureka, SD

Volmer
Carl 28 Eureka, SD
Barbara 28 wife
Carl 3 child
Georg 2 child
Emilie 6 mo child

Mauch
Carl 55
Barbara 46 wife
Carl 27
Elisabeth 24 wife
Catherine 21
Caroline 11 child
Christina 17 child
Elisabeth 21

Maier
Johann 30 Eureka, SD
Catherine 28 wife
Johann 4 child
Christian 3 child
Catherine 2 child
Carl 6 mo child

Shilling
Barbara 65 Eureka, SD
Anna 22

Kranz
Christoph 32 Eureka, SD
Catherine 30
Catherine 9 child
Adolf 3 child
Caroline 2 child
Elisabeth 4 mo child

R(b)ieder
Anna 50 Eureka, SD

Rieger
Christoph 31 Eureka, SD
Catherine 29 wife
Johann 4 child
Dorothea 3 child
George 2 child
Emma 6 mo child

Bosch
Martin 43 Eureka, SD
Elisabeth 43 wife
Siimon 17 child
Regina 15 child
Christian 11 child
George 10 child

Konig
Alger 45 Eureka, SD
Catharina 43 wife
Elisabeth 16 child
Caecilia 15 child
Friedrich 12 child
Casimir 8 child
Margaretha 4 child
Martin 2 child

Bernhardt
Johann 31 Eureka, SD
Philippine 23 wife
Elisabeth 6 mo child

Martin
Gottfried 41 Scotland, SD
Julie 38 wife
Gottfried 14 child
Daniel 9 child
Christina 2 child

Meyer
Philip 20 Eureka, SD
 
Hoffman
Friedrich 40 Eureka, SD
Margaret 35 wife
Johann 3 child
Philippina 2 child
Elisabeth 60
Johann 25

Mauck
Georg 32 Eureka, SD
Christine 32 wife
Christina 7 child
Catherine 4 child
Johann 3 child
Friedrich 6 mo child

Rieger
Adam 31 Eureka, SD
Barbara 27 wife
Adam 6 mo child
Christine 10 child
Philippe 27
Christine 22 wife
 
Ship: S.S.Aller
Bremen & Southampton to New York
7 June 1890

Kammerling
Ludwig 18

Mittelstadt
Ferdinand 25

Nickel
Ludwig 31

Morawink
Jerach 38

Hoffer
Mathais 21

Finkbeiner
Heinrich 21

Weller
Adam 62
Magdelena 62 wife
Johann 31
Katherina 32
Katherina 6 child
Christian 4 child
Dorothea 3 child
(torn out)
(torn out)

Taws
Abraham 31
Augenetha 26 wife
Peter 6 child
Abraham 5 child
Augenetha 3 child
Heinrich 18 mo child
Jacob 3 mo child

Friesen
Abraham 31
Augenetha 25 wife
Abraham 5 child
Augnetha 4 child
Cornell 2 child
Heinrich 18 mo child
Katherina 3 mo child

Striplowsky
Ludwig 40
Carolina 30 wife
Marie 8 child
Helene 4 child
Adolf 11 mo child

Wendrich
Gottfried 54
Eva 56 wife
Daniel 17 child
Lydia 15 child
Adolf 10 child
Gustav 4 child

Bressel
Ludwig 44
Emilie 36 wife
Adolf 17 child
Louise 10 child

Sievert
August 38
Emmilie 11 child

Gebhardt
Johann 46
Maria 37 wife
Jakob 20
Friederike 20
Magdalena 17 child
Gottlieb 14 child
Maria 11 child
Christof 10 child
Kate 7 child
(torn off) Arndt
(torn off) John
 
Fregin
Josef 28
Karolina 24
Johannes 2 child
Magdalena 2 mo child

Lehmann
Emma 31
Alfred 6 child
Ernst 4 child
Oskar 3 child
 
Submitted by Leonard Thompson
Ship: Spaarndam
Rotterdam to New York
November 23, 1891

Klein
Johannes 31 Richardton, ND
Margaretha 30 wife
Mari Eva 5 child
Joseph 4 child
Anna 3 child
Franz 2 child
Johannes 18 mo child
Adam 6 mo child

Bries
Johann 30 Richardton, ND
Anna Marie 22

Zentner
Katharina 18 Richardton, ND

Ermekraut (Ehrmentraut?)
Joseph 27 Richardton, ND
Katharina wife
Martin 3 child

Bohm
Wilhelm Richardton, ND
Margaret wife
Stefan 18 child
L-in 3 child
Franz 4 mo child

Kref
Franz 42 Richardton, ND
Marianna 41 wife
Cecelia 14 child
Margaretha 13 child
Joseph 4 child
Casper 3 child
Heronimus 1 child
Michel 17 child

Haaf
Joseph 26 Richardton, ND
Marianna 20 wife
Rosa 11 child

Schitzmann
Joseph 47 Richardton, ND
Katharina 46 wife
Wilhelm 17 child
Casper 17 child
Katharina 16 child
Franz 12 child
Veronica 9 child
Aveina 8 child

Kohler
Michael 42 Richardton, ND
Katharina 40 wife
Adam 19 child
Matthais 15 child
Haverius 11 child
Thomas 6 child
Peter 9 mo child
Elizabeth 17 child
Udilia 13 child
Magdalena 9 child

Otto
Philip 23
Marianna 26 wife

Kunz
Vincent 37 Richardton, ND
Marianna 32 wife
Nikolaus 9 child
Monica 2 child
Rosa 1 child
Joseph (?) - mo child

Stolz
Michael Richardton, ND
Elisabeth 22 wife
Rosa 2 mo child

Holzer
Sofia 47

Schmidt
Peter 26
Katharina 23 wife
Ludwig 9 mo child

Schillmann
Friedrich 29
Pauline 28 wife
Orto 9 mo child

Reichert
Joseph 47 Mandan, ND
Elisabeth 40 wife
Brigitta 20 child
Rafael 18 child
Francisca 14 child
Romanus 8 child
Adam 6 child
Eleonara 4 child
Johanna 3 child
Johannes 6 mo child
 
Diemert
Susanna 33

Schafels
Therese 27

Schmitz
Bernhard 20
 
Submitted by Clarence Bauman
Ship: S.S. Kronprinzessin Cecilie
Bremen to New York
April 30 to May 7, 1912

Fiechtner
Mathais 39 Hoffnungstal Lehr, ND to brother Jacob Fiechtner
Katharine 39 wife
Mathilda 13 child
Reinhold 11 child
Rosina 9 child
Gustav 7 child
Alexander 6 child
S. Gotthilf 3 child
Lundina 2 child

Hekkle
August 33 Zirnosa Eureka, SD to brother Georg Hekkle
Christina 34 wife
Lydia 9 child
Katerina 7 child
Teador 4 child
Christina 3 child
August 2 child
 
Ship: Dominion
Depart Liverpool March 28, 1907
Arrive Halifax, April 2, 1907

Lockner
Frank 48 laborer Webster, SD
Michael 15 child

Ship: Corean
Depart: Liverpool August 31, 1907
Arrive: Halifax Sept 12, 1907

Bossert
Andreas 20 laborer Bowdle, SD
Endse, Heinrick 37 laborer Bowdle, SD
 
Schuller
Phillip 51 laborer Parkston, SD
Frederick 26
Daniel 24
Sophie 23
Andreas 22
Christian 18 child
Wilhelm 11 child
Herman 9 child
Philip 4 child
Heinrich 11 child
Rudolph 3 child
Ekatarina 3 child

Balwatz
Ignatz 33 laborer Swift Rapids

Klein
Wilhelm 30 laborer Keiner Wells, ND
Louise 30 wife
Helene 11 child
Katherine 9 child
Andrea 6 child

Klas
Johann 17 laborer

Schmidt
Philip 29 laborer Eureka, SD
Christine 20

Monslanz
Jacob 27 laborer Buxton, ND
Frederica 26 wife
Magdalena 4 child
Rosina 3 child
Ed 6 child
Rudolf 6 child
 
Ship: Mount Temple wrecked on Iron Bound Island
Depart: Antwerp Nov 20
Arrived: Halifax SS Lady Laurie December 3

Volk
Regina 20 to husband in Devils Lake ND

Schaf
Christian 27 laborer to Mandan, ND
Andelina 22 wife

Schneider
Andreas 38 laborer Anamoose, ND
Ursula 37 wife
Christian 10 child
Franz 9 child
Jacob 5 child
Margaretta 7 child
Magdalena 6 child
Marie 2 child

Schuler
Friedrich 28 laborer Parkston, SD
Magdalena 25 wife
Karl 7 child
Marie 4 child
Benjamin 3 child
Emma 1 child

Kluks
Stephan 25 laborer Parkston, SD
Magdalena 22 wife
Maria 2 mo child
Heinrich 25

Lipp
Franz 24 laborer
Margaretta 24 wife
Nikodemus 3 child
Helene 1 child

Zerr
Adam 32 laborer Mandan, ND
Barbara 26 wife
Tekla 6 child
Adolf 4 child
Matilde 2 child

Schaffer
Adam 61 laborer Mandan, ND
Katharina 55 wife
Klorentine 19 child
Heresie (?) 16 child

Kallenberger
Christian 26 laborer Eureka, SD
Margarette 31 wife

Schafer
Johann 40 laborer Mandan, ND
Magdalena 38 wife
Maria 12 child
Ludwig 3 child
Jerpendua (?) 7 child
Herminius 3 child
Elizabeth 1 child
Michael 11 child

Schille
Raimund 57 laborer Devils Lake, ND
Barbara 46 wife
Eva 27 child
Maria 22 child
Magdalena 17 child
Maryanna 11 child
Anna 9 child
 
Submitted by Rosemary (Ternes) Mack, Bienfait SK, Ca
Source: National Archieves of Canada
Microfilm reel # T-482 Quebec (31 July 1903-11 June 1904)
 
Ship: SS Mount Temple
From Liverpool 21 July 1903 to Quebec and Montreal 1 Aug 1903.

Schodzke
Paul 36 Fessenden, ND
Paulina 30 wife
Elsa 3 child
Kurt 1 child

Ship: SS Lake Michigan
From Liverpool 4 Aug 1903, to Quebec 15 Aug 1903

Stolz
Christina 34 Hosmer, SD
Rosina 16 child
Christian 15 child
Katherine 9 child
Margarita 9 child
Christina 6 child
Friedrika 3 child
Johann 1 child

Ship: SS Mount Temple
From Liverpool 25 Aug 1903 to Quebec 6 Sept 1903

Hechler
Joseph 31 Mandan, ND
Helena 24 wife
Jacob 2 child
Johannes 1 child

Ship: SS Lake Champlain
From Liverpool 6 Oct 1903 to Quebec 16 Oct 1903

Hartwick
Daniel 26 New Salem, ND
Wilhemina 27 wife
Andres
Bertha 3 mo child
 
Ship: Dominion
From Liverpool 26 May 1904, to Quebec 5 June 1904

Knudsen
Rudolf 20 Binford, ND

Ship: August Victoria
From Hamburg, to New York 4 June 1892

Meckler
Daniel 60 Scotland, SD
Son of Joseph F. Meckler and Johanna Seitz-Sulz)
Margaretha 64 wife
Jacob 33
Catharina 30
Thomas 28
Michael 23
Elisabetha 26
Margaretha 20
Bach 16 child
Georg 11 child
Regina (?)
 
Ship: Gelhert
From Hamburg to New York 3 June 1892

Reis
Ignatius 6/24/1886 Glen Ullin, ND
(parents Carolus (Carl) Reis and Catharina Krol-Rastadt)
Christina Sticka 1/1/1848
Peter 4/11/1867 married 9/6/1891
Sophia Ehrmantraut

Johannes 8/20/1872 Married 11/16/1896
Barbara Schloss

Franciscus 8/18/1871
Catharina 7/19/1875 Married Adam Wagner
Jacob 3/1878
Joseph 4/1880
Ottilia 4/1882
Anna 1/1884
Annamaria 11/1885
Monica 1886
Thomas 12/25/1887 Married 1/31/1911
Catharina Friedt
 
Reis
Georg 34 (also from Rastadt)
Maria 33 wife
George 9 child
Eva 7 child
Heronimus 4 child
Matthias 3 child

Ehrmantraut
Adam 7/1/1851 Dickinson, ND
(parents: Johannes & Margaretha Glasser-Rastadt)
Maria Eva Wormsbecker 10/15/1853 (Rastadt)
Sophia 12/24/72 married 9/6/1881
Husband: Peter Reis
Johannes 1874
Anna 10/15/1895 married Joannes Hutmacher
Anton 3/25/78 married 9/19/1900
Margaretha Sattler
Catharina 10/24/80 married Jacob Friedt (Karlsruhl)
Philomena 1/7/83 married Max Hector
Rosa 12/28/86 married Heronimus Kary (Landau)
Florentina 1890
Margaretha 9/7/91 married Michael Mack (11/23/1909)
Mathilda 10/24/94 married Al Crow
Magdalena 7/6/97 married Donald Ehlis
Pauline 11/29/1900 married George Heckler (Speier)

Metz
Ludvicus 1865 (Munchen)
Elisabeth 1873

Eberts
Antonius 1857
Parents Joannes & Emilia Garecht-Rastadt)
Christina Metz 2/2/1859
Parents Thomas Metz & Barbara Sticka
Paul 11/18/78 married 6/19/1903
Mechtilde Froehlich 1/10/82 Rastadt
Parents: Franciscus Froehlich & CAtharina Lehnert

Felicia 1884 married Franciscus Koch
Catharina 1886 married Julius Geiger
Gregorius 1889
Franciscus Xavier 1891
Edeard (North Dakota)

Ship: SS Elbe
From Bremen to New York 2 Aug 1892
Stein
Carl 24 Eureka, SD
Heinrich 25
Elisabetha
Christina 3 mo child
 
Ship: S.S. Smolensk
Departure: Libao, Russia (Liepaja, Latvia)
15 April 1907
Arrival: New York
2 May, 1907

last res. Birthplace destination

(W)aters?
Johannes 33 farm laborer Orenburg Hoffnungstal Harvey, ND
Katerina 33 wife Orenburg Hoffnungstal to Father-in-law
Helena 11 child Nick Goll(?)
Lidia 9 child
Valentine 7?child
Caterina 5 child
Emil 3 child
 
Ship: SS Pretoria
From Liverpool 30 Oct 1902, to Quebec 10 Nov 1902

Mantz
Edward 30 Harvey, ND
Sophie 28 wife
Pauline 2 child
Edward infant

Mantz
Heinrich 60 Harvey, ND
Karoline 60 wife
 
Ship: SS Lake Ontario
From Liverpool 4 Nov 1902, to Quebec 15 Nov 1902

Feist
Anton 52 pollock, SD
Rosina 52 wife
Michael 16 child
Anton 14 child
Audry 6 child
Magdalena 9 child
 
Ship: SS Montrose
From Liverpool 21 April 1903, to Quebec 3 May 1903
Geiss
Ferdinand 50 Mandan, ND
Hannah 49 wife

Ship: SS Lake Erie
From Liverpool 29 April 1903, to Quebec & Montreal 8 May 1903

Mack
John 50 Mandan, ND
Magdalena 50 wife
Bartholomew 35
Katharina 28
Josef 25
Rosa 18

Ship: SS Bulgaria
From Hamburg 15 May 1903 to Halifax 27 May 1903

Zimmerman
Chr. 50 Scotland, SD
Dorothias 48 wife
Rosena 8 child
Johann 3 child
Emme 2 child

Berger
Raphael 24 Richardton, ND
Helene 22
Nicodemus 27
Regina 23
Kaismer 23
Julianna 20

Ship: SS Ionia
From Liverpool & Londonderry 26 Nov 1903 to Halifax & St. Johns 4 Dec 1903

Ackermann
Felip 26 Anamoose, ND
Elisabeth 22
Johann 46
Marie 47
George 21 (from Romania)
Johann 17
Ludwig 15 child
Katherine 8 child
Jacob 4 child
Christian 1 child

Mautz
Friedrich 45 Anamoose, ND
Frederika 42 wife
Heinrich 18 child
Eduard 15 child
Rosina 11 child
Karolina 9 child
 
Ship: SS Montezuma
From Liverpool 29 April 1908, to Quebec 12 May 1908

Walz
Edward 49 Freeman, SD
Amalie 49 wife
Lucia 15 child
John 14 child
Andreas 10 child
Christof 9 child
Paulina ? child
Lydia 2 child

Ceukerg
Elizabeth 34 widow Freeman, SD
 
Ship: SS Zeeland

From Antwerp 12 April 1902 to New York 22 April 1902
Krain
Johann 43 Neudorf to Jacob Grosshans,
Karolina 43 wife Tyndall, SD (friend)
Johann 19 child
Friedrich 9 child

Bentz
Philipp 58 Neudorf to Jacob Grosshans
Christine 47 wife Tyndall, SD (bro in law)
Peter 19 child
Jakob 16 child
Magdalena 9 child

Benz
Johann 21 Neudorf to Jacob Grosshans
Christine 20 wife Tyndall, SD (uncle)
Christine 18 mo child
Catherine 9 mo child

Bentz
George Neudorf to Jacob Grosshans
Tyndall SD (uncle)

Hoffer
Theobald 24 Neudorf to Jacob Grosshans
Katherine 22 wife Tyndall, SD (uncle)
Johann 3 child
Theobald 3 mo child
 
Ship: Lake Erie
From Liverpool 28 April 1903, to Quebec & Montreal 8 May 1903
Destination: Mandan, ND

Mack
John 50 Russia
Magdalena 50 wife
Bartholomew 35
Katharina 28
Josef 25
Rosa 18
 
Ship: Lake Michigan
From Antwerp 28 Dec 1905, to St John 12 Jan 1906

Bozmier
Wendelin 17 Aberdeen, SD

Tolbert
Anton 18 Aberdeen, SD

Ship: Montezuma
From Antwerp 9 Jan 1906, to St. John 21 Jan 1906

Hauk
Simon 15 Harvey, ND
 
Ship: Lake Michigan
From Antwerp 14 April 1906, to St. John 22 April 1906.

Kopp
L 56 Napoleon, ND
Margareth 52 wife
Martha 8 child
Veronika 5 child

Bosh
Frans 18

Winter
Eva 22

Fernes
Rochus 38
Maria 36 wife
Edward 15 child
Anselm 12 child
Anton 9 child
E 6 child
Rosa 4 child
O 3 child
Adam 2 child
Rochus 1 child
Phillip 6 mo child
 
Kuntz
Martin 41 Napoleon, ND
Helena 38 wife
E (female) 16 child
Elizabeth 14 child
Peter 12 child
Lilian 9 child
Theo 5 child
Martin 4 child
I 3 child
Mathias 20 Napoleon, ND
B 17

Dresler
Anton 22 Napoleon, ND

Kopp
Margaret 23

Kuntz
Paul 28 Napoleon, ND
F 21 wife
Johannes infant

Engle
Joachim 28 Napoleon, ND
Bertha 22 wife
F 9 mo child

Nagel
Mathias 32
Veronica 28 wife
Bernard 9 child
Michael 8 child
Philip 5 child

Risgar
Mathias 41 SD
Eva 33 wife
Elizabeth 9 child
Peter 8 child
Jacob 6 child
Johann 5 child
Katherine 2 child
Philip 1 mo child

Falk
Josef 41 ND
Walberga 39 wife
Raphall 11 child
Catherine 9 child
Josef 2 child
 
Ship: Cassandra
From Antwerp 9 Feb 1907
To St. John NB 23 Feb 1907

Frank
Magdalena 42 Harvey, ND
Adolf 42
Anastasia 17 child
Elizabeth 15 child
Franz 11 child
Andreas 5 child
Rudolf 3 child
Maria 3 mo child

Schmidt
Daniel 50 Roscoe, SD
paul 41
R (female) 41
Helena 18 child
Martha 15 child
Paul 11 child
Stanislaw 9 child
Marie 8 child
Katharine 4 child
Regina 3 child
Johann 11 mo child

Ship: SS Montreal
From Antwerp (? Date), to St John 5 March 1907

Schaefer
Christian 32 Mandan, ND
Katharina 24 wife
Philomena 6 child
Edward 2 child

Wangler
Barbara 20 Grand Forks, ND
Eresman
Elizabeth 20 Aberdeen, SD

Lochert
Joseph 24 Hague, ND
Elizabeth 23
Peter 1 mo child

Merdian
Balthasar 26 Hosmer, SD
Magdalena 18

Pfeifer
Peter 44 Aberdeen, SD
Magdalena 40 wife
Anatolia 9 child
Elizabeeth 8 child
Ivan 7 child
Josef 3 child
P 2 child
 
Ship: Mount Temple
From Antwerp 3 April 1907, to St. John, NB 22 April 1907.

Bernhard
Eliz. 24 Anamoose, ND
Simon 3 child

Ship: SS Montreal
From Antwerp (?date), to St John, NB April 1907

Eisenbaum
Adam 65 Tripp, SD
Frederika 64 wife
John 33
Mathilda 25
Peter 3 child
Rosina 4 child
Christine 11 mo child

Zergile
Jacob 17 Artas, SD
Andreas 21

Szeut
Franz 29 Mandan, ND

Submitted by Wilbur and Susan Schlecht
Vessel: S.S. Kaiser Wilhelm der Grosse
Left Bremen Germany December 14, 1897 and arrived in New York on December 23, 1897

Name age from destination relationship

Kassman
Johannes 27 Romania Kulm, ND Uncle Jacob Meyer
Christina 24 wife Bessarabia
Reinhold 1 child

Hertz
Jacob 20 Romania Kulm, ND Christian Speidel
(Bessarabia)

Rossler
Mathaus 47 Romania Kulm, ND Johann Wolf
Karolina 29 wife
Ottilia 13 child
Mathaus 8 child
Magdalena 2 child
Paulina 10 mo child

Gebhard
Christian 6
Eva 4 apparently these two girls accompanied the Rossler family.

Gumke
Michael 41 Romania Kulm, ND George?
Sophia 40 Bessarabia
Christian 19 child
Christina 17 child
Katherina 13 child
Johann 11 child
Sarah 7 child
Michael 4 child
Mathilda 2 child

Fregen
Christian 27 Romania Kulm, ND brother in law at
Louisa 27 wife Bessarabia Hebron, ND
Theobald 4 child
Albert 2 child
Samuel ? mo. child

Rempfer
Wilhelm 27 Romania Kulm, ND Gottlieb Lutschke
Sophia 24 wife Bessarabia
Maria 6 mo child (died aboard ship on 12/13 or 13/15 1897)
 
Medche
Christ 17 Romania Kulm, ND brother Jacob

Frank
Wilhelm 19 Alt-Arzis, Kulm, ND uncle

Tschorn
Gustav 57 Kulm, ND

Breitling
Gottfried 23 Beresina Kulm, ND brother
Louisa 22 wife Bessarabia

Schauer
Jacob 29 Beresina Bowdle, SD
Margaretha 25 wife
Johann 6 child
Jacob 3 child

Redol
Johann 49 Beresina Kulm, ND brother
Christina 46 wife Bessarabia
Anna Marie 16 child
Katharina 14 child
Gottfried 8 child
Johann 6 child
Gottlieb 4 mo he died at sea on 12/15/1897 pneumonia)
? (mother) 74

Gilmert
Friedrich 25 Beresina Kulm, ND brother-in-law
Marie 23 Bessarabia
Jacob 18 mo child

Will
George 15

Heck
Jacob 24 Klostitz Kulm, ND cousin
Rebacka 21 wife Bessarabia
Johann 11 mo child

Flat
Johann 27 Klostitz Bowdle, SD
Christina 27 wife Bessarabia

Heier
Gottfried 51 Klostitz Bowdle, SD brother in law
Louisa 51 Bessarabia
Samuel 24
Gottfried 27
Jacob 17 child
Johann 11 child
Christian 9 child
Louise 22
Christian 21
Susanna 15
 
Submitted by George Dorscher, Calgary, Alberta
Ship: Sicilian
Departure: Liverpool December 22,1905
Arrival: Halifax Jan 1, 1906

Holzer
Johannes 46 laborer Aberdeen S.D.
Margaret 40 wife
Teresia 18 domestic
Margaret 13 child
W. 10 child
U.(?) 7 child
J. 4 child
A. infant

Ship: Tunisian
Departure: Liverpool Nov 23,1906
Arrival: Halifax, Dec 1, 1906

Spomer (?)
August 29 laborer Harley, SD
Dorthea 24
Gottlieb 4 child
Katarina 65
Henrich 42
Katarina 43
Heinrich 17 child
Katarina 15 child
Philip 11 child
Katarina 9 child
Christina 4 child
Anna 2 child
 
Submitted by Leonard & Donna Volk, Phoenix, Arizona

Date: Oct 17, 1900
Route: Antwerp to New York
Vessel: S.S. Kensington
Colony: Elsass, Russia

Volk
Joseph 28 farmer to brother Peter Volk, Eureka, ND *
Anna 25 wife
Peter 2 child
Franceska 36 farmer to husband Josef Volk, Harvey, ND
Barbara 16 child
Johann 13 child
Margaretha 9 child
Nicolai 8 child
Magdalena 7 child
Franceska 4 child
Helena 3 child
Valentine 2 child

Hopfner
Michael 25 farmer to an uncle at Harvey, ND
Anna Marie 25 wife
Michael 5 child
Elizabeth 4 child
Margaretta 3 child
Katruda child

Staus
Kasimer 21 farmer to an uncle Joseph Pfeifer at Harvey, ND
Marylina 17 wife

*It is assumed he meant Eureka SD, However, Peter Volk was living in Benson county, ND, south of Esmond in 1900. Joseph settled in Pierce County, ND, near Esmond also.

Date 3 June 1910
Route Liverpool, England to New York
Vessel: S.S. Lusitania

Wolf
Matheas 30 Felsenburg New Salem, ND
Margaretha 27 wife
Anna 6 child
Magdalena 4 child
Thomas 3 child
Adam 18 mo child

Schmalz
Michael 57 Felsenburg Fayette, ND
Leata? 37 wife
Popednah? 14 child
Victoria 10 child
Franz 5 child
Rochus 2 child
Alfons 6 mo child
Elizabeth 16 child

Keller
Simon 20 Kronenthal/Crimea Sofie, ND

Miller
Samuel 26 Kronenthal/Crimea New Salem, ND
Maria 20
Samuel Jr 18 mo child
Ella 6 weeks

Bekel
George 50 Kronenthal/Crimea Expansion, ND
Katherina 40
Johannes 24
Fredricka 16 child
George 10 child

Bekel
Peter 70 Kronenthal/Crimea
 
Submitted by Dennis Seher and George Dorscher, Alberta Chapter

Ship: SS Montfort
From Antwerp 3 June 1908, to Quebec 14 June 1908

Allemendinger
Friedrich 49 Tripp, SD
Mary 51 wife
Rudolf 16 child
Gustav 14 child
Edward 13 child
Mary 9 child

Walter
Rudolf 30 Clyde, ND
Lucia 25
Matilda 3 child
Olga 1 child

Ship: SS Victorian
From Liverpool 5 June 1908, to Quebec, Montreal 12 June 1908

Schumacher
Elizabeth 50 Aberdeen, SD
Martina 16 child

Seidler
Friedrich 22 Kulm, ND
Katarina 19 wife

Dolke
Christine 45 Kulm, ND
Magdaline 15 child
Rosina 4 child

Ship: SS Montezuma
From Antwerp 10 June 1908, to Quebec 25 June 1908

Docktor
Jacob 50 Anamoose, ND
Katherina 50 wife
Michael 14 child
Dorothea 18 child
Ottilia 11 child
Gattlieb 8 child
Adam 6 child
Christian 40 Anamoose, ND
Katarina 39 wife
Christian 15 child
Katarina 14 child
August 11 child
Jacob 10 child
Johann 8 child
Martha 6 child
Friedrick 4 child
Magdalena infant

Ott
Elizabeth 52 Anamoose, ND
Felix 22
Odelia 19

Grienstein
Nikolaus 29 Anamoose, ND
Johanna 29 wife
Peter 4 child
Elizabeth 3 child

Weigel
Stefan 29 Hazel, SD
Barbara 27 wife
Rosa 2 child

Klooz
Katerina 28 Eureka, SD
Jacob 19

Wagner
Marianna 26 Balfour, ND

Kuzera
Joseph 44 Wagner, SD
 
Ship:SS Pretorian
From Glasgow 13 June 1908 to Quebec 22 June 1908

Schwengler
F 35 Grand Forks, ND
P 31 wife
D 3 child
Marie 2 child

Ship: SS Southwark
From Liverpool 18 June 1908 to Quebec 27 June 1908

Schumucher
Johannes 34 Aberdeen, SD
Anna 31 wife
Johann 8 child
Franz 4 child
Peter 3 child
Andrei 2 child
Magdalena 10 child

Jacob
David 38 Aberdeen, SD
Margareta 35
Michael 3 child
Joel 9 child
Katarina 4 child
Franzeska 11 child
Anna infant
 
Ship: SS Scandiavian
From Hamburg, London 18 June 1908 to Quebec 27 June 1908

Schmidt
Michael 36 Devils Lake, ND
Francesca 34 wife
George 11 child
M 8 child
Margaret 6 child
Leonhard 4 child
I 3 child

Dick
Johann 23 Aberdeen, SD

Ship: SS Montreal
From Antwerp 18 June 1908 to Quebec 5 July 1908

Luck
Emma 36 Dresden, ND
Rudolf 16 child
August 10 child
Bertha 7 child
Paulina 3 child
Reinhold 9 mo child
 
Ship: SS Dominion
From Liverpool 30 July 1908 to Quebec 8 August 1908


Lutz
Adam 20 Artas, SD
Emma 19 wife

Ship: SS Canada
From Liverpool 20 August 1908, to Quebec 27 August 1908

Schroeder
Sam 70 Aberdeen, SD
Christina 50
Frederick 15

Ship: SS Montrose
From Antwerp 9 Sept 1908 to Quebec 21 Sept 1908

Rott
Johan 19 Streeter, ND
Jacob 17
Katarina 16

Rubel
Maria 45 Fargo, ND
Josef 14 child
Berl 11 child
Huide? 9 child
Fau? 8 child
Berle 2 child
 
Ship: SS Dominion
From Liverpool 8 Oct 1908 to Quebec 19 Oct 1908

Mittellstardt
Johann 28 Washburn, ND
K. Hilde 21
Christina 69
Lilia
Ship: SS Athenia
From Glasgow 12 Oct 1908, to Quebec 21 Oct 1908

Jely
Anson 46 Eureka, SD
Catharina 43 wife
Rosa 19 child
Elizabeth 17 child
Katharina 9 child
Reingold 7 child
Juliana 4 child

Ship: SS Tunisian
From Liverpool 15 Oct 1908, to Quebec 24 Oct 1908

Landsidler
Jacobina 42 Eureka, SD
Anna 20
Emil 16 child
Lydia 10 child
Rosa 4 child
 
SS. Lake Michigan Antwerp to St. John, NB April 1908

Hoffert
Jacob 31 Harvey, ND
Eva 28 wife
Fred 3 child
Johann infant

Helm
Karl 25 Harvey, ND

SS. Monfort Antwerp to St John NB 18 Nov 1908

Steinmann
Minnie 40 Fargo, ND
Hanna 4 child
Meyer 2 child

SS Mount Temple Antwerp to St John NB 30 Dec 1908- 11 Jan 1909

Rybus
Katherine 32 Alice, ND
Josef 14 child
Jan 10 child
Irma 3 child
Stefan 18 mo child

Eckhardt
Anton 63 Bismarck, ND
Walburga 53
Josef 15 child
Eva 9 child
 
S.S. Mount Temple-Antwerp to St. John, NB 24 Feb 1909- 8 Mar 1909

Degenstein
Conrad 38 Anamoose, ND
Leonota 36 wife
Theresia 5 child
Katha 8 mo child
 
Ruff
Johann 38 Delmont, SD
Catharina 33 wife
Amalia 8 child
Christine 7 child
Wilhelmine 6 child
Katharine 4 child
Martha 3 child
Elsa 11 mo child

S.S. Montreal-Antwerp to Quebec, QU 18 June 1908-5 July 1908

Luck
Emma 36 Dreshen, ND
Rudolf 16 child
August 10 child
Bertha 7 child
Paulina 3 child
Reinhold 9 mo child
 
S.S. Dominion-Liverpool to Quebec, QU 30 July 1908-8 August 1908

Lutz
Adam 20 Artas, SD
Emma 19

Bulgarian-Hamburg to Halifax, NS
19 April 1902-30 April 1902

Luck
Gottlieb 55 Anamoose, ND
Christina 46 wife
August 17 child
Rudolf 15 child
Wilhelm 10 child
Edward 7 child
Adam 4 child
 
Assyrian-Hamburg to Halifax, NS
1 May 1902-13 May 1902

Singer
Christian 33 Tyndale, SD
Rosina 32 wife
Heinrich 9 child
Wilhelm 4 child
Magdalena 7 child
Pauline 2 child
Andreas 1 child

Konig
Christian 51 Tyndale, SD
Regina 52 wife
Friedrich 22 child
Jacob 18 child
Mathilda 16 child
Emma 13 child
Gottlieb 11 child
Emmanual 9 child

Bossert
Andreas 52 Bowdle, SD
Karoline 50 wife
Bea? 17? Child
Rudolf 11 child
Gottfried 20
Christine 20

Banar (Bauer?)
Andras 29 Bowdle, SD
Pauline 29 wife
Johann 9 child

S.S. Arcadia Hamburg to Halifax, NS
13 May 1902-29 May 1902

Degg
Carl 49 Bowdle, ND
Margareth 41 wife
Jacob 16 child
Carl 13 child
Johnanna 4 child
Margareth 11 child
Magdalene 8 child
Friederike 6 child
Jacob 35

Maier
Katharina 16 child Bowdle, SD
Paulina 11 child

Buchwitz
Christof 45 Fessenden, ND
Elisabeth 39 wife
Christine 17 child
Samuel 15 child
Sara 13 child
Jacob 11 child
Elisabeth 4 child
Natalia 5 child
Johann 2 child
Sophia 1 child

Hauck
Nicolaus 30 Napoleon, ND
Elisabeth 28 wife
Katharina 2 child
Nicolaus 1 child

Germann
Ignatz 51 Napoleon, ND
Franziska 50
Anna 24
Magdaline 22
Jacob 20
Franziska 18
Aloisea 14 child
Michael 9 child
Regina 3 child
 
Armenia Hamburg to Halifax NS 31 May 1902-13 June 1902

Bottcher
Christian 43 Sykeston,ND
Barbara 24 wife
Magdalene 2 child
 
S.S. Arcadia- Hamburg to Halifax, NS 30 Aug 1902-11 Sept 1902

Pfeifer
Johann 44 Anamoose, ND

Lehr
Christoph 43 Anamoose, ND
Katharina 45 wife
Jacob 20 child
Wilhelmine 19 child
Rebecka 11 child
Maria 6 child
 
Lehr
Christian 30 Anamoose, ND
Carolina 25 wife
Jacob 21
Gothold 4 child
Ludwig 1 child

Miller
Christian 30 Anamoose, ND
Katharine 30 wife

Schmidt
Edward 23 Anamoose, ND
Maria 22 wife
 
Arcadia Hamburg to Halifax, NS 21 Oct 1902-3 Nov 1902

Wiel
Gottlieb 26 Fessenden, ND

Schweng
Adam 18 Fessenden, ND

Richter
Daniel 39 Mandan, ND
Regina 33 wife
Lydia 9 child
Emilie 2 child
 
S, S, Armenia- Hamburg to Halifax, NS 4 Nov 1902-19 Nov 1902

Ost
Johan 34 New Salem, ND
Friederike 24 wife
Christian 6 child
Katharina 3 child
Emilie 2 child
Jacob 1 child
 
Dschak
Jacob 31 New Salem, ND
Louise 28 wife
Barbara 7 child
August 4 child
Heinrich 3 child
Christian 2 child
Emil 1 child

Roshau
Peter 29 New Salem, ND
Natalie 25 wife
Emilie 2 child
Amalie 1 child
 
Oswald
Friedrich 33 Menno, SD
Regina 28 wife
Rosina 3 child
Friedrich 2 child
Margarethe 1 child

Graf
Martin 42 Eureka, SD
Katharina 41 wife
Jacob 18 child
Johannes 15 child
Maria 14 child
Karl 11 child
Eduard 9 child
Lydia 4 child
Martha 3 child
Mathilde 2 child
 
Ott
Jacob 38 Harvey, ND
Magdalena 35 wife
Karoline 9 child
Emilie 8 child
Magdalene 4 child
Maria 3 child
Jacob 1 child

Pflazlr?
Jacob 17 Harvey, ND

Volk
Jacob 20 New Salem, ND

Gruber
Sebastian 20 New Salem, ND

Dschak
Peter 28 New Salem, ND
Barbra 26 wife
Emilie 3 child
Adaline 2 child

S.S. Numidians- Liverpool to St. Johan, NB & Philadelphia, Pa.

Gotz
Adolf 28 Tyndall, SD
Louisa 25 wife
Lydia 3 child
Albina 2 child
Chris infant

Lenphi?
David 25 Tyndall, SD
Godbina 20 wife
Lydia 2 child
Emilia infant

Aichenbener
Leopold 33 Harvey, ND
Elizabeth 31 wife
Magdaline 11 child
Camilia 6 child
Catherine 3 child
Bavarian- Liverpool to Halifax, NS & St. John, NB 19 Dec 1902-28 Dec 1902
 
Weissenburger
Daniel 64 Bridgewater, SD
Margaretha 57 wife
Johann 25
?? (female) 21
Johann 20 child
Sophia 18 child
Peter 15 child
Johann infant
 
Bottcher
Wilhelm 32 Sykeston, ND
Magdalene 23 wife
Eva 2 child
Jacob 1 child

Wolke
Emil 20 Cando, ND

Funk
Reinhold 21 Cando, ND

Grienke
Michael 21 Cando, ND
 
Assyria-Hamburg to Halifax, NS 15 Aug 1902-25 Aug 1902

Stegmuller
Stefan 36 Mandan, ND
Margaret 35 wife
Jacob 4 child
Josef 5 child

Weinenburger
Katherine 38 Bridgewater, SD
Elisabeth 14 child
Katherina 10 child
Jacob 7 child
Johann 3 child
Johanna 2 child

Ost
Pauline child New Salem, ND

Weissenburger
Jacob 30 Bridgewater, SD
Christine 28 wife
Caroline 8 child
Johann 2 child
Heinrich 4 child
 
Franz
Friedrich 28 Kulm, ND
Pauline 28 wife
Olga 4 child
Emil 3 child
Bertha 2 child

Knodel
Jacob 46 Kulm, ND
Christina 42 wife
Karoline 15 child
Johann 11 child
Lydia 10 child
Teresia 7 child
Emilie 3 child
 
Submitted by Carol J. Harless
Ship: S.S. Rhein
Bremen to New York
Arrived 29 November 1878

Schmidt
Andreas 44
Karoline 40 wife
Helene 16 child
Christine 14 child
Karoline 12 child
Friedrich 8 child
Justine 6 child
Rosine 4 child
Lydia 2 child
Heinrich 8 mo child

Schmidt
Johnann George 21
Dorothea 18 wife

Fode
Johann 20
Maria 18 wife

Weltz
Wilhelm 27
Karoline 27 wife
Johannes 4 mo child

Reimann
Andreas 33
Katherina 25 wife
Andreas 9 child
Simon 4 child
Heinrich 2 child
Johann 4 mo child
David 21

Stortz
George 29
Christine 28 wife
 
Welk
Friedrich 17
Maria 18

Muller
Wilhelm 20

Resmer
Andreas 36
Caroline 28 wife
Jacob 15 child
Andreas 14 child
Maria 9 child
Nathaniel 7 child
John 3 child
Louise 11 mo child

Geissler
Gottlieb 36
Maria 31 wife
Friedrich 11 child
Christian 4 child
Maria 9 mo child

Jorge/Joerge
Andreas 21

Schlecht
Friedrich 45
Friedrike 43 wife
Christine 19 child
Gottfried 17 child
Friedrich 16 child
Jacob 14 child
Friedrike 11 child
Magdalene 7 child
Emanuel 2 child

Submitted by Glenn D. Kuehn
Ship: S.S. America
Bremen to Baltimore
Embarkation: 21 Nov 1887
Arrival: 30 Nov 1998

Ostapa
Stephen 32
Kappey
August 16

Leib Katz
Heroch 25

Jukiwitz
Lara 18

Kalinowsky
Rosalia 9 child
Lerda 4 child

Bauer
August 43
Elsabeth 39 wife
Catherine 18 child
Johann 14 child

Osbolth
Joachim 28
Lise 21 wife
Martin 4 child
Ernest 2 child

Bretzer
Jacob 26
Anna 27 wife
Catherine 5 child
Jacob 2 child

Karle
Michael 30
Elisabeth 31 wife

Bapp
Friedrich 30
Catherine 18
Maria 62

Leiker
Peter 33
Elisabeth 20 wife

Bauer (all listed as children of Peter and Elisabeth Leiker)
Jacob 11 child
Caroline 8 child
Heinrich 5 child
Christian 4 child
August 3 child
Fredrick 11 mo child
Andreas 11 mo child
 
Kraishs
Gottlieb 52
Eva 49 wife
Dorothea 18 child
Jacob 16 child
Christine 10 child

Kuhn
Samuel 34
Justina 28 wife
Bertha 3 child
Sophie 2 child
Friedrich 10 mo child

Nahnoky
Herman 23
Jetty 20 wife
Jenny 11 mo child
Sarah 29
Peve(?) 16 child
Leib 9 mo child

Wachowsky
Martin 36
Wilhelmine 48 wife
Johann 9 child

Narajan
Johann 46
Rosalia 31 wife
Fram(?) 11 child

Beziam
Bardlamaj 32
Anna 26 wife
Franz 8 child
Bernhard 5 child
Anna 11 mo child

Submitted by John Burkhardt
Ship: Kaiser Friedrich
Bremen to New York
Arrived 19 April 1899
 
Name age residence destination

Haid
Martin 31 Neudorf Hillsboro, ND
Christina 29 wife
Rudolf 6 child
Paulina 2 child
Christina 9 mo child
Magdalena 9 mo child

Docktor
Karl 33 Neudorf Harvey, ND
Rosina 29 wife
Christina 6 child
Jakob 3 child
August 10 mo child

Docktor
Johann 43 Neudorf Hillsboro, ND
Magdalena 37 wife
Katharina 19 child
Magdalena 17 child
Johann 15 child
Friedrich 11 child
Eva 8 child
Jakob 4 child
Maria 3 child

Heyd
Michael 58 Neudorf Hillsboro, ND
Rosina 23
Friedrich 18
Magdalena 17

Schnaible
Theobald 62 Neudorf Eureka, SD
Katharina 57 wife
Christina 23
Friedrich 22
Karolina 22
Martin 18
Magdalena 14 child
Katarina 9 child

Mitleider
Johann 40 Neudorf Jamestown, ND
Katharina 38 wife
Karolina 7 child
Johann 4 child
Christian 3 child
Katharina 6 mo child

Guthmiller
Philipp 40 Neudorf Menno, SD
Margaretha 40 wife
Friedrich 17 child
Ludwig 16 child
Margaretha 13 child
Magdalena 4 child

Hoffer
Johan 25 Neudorf Tyndall, SD
Magdalena 24 wife
Karolina 6 mo child
Michael 17

Balliet
Philip 23 Petrowka Tripp, SD
(note: Philip Balliet was enumerated with the family of Johann Hoffer)

Hieb
Johann 31 Neudorf Marion Junction, SD
Christina 30 wife
Lydia 6 child
Christina 4 child
Magdalena 2 child
Karolina 4 mo child

Hieb
Gottlieb 28 Neudorf Marion Junction, SD
Dorothea 22 wife
August 6 mo child
 
Haux
Georg 56 Bergdorf Bowdle, SD
Elisabetha 54 wife
Jakob 20
Katharina 17 child
Karolina 12 child
Christina 10 child

Kurle
Johann 61 Bergdorf Bowdle, SD
Eva 60 wife
Magdalena 22
David 23

Balliet
Jakob 28 Petroka Tripp, SD
Anna Maria 43
 
Martel
Johann 25 Kassel Bowdle, SD
Daniel 54
Karolina 38
Christina 20
Christian 18
Eduard 8 child
Heinrich 6 child
August 18 mo child

Hauck
Katharina 21 Kassel Tripp,SD

Klassen
Johann 24 Altonau LeHigh, ND
Helena 22 wife

Lang
Philipp 43 Kassel Tripp, SD
Karolina 39 wife
Karolina 13 child
Christina 7 child
Lydia 6 mo child

Pietz
Friedrich 57 Kassel Tripp, SD
Christina 43 wife
Katherina 21
Karolina 20
Magdalena 16 child
Justina 14 child
August 2 child
Friedrich 15 mo child
Emma 1 mo child
 
Lang
Jacob 21 Kassel ?,SD
 
Submitted by Dennis Seher
Ship: S.S. Lusitania
Liverpool to Halifax
Arrived April 12, 1900

Heilman
Ambrose 41 Wishek, ND
Lydia 37 wife
Pollener? 10 child
Polser 8 child
Carl Ludwig 7 child
Stanislans 4 child
Katerina 17 child
Madelina 15 child
Anna 1 child

Miller
Reibold 28 Aberdeen, SD
Anna 28 wife
Catherine 5 child
Anton 5 child
Stephen 1 child
Joshen 1 child
 
Ship: S.S. Virginian
Liverpool to Quebec
Dept 27 May 1909, Arr. 5 June 1909

Weiss
Gustav 45 Underwood, ND
Rosine 43 wife
Emma 17 child
Ottillie 15 child
Jacobinea 13 child
Rob 11 child
Chris 9 child
Louise 4 child

Ship: S.S. Canada
Liverpool to Quebec
Dept. 22 April 1909 Arr 1 May 1909

Weise
John 30 Harvey, ND
Magdalen 24 wife
Samuel 4 child
Amalei 3 child
Berte ??

Wegner
Gottfried 40 Kulm, ND
Paulina 30 wife
Emilia 9 child
Charlotte 7 child
Gottfried 4 child
Emanuel 2 child
Pauline 1 child

Ship: S.S. Kensington
Liverpool to Quebec
Dept 22 Oct 1908, Arrived 3 Nov. 1908

Strah
Adam 34 Goodrich, ND
Marie 26 wife
Adam 5 child
Dorothea 3 child
Anna 3 child
Emelie 2 child
Heinrich 4 mo child

Turkel
Marie 55 Pierre, SD

Wolsker
Peter 55 Goodrich, ND
Sofie 20 wife
Alexander 2 child
Amelia 6 mo child

Lutz
Johannes 39 Bowdle, SD
Katarina 29 wife
David 8 child
Paulina 4 child
Louisa 3 child
Johann 2 child
Emmanuel 7 mo child

Frank
Heinrich 43 Goodrich, ND
Ekaterina 45 wife
Alexander 3 child

Karp
Julia 26 Pierre, SD
Alexander 4 child
Lisa 3 child
Jan 2 child
Eduard 3 mo child
 
Ship: S.S. Tunisian
Liverpool to Quebec
Dept 15 Oct 1908 Arr. 24 Oct 1908

Lansidler
Jacobina 42 Eureka, SD
Anna 20
Emil 16 child
Lydia 10 child
Rosa 4 child

Ship: S.S.Athenia
Glasgow to Quebec
Dept 12 Oct 1908 Arr. 21 Oct 1908

Jely
Anson 46 Eureka, SD
Catharina 43 wife
Rosa 19 child
Elisabeth 17 child
Katharina 9 child
Reingold 7 child
Juliana 4 child

Ship: S.S. Dominion
Liverpool to Quebec
Dept. 8 Oct 1908, Arr 19 Oct 1908

Mitellstatdt
Johann 18 Washburn, ND
K. Hilde 21
Christina 69
Lilia
 
Ship: S.S. Bremen
Bremen to Halifax
Dept. 30 May 1908 arr. 9 June 1908

Deterle
Jacob 59 Monango, ND
Elisabeta 46 wife
Christina 18 child
Jacob 24
Christina 21
Anna 6 mo child

Fink
Karl 26 Monango, ND
Margarita 24 wife
Olga 11 mo child

Richter
Daniel 16 Kulm, ND
Edward 16

Ship: S.S. Canada
Liverpool to Halifax
Dept 28 Nov 1908 arr. 6 Dec 1908

Esslinger
Solomon 31 Ashley, ND
Karoline 24 wife
Paulina 4 child
Jacob 2 child
Carolina 3 child
Solomon 11 mo child
 
Schock
Carl 20 Java, SD
Barbara 20 wife
Karl 11 mo child

Saltzer
Gottlieb 30
Christina 34 wife
Johann 8 child
Jacob 7 child
Friedrich 4 child
Wilhelmine 3 child
Phillipp 4 mo child
 
Ship: S. S. Corsican
Liverpool to Halifax
Dept 4 Dec 1908 arr 13 Dec 1908

Hoffman
Johann 18 Minot, ND

Ship: S.S. Pretorian
Liverpool to Halifax
Dept 12 Dec 1908 arr 24 Dec 1908

Landseidel
Jacob 18 Eureka
Elizabeth 11 mo child

Ship: S.S. Granpian
Liverpool to Halifax
Dept 1 Jan 1908 arr 9 Jan 1908

Klasse
Rudolph 18 Dawson, ND

Schladt
Johann 50 Dawson, ND
Louisa 50 wife
 
Ship: S.S. Mongolian
Liverpool to Halifax
Dept 14 Jan 1909 Arr. 28 Jan 1909

Landseidel
Jacob 47 Eureka, SD
Bertha 6 child
Alexander 4 child

Ship: S.S. Hesperian
Liverpool to Halifax
Dept 22 Jan 1909, Arr. 30 Jan 1909

Hechler
Johann 60 Mandan, ND
Katka 59 wife
Clementina 14 child
 
Ship: S.S. Pretorian
Liverpool to Halifax
Dept. 29 Jan 1909 Arr. 8 Feb 1909

Steckelmayer
Christian 50 Manfred, ND
Elizabeth 45 wife
Jacob 2 child
Infant ?

Ship: S.S. Numidian
Liverpool to Halifax
Dept. 11 Feb 1909 Arr. 22 Feb 1909

Sticklemeier
Frederick 17 Fessenden, ND
Samuel ?

Ship: S.S. Tunisian
Liverpool to Halifax
Dept. 12 Mar. 1909 Arr. 20 Mar. 1909

Mabery
Michel 16 Aberdeen, SD
Slate 14
Jacob 11
Domnisk 9

Ship: S.S. Tunisian
Liverpool to Halifax
Dept. 8 Apr. 1909, Arr. 16 Apr 1909

Sticklemeir
Christian 52 Fessenden, ND
Lydia 7 child

Ship: S.S. Mongolian
Liverpool to Halifax
Dept. 8 May 1909, Arr. 23 May 1909

Seitz
Johann 13 Danzig, ND

Meier
Teodor 11 Glen Ullin, ND
Andreas 4